DigameXtra No. 3080 Tuesday, Sept. 2nd, 2025

 Welcome to DigameXtra !

The Most Popular English Language Daily Newsletter In Andalucia

Content in this newsletter blog site comes from its Editor, Sponsors & Supporters (Holiday Fundraiser Donors). Submissions are subject to editing and posting at the Editor’s discretion. If I don’t want to post something, I won’t, and I do not owe you an explanation. Content from other sources is credited. The Editor is Naythan, aka DoctorLaptop. Top banner image: DigameXtra.

SUBMISSIONS INFO & RULES PAGE LINK

DONATIONS INFO PAGE LINK 

*Subscribe to receive free daily issues by email. To subscribe, please send me an email with the message “subscribe me to DigameXtra” from the email account you want subscribed. 

*By making a submission you are indicating you have read and agree to follow the rules. RULES PAGE LINK: https://digamextra.com/about/

*Send your submissions & subscription requests to digamextra@protonmail.com

Note: The submission deadline is 6pm for the next day’s issue.

**********

DigameXtra Featured Sponsor

Home Page  and  FB Page

**********

ANNOUNCEMENTS

**********

Please share DigameXtra with your friends: Simply copy & paste this link into an email or message and send it to all your friends. https://digamextra.com/
Your contacts can read DigameXtra on the website without a subscription. They may also subscribe for free to receive daily issues by email. Please note, subscribers must be a “DigameXtra Donor” in the current year to make posts. Newly subscribed readers since Jan 1st, 2025 and Ayuntamiento sponsored events, are exempt from this requirement. Refer to the top of the submission rules page for more info regarding how to post submissions: https://digamextra.com/about/

**********

Editor’s Holiday: Monday, 8 Sept, no issue scheduled.
Posts scheduled for next Monday, 8/9, will appear the following day, Tuesday, 9/9.

**********

WHAT’S ON

Tell them you saw it on DigameXtra! 

***********

Torre del Mar Air Show 2025: Fri-Sun, 5-7 Sept, 11am-4pm
For best viewing of manoeuvres, head to Biblioplaya beach where the action will begin around 11am daily, although early “warm-ups” are possible. Pilots will be on site from 10am to do meet & greets. Neighbours with sensitive pets may want to be prepared for loud noise.
Info & pics: https://festivalaereotorredelmar.com/ & Video Link


**********

Weather Forecast from https://weather.com/

Tap or click image for updated forecast

**********

NOTICE!
Submissions for posting in sections below
must be signed like this or they will be returned !!!
Sender’s First Name / Nearest Town
**********

SERVICES WANTED / OFFERED

Check the DigameXtra Sponsor’s list whenever you need a service. By using these services you are helping support DigameXtra.
Landlords, tell your renters about DigameXtra, where they can get overnight answers to questions about local stuff without having to call you!

**********

ARCHGROVE TRANSPORT SERVICES

Archgrove Services: A family run light haulage/transport company with bases in Archez, Spain and Cambridgeshire.
We are part of the ADH Storage and Transportation company and as such have storage available in Competa and Puente Don Manuel. Very reasonable rates.
We provide a one stop service for all your transport needs and pride ourselves on reliability, flexibility, good communication and a very much ‘can do’ approach. No job is too small and there is always a solution.
Our services include:
-Regular runs between UK and Spain
-Transport of personal property from full house moves to small single items
-Man & Van services
-Packing, including supply of packing materials
-UK Home shopping with UK delivery address
-Storage of property and vehicles in Spain
If we can be of service please contact Gail. We are on Facebook and always available to chat through your needs and provide a free no obligation quote if required.  
UK: 0044 7846672013
Spain: 0034 951 066 093
Email: archgroveservices@gmail.com ; FB Link
Our contact info is also in the DigameXtra Sponsor’s Section everyday. 

************

SPW CONSTRUCTION SERVICES

SPW Construction Services: Professional high quality building service, fully qualified tradesmen to all trades.
Extensions, retaining walls, driveways, swimming pools, damp problems, roofs, blocked drains.
Replacement kitchens and bathrooms, Tiling and terraces. Plumbing, electrics and plastering, painting.
Architect service, building licence applications.
Handyman service now available for those smaller jobs.
Water Deposit Installations: Due to the ongoing drought and current water restrictions SPW Construction are currently offering the following service.
– Supply and installation of new above or below ground water deposits. 1000 litres up to 25000 litres. Delivered and installed, all relevant plumbing. All work warrantied.
– We can also advise you or help to organise water deliveries from local suppliers.
Selling Your House? SPW Construction can offer you a bespoke package to prepare your house for sale.
Through our extensive relationships with Agents, buyers and sellers we understand what is required to present your home to potential purchasers.
Interior & Exterior decoration / Replacement bathrooms and Kitchens
Pool Reforms / Garden tidy
DAFO Compliance, septic tanks, solar installations, etc.
Roof checks / Damp proofing
For free consultation and estimate contact us on 622938440
or email: scottparkwilson AT yahoo DOT co DOT uk
Scott/Arenas. Home Page and FB-Link
Our contact info is also in the DigameXtra Sponsor’s Section everyday.

   

**********

DOCTORLAPTOP’S COMPUTER REPAIRS

DoctorLaptop’s Computer Repairs- Torrox Costa
Windows & Linux computers only. I can refer you to an authorized Apple/Mac/iPad/iPhone/Android tech.
I don’t work on computers made before 2018 unless I have been servicing then annually.
Contact: doctorlaptop AT protonmail DOT com
or call 675 993 069 (no calls before 12noon, missed calls returned asap). Always include the make & model number of the device when requesting assistance. REMINDER: Windows 10 goes obsolete in 2 months (14 Oct.). Your computer won’t quit working after 14 Oct., 2025, but it will no longer receive the security updates necessary to remain safe for use on the Internet. Supposedly you will soon receive a notice on your Windows 10 updates page, Settings>Updates, explaining how you may extend Windows 10 support for an additional year for about €30. 

**********

BUY / SELL / TRADE / RENT / WANTED

Click on pics to enlarge

How to post more photos than the rules allow – use collages. The limit is one pic per item/event. You can combine several of your photos into a single collage photo by using this free online collage creation tool. It’s very easy to use, give it a try! https://www.photocollage.com/

Are you still dealing with scammers on Fakebook Marketplace?
Sell your items here, to locals, for cash, without the shenanigans.

**********

RECOMMENDATIONS, REQUESTS & COMMENTS

When making a recommendation always include the phone number or website of the biz, service, etc., so readers can reach them. Note: I can’t post third party email addresses.

***********

NEWS & ARTICLES

(Click the link to read the full article) 
{ Translations by www.DeepL.com/Translator }

**********

SPAIN

The Conflicting Polls- New polls at the start of the political term show predictable trends following August events: {Translation, summary}
– According to Sigma Dos, the PP would lead elections with 34.4% and 149 seats, losing slightly since July, while the PSOE recovers moderately to 27% and 109 seats, still below pre-Cerdán scandal levels. Vox continues its ascent, reaching 15.1% and potentially 49 seats, reflecting six months of growth, aided by heightened focus on immigration and wildfires. Far-left parties struggle: Sumar falls to 7.8% with 13 seats, and Podemos remains at 4.2%, securing only a couple of deputies.
– SocioMétrica shows slightly stronger shifts: PP at 34.5% with 150 deputies, PSOE rising to 26.2% with over 100 seats, and Vox at 16.1% with 51 deputies. Together, PP and Vox would still hold a significant majority coalition, maintaining control if they govern jointly. Sumar and Podemos also gain minor increases.
– Both Sigma Dos and SocioMétrica are established Spanish polling firms with a track record in political opinion research. Differences in results come from variable sample size, methodology, timing, weighting, and seat projection models, rather than outright errors or bias, although political leanings can influence results.
Source, Spanish: https://www.libertaddigital.com/espana/politica/2025-09-01/el-psoe-se-recupera-poco-vox-sigue-subiendo-y-el-pp-cae-en-agosto-pese-a-la-mayoria-absolutisima-de-la-derecha-7290157/ 

ANDALUCÍA

High temperatures leave 169 deaths in Andalucia in August, 90 more than last year: {Translation, summary}
– The high temperatures in August have left 169 people dead in Andalucia this past month, 46.7% more than the figure recorded in the same period last year—which reached 79 deaths—according to estimates by the Daily Mortality Monitoring System (MoMo) of the Carlos III Health Institute (ISCIII).
– Data from this platform also reveals that deaths in August attributable to this cause exceeded those in July by 86, when 83 deaths were recorded. In total, since the beginning of June 2025, Andalusia has reported 302 heat-related deaths, 17.3 percent more than in the three summer months of 2024, when 146 deaths were reported.
– By gender, in August there were 105 deaths from excessive heat in women and 64 in men. In terms of the age of the deceased, the majority were over 65 (62 deaths) and, of these, 24 were over 85. Source, Spanish: https://www.teleprensa.com/articulo/sevilla/altas-temperaturas-dejan-169-fallecidos-andalucia-agosto-90-mas-que-pasado-ano/202509011042232205503.html 

**********

Andalusian Gov’t & Minister of Economy, Finance, and European Funds, Carolina España, reject a regional debt write-off as a “trap” and “accounting window dressing” due to the “demands” of the Catalan independence movement: {Translation, summary}
– Carolina España {pic}, spokesperson for the Andalusian Government and Minister of Economy, Finance and European Funds, rejected the central government’s proposed debt forgiveness of up to €83,252 million, of which €18,791 million would concern Andalusia.
– She described it as a “trap” and “accounting make-up” demanded by Catalan separatism, specifically ERC, in exchange for supporting Salvador Illa as Catalan president. España explained that the funds do not represent new money for Andalusia: the debt is merely transferred from the regional balance sheet to the state’s balance sheet, meaning the total obligation remains, now mutualised among all Spaniards.
– Consequently, there is no additional resource for healthcare, education, infrastructure, or social services, and Andalusia cannot spend the forgiven debt on new projects. Catalonia, she argued, benefits because it already has privileged financing, receiving 100 per cent of its tax revenues, whereas other communities, including Andalusia, only receive 50 per cent. España stressed that Andalusia “deserves to know the truth” and that Spaniards will ultimately pay the debt. {They are taking a harsher tone today, wonder if they read my analysis yesterday? -Ed} Source, Spanish: https://www.teleprensa.com/articulo/sevilla/junta-rechaza-condonacion-deuda-que-es-trampa-maquillaje-contable-exigencia-independentismo/202509010807322205329.html 

AXARQUÍA

The La Viñuela reservoir begins the meteorological autumn on pre-alert status due to drought: {Translation, summary}
– The La Viñuela reservoir begins September in “drought pre-alert”, holding 74 cubic hectometres, or 45 per cent of capacity, which is an improvement over last year’s 25.11 hectometres but still vulnerable. During the summer, 8.68 hectometres were consumed, nearly one hectometre in the last week of August alone. Across Málaga’s seven reservoirs, levels stand at 51 per cent capacity.
– Despite heavy rainfall last winter, La Viñuela remains in alert for severe scarcity and could revert to stricter restrictions if autumn fails to bring rain. Earlier this year, the Junta de Andalucía slightly eased measures: urban water allocation rose to 225 litres per person per day, and irrigation allowances expanded to 12.8 hectometres, supported by regenerated water. Additional reliance is being placed on the Chíllar wells, providing at least 60 litres per second. Projections suggest that by October, reserves may drop to around 62 hectometres, keeping the Axarquía region under pressure. Source, Spanish: https://www.axarquiaplus.es/el-embalse-de-la-vinuela-inicia-el-otono-meteorologico-en-prealerta-por-la-sequia/

MALAGA PROVINCE

The audacity of smugglers! They unload a shipment in broad daylight on a beach in Casares (Malaga): {Translation, summary}
– The Costa del Sol is one of Europe’s main entry points for drugs, and this past Saturday this reality became clear with an episode that also highlighted the brazenness of the traffickers. Six individuals disembarked from a narco-speedboat in broad daylight on a beach in Casares and unloaded several bales in front of dozens of astonished sunbathers.
– Video footage, circulated on social media, shows the men acting completely normally: they unload the bales from the boat, which was right at the water’s edge; place them in a vehicle parked on the beach front; and leave as if no one was watching, despite the beach being crowded.
– The contents of the bales are still unknown, but they are presumed to have contained drugs, likely cocaine or hashish {or guns? -Ed.}, historically the main products trafficked across the Strait, in an operation that has provoked deep indignation among locals and beachgoers, mainly due to the traffickers’ audacity and sense of impunity.
– The Mayor of Casares, Juan Luis Villalón (IU), has requested an increase in Guardia Civil personnel and enhanced surveillance, both along the Casares coastline and across the Costa del Sol, following the weekend incident.
– In a statement, the Town Hall explained that “this request is not new, but has been submitted for years to the Local Security Board and to the Government Subdelegation and the Guardia Civil Command.” It also “condemns the unloading of shipments which, they say, have been occurring with total impunity on the Costa del Sol for years.”
– The mayor also acknowledged and praised the work of the security forces, who are said to have already arrested those responsible. However, he stressed the need to reinforce preventive investigations to prevent such incidents from recurring and to guarantee the safety of citizens and visitors on the beaches of Casares. Source, Spanish: https://www.eldebate.com/espana/andalucia/malaga/20250901/descaro-narco-descargan-alijo-droga-plena-luz-dia-playa-malaga_330246.html & Video Link

**********

Cybercriminals are having a field day on the internet with refrigerator and air conditioner scams in Malaga: {Translation}
– The National Police have issued an alert in Málaga after detecting a significant increase in reports of online scams in recent weeks. The frauds are linked to fraudulent websites that exploit the popularity of seasonal products, such as refrigerators, air conditioning units, or barbecues, to attract buyers.
– The modus operandi, as detailed by the Cybercrime Section of the Provincial Police Station, begins when a consumer encounters an appealing advertisement on social media or via a link received through instant messaging.
Clicking the link leads to a website that very convincingly imitates the design of reputable stores. Once on the site, the victim enters their personal and banking details, believing they are completing a legitimate purchase.
– The fraud is consummated at the point of payment. The customer never receives the promised product, or sometimes receives an entirely different item of poor quality. The greatest risk, however, lies in the surrender of banking information, as scammers can use the card details and credentials to make further purchases in the victim’s name or sell the information on clandestine internet forums.
– To combat this trend, the Police emphasise the value of common sense. “If an offer is very attractive or disproportionate, it is probably a scam,” the officers warn.
They also recommend carefully checking the web address before entering confidential information, as many of these portals display slight domain variations or typographical errors that reveal their fraudulent origin.
– Furthermore, they advise keeping devices updated and using verification tools. You can use free artificial intelligence applications like ChatGPT, OpenAI, Perplexity, or GROK to check whether a specific website may be fraudulent. These systems cross-reference security data, behavioural patterns, and user reviews to provide a score indicating the site’s reliability. Source, Spanish: https://www.eldebate.com/espana/andalucia/malaga/20250901/ciberdelincuentes-hacen-agosto-internet-estafas-neveras-aires-acondicionados_330058.html

**********

Extinguished forest fire in Benalmádena: {Translation, summary}
– The fire that affected the Santángelo Oeste area in the Malaga town of Benalmádena on Monday has now been completely extinguished, according to the Forest Fire Extinguishing Service. In a post on its social media accounts, Plan Infoca stated that the fire was extinguished at 6 p.m., at which point technicians confirmed that there was no possibility of it reigniting. Source, Spanish: https://www.teleprensa.com/articulo/malaga/extinguido-incendio-forestal-benalmadena/202509011707332205985.html

MALAGA CITY

Stabilized the forest fire that affects Monte Coronado, in Malaga capital: {Translation, summary}
– The Andalusian Forest Fire Extinction Service, Plan Infoca, has reported Monday that the forest fire affecting the Monte Coronado area in the Palma-Palmilla district of Málaga city is now stabilised. It was Infoca itself that reported the fire on its social media at 1.40 p.m., noting that it had broken out in the same area where a fire had already occurred on 18 August.
– From that moment, two Brica units, a Brica operations technician, a group of forest firefighters, an environmental agent, a fire engine, and a Super Puma helicopter began operations to try to contain the fire. Minutes later, two airtankers joined the extinction efforts.
– By 3.00 p.m., Plan Infoca reported favourable progress in controlling the fire, and an hour later the aerial units withdrew, leaving three groups of forest firefighters, two fire engines, and one environmental agent continuing to combat the blaze. At 5.35 p.m., the forest fire at Monte Coronado was declared stabilised, with personnel from the Extinction Service continuing to work on its control and final extinction. Source, Spanish: https://www.teleprensa.com/articulo/malaga/estabilizado-incendio-forestal-que-afecta-monte-coronado-malaga-capital/202509011647322205957.html 

NERJA

Questionable management at the Nerja Caves- paying for basketball sponsorships but failing to insure a 64 year old concert series: {DigameXtra Editorial}
– The Cueva de Nerja Foundation, custodian of one of Spain’s most visited heritage sites, faces mounting criticism for questionable management practices. In 2025 it cancelled its summer Festival de Música y Danza, the entire concert series, after a procurement dispute froze the tender process, later ruling there was no time to organise the 64th edition. The blow was compounded by the fact that no performance insurance had been arranged. For an institution of this size, and for a festival with six decades of history, failing to secure cancellation insurance is a serious oversight; all major promoters and events have such insurance these days. No one has been held accountable for this huge error that damaged Nerja’s cultural reputation and cost the local economy many millions of euros.
– Yet at the same time, the foundation has now allocated funds to sponsor the Unicaja Baloncesto, Malaga’s professional basketball team. Marketed as “promotion,” the deal places the cave’s logo on kit and arenas, but contributes nothing to conservation, research, or internal programming. The contrast is stark: there was no budgetary foresight to safeguard a flagship cultural event, but resources were found for external sports branding.
– The Unicaja Baloncesto basketball team is owned by Fundación Bancaria Unicaja, the private banking foundation that also owns Unicaja Banco, one of Spain’s largest financial institutions. Do they really need money from a local, public foundation like Nerja Caves? And do the caves need to be spending on extravagant sponsorships when they cannot afford to insure one of the most important annual cultural events in Malaga?
– This points to deeper governance failings. Public foundations exist to protect heritage and support culture, not to bankroll professional sport. Until priorities are realigned — with proper planning, insurance, and transparency — the sponsorship looks less like strategy and more like a distraction that erodes trust in the cave’s stewardship.
Refs: https://www.axarquiaplus.es/fundacion-cueva-nerja-unicaja-baloncesto-patrocinio/
https://www.surinenglish.com/malaga/axarquia/historic-costa-sol-festival-will-not-ahead-20250703094643-nt.html

MIJAS

Melody, Wizard of Oz, and Joana Jiménez will headline the Mijas fair: {Translation}
– The artists Melody, Mago de Oz and Joana Jiménez will be the main attractions at the fair in the Andalusian municipality of Mijas, which will begin this Saturday with a dinner in honour of the elderly. This was announced by the mayor, Ana Mata, in a statement, who will switch on the artistic lighting at around 10.30 p.m. She also explained that at 11.00 p.m. the duo ‘Pareja de Ases’, consisting of Justo Gómez and Rocío Cortés, will take to the stage.
– Sunday, 7 Sept, will mark the first day of the daytime fair. The traditional contest to choose the Queen and King will take place, alongside a concert by the artist Joana Jiménez starting at 12.30 a.m.
– Monday, 8 Sept, will be the “grand day” of the fair, beginning with a mass at 11.30 a.m. in honour of the Patroness, the Virgin of La Peña, who will proceed in a procession from the Church of the Immaculate at 9.30 p.m. That night, at 1.00 a.m., ‘Los barrieros del sur’, a tribute band to El Barrio, will perform.
– Tuesday, 9 Sept, will be dedicated to younger visitors, featuring the show ‘Gods of Egypt’ with Rufino García, Inma and MXN CH1, starting at 10.00 p.m.
– Wednesday, 10 Sept, the singer Melody will be the star with her ‘Esa Diva Tour ’25’. The Councillor for Festivals, Silvia Marín, stated that “without doubt, it will be one of the most eagerly awaited concerts,” beginning at 11.00 p.m.
– Thursday, 11 Sept, to conclude the concert programme, there will be “a great night of rock with the band ‘Hechizo’, paying tribute to ‘Héroes del Silencio’, and Mago de Oz with their ‘Feliz no cumpleaños’ tour,” with performances starting at 10.00 p.m.
– Furthermore, to facilitate the arrival of visitors to the Mijas fair, a bus service will run from La Cala and Las Lagunas. Services will begin at 7.00 p.m. from the fairgrounds in La Cala and Las Lagunas respectively, running approximately every half hour. The last bus from Fuente de la Seda will depart at 5.00 a.m. Additionally, at La Cantera, where a parking area has been provided, a shuttle bus will operate until 4.30 a.m. Source, Spanish: https://www.teleprensa.com/articulo/malaga/melody-mago-oz-joana-jimenez-protagonizaran-feria-mijas/202509011637282205947.html 

TECH

Yoigo, going, going, gone- the mobile network disappears after two decades and this is what will happen now: {Translation, summary}
– The Yoigo mobile network in Spain, operational for almost 20 years, has been permanently shut down following the merger of MásMóvil and Orange into MásOrange. Once the smallest of Spain’s four mobile networks, Yoigo had nearly 12,000 active nodes in mid-2022, declining to around 6,300 by April 2025. The network closure forms part of the companies’ cost-saving and efficiency strategy, aimed at exceeding annual savings of 500 million euros by mid-2027.
– Customers of Yoigo and MásMóvil face no disruption, as the transition to Orange’s 4G and 5G infrastructure has been automatic. Service quality remains consistent, with access to current technologies and network expansion, while the company can concentrate on enhancing next-generation services. Yoigo’s infrastructure is now nearly entirely decommissioned, with fewer than 300 nodes still active, yet the brand will continue commercially. All MásMóvil customers will soon fully rely on Orange’s network for mobile Internet access. Source, Spanish: https://www.20minutos.es/tecnologia/actualidad/adios-yoigo-red-movil-desaparece-dos-decadas-consecuencias-clientes_6240694_0.html 

SPANISH ROYALS

Princess Leonor entered the General Air Academy in San Javier, Murcia, on Monday to begin her last stage of military training: {Translation, summary}
– Princess Leonor has begun her final stage of military training at the General Air Academy of San Javier in Murcia, joining the 78th Promotion as a second-year midshipman. This phase, dedicated to becoming a fighter pilot, follows her time at the Army Academy in Zaragoza and her period with the Navy, including training at Marín, sailing on the Juan Sebastián Elcano, and serving aboard the frigate Blas de Lezo. She impressed on arrival in her new blue Air Force uniform, adorned with insignias and decorations. After a formal welcome, she changed into the green pilot overall to inspect facilities and aircraft with her instructor. Training starts with theoretical lessons before flying with an instructor, progressing to solo flights later. Her routine involves early reveille, lessons until mid-afternoon, further drills, and strict curfews. Both Defence Minister Robles and the academy’s director stress she will be treated as any other cadet. Source, Spanish: https://www.mujerhoy.com/moda/no-te-pierdas/princesa-leonor-impacta-san-javier-nuevo-uniforme-azul-ejercito-aire-20250901125053-nt.html 

 

SPACE

Total lunar eclipse in Malaga- date and time of the next astronomical event: {Translation, summary}
– A total lunar eclipse will be visible from Málaga on the night of Sunday, 7 September 2025, and can be observed across most of Spain, except in western Galicia and the Canary Islands. The eclipse will begin partially in Málaga at 18:27, with totality from 19:31 to 20:53 and the maximum phase at 20:11. After totality, the eclipse will continue partially until around 22:00. During totality, the Moon will appear reddish due to sunlight refracted by the Earth’s atmosphere. Unlike solar eclipses, this event is visible to the naked eye, though observers should seek an unobstructed, dark location to avoid light pollution. Source, Spanish: https://www.malagahoy.es/malaga/eclipse-total-luna-malaga-fecha-horario_0_2004650919.html 

SPORTS

Tennis Scores- US Open 2025 scores & schedules can be seen on their official website: https://www.usopen.org/en_US/scores/completed_matches/index.html

**********

HUMOUR & DIVERSIONS SECTION

Free Comic Strips provided by https://www.arcamax.com/comics

*********

**********

EXCHANGE QUOTES FROM Xe.com

Click here to see updated quotes & more currencies

Last updated Sep 1, 2025, 21:53 UTC

**********

Fun & Games

National Geographic Photo of the Day: Click Here
NASA Astronomy Picture of the Day: Click Here
Word of the Day: Click Here
Quote of the Day: Click Here
Fact of the Day: Click Here
Born Today: Click Here
Today in History: Click Here
Today’s Front Pages (New Link), worldwide: Click Here
Daily Mail UK- Daily Sudoku: Click Here

Cinesur El Ingenio Films schedule: You can find the film schedule at this link. Films tagged as (VOSE) are in the original language with Spanish subtitles. 
https://www.cinesur.com/es/cine/mk2-cinesur-el-ingenio

Useful Links, Info & Numbers

2025 Holiday Calendars by town, click/tap to view:
Algarrobo 
Competa 
Malaga 
Nerja 
Rincon 
Torrox 
Velez-Málaga 
For other towns in Malaga Province, visit this website, click your town, then look for the post named “Calendario Laboral de ‘Your Town‘ 2025 “, click that to see calendar.
https://www.foro-ciudad.com/malaga.html

Petrol Prices – Updated daily: These are the fuel stations in Malaga province with the lowest prices. The price data for 95 and 98-octane petrol and diesel fuel is updated every day. See it here:
https://www.surinenglish.com/malaga/updated-daily-these-20220314114157-nt.html

Weekly Markets
Monday: Torrox Costa
Tuesday: Nerja, Salobrena
Wednesday: Rincon de la Victoria, Algarrobo Costa
Thursday: Velez Malaga, Torre del Mar, Frigiliana
Friday: Almunecar, Salobrena, La Herradura- Summers only, Mercadillo de La Cala del Moral- Rincon de la Victoria.
Saturday: Competa, Mezquitilla@Algarrobo behind the Sala Ottowa
Sunday: Nerja Car Boot 

Taxi
Nerja 952 524 519
Torrox: 952 531 030
Frigiliana: 952 533 231

Phone numbers for emergencies
Emergency Services.: 112
National Police: 091
Guardia Civil: 062
Ambulance: 061
Fire Station (Bomberos): 080
Emergency English Help Line: 902 102 112

Local Police
Torrox: 952 539 828
Nerja: 952 521 545
Frigiliana: 952 533 126
Torre del Mar: 952 549 238

Local/National News in English, The Sur: http://www.surinenglish.com/
Local Weather: https://www.accuweather.com/en/es/torre-del-mar/306652/weather-forecast/306652
Bus Info: https://www.alsa.com/en/web/bus/our-destinations/regional
Currency Converter: https://www.x-rates.com/calculator/?from=EUR&to=GBP&amount=1
Internet Speed Test: http://beta.speedtest.net/
Local Bank Holidays: http://www.officeholidays.com/countries/spain/index.php  UK Newspaper Front Pages and Worldwide Newspapers All On One Site: https://www.thepaperboy.com/uk/front-pages.cfm

Check All Lottery Results Here: Updated daily. 
https://www.20minutos.es/loterias/

Alcoholics Anonymous Meetings in Malaga Province: New, updated link (Aug, 2023). Info in English with list of English speaking meetings. https://aacostadelsol.com/

DoctorLaptop’s Homepage: https://doctorlaptop-repairs.webnode.com/

DigameXtra is now on X (formerly Twitter) at @DigameXtra. I also post articles there that are too controversial for the daily newsletter. However, you need a free X account to visit the @DigameXtra page on X. 

**********

By supporting our sponsors you help support DigameXtra!

DigameXtra Sponsors

Home Page

Home Page 

Home Page

FB Page

Home Page  and  FB Page

FB Page

Home Page

Home Page & FB Page

Get Windscribe Pro or Free Versions Here

Home Page and FB Page

FB Page

Home Page

Home Page

Home Page

Home Page

Home Page – Based in Torrox Costa, near the bus station.

************

How to Subscribe and make submissions: Click Link

https://digamextra.com/about/

DigameXtra cannot be responsible for incorrect info in reader or sponsor posts or event announcements. Always confirm the details to avoid disappointment.

ATTENTION! New EU internet privacy laws are now in effect, known as the General Data Protection Regulations (GDPR). I have to inform you that the DigameXtra archive saves follower’s email addresses in the WordPress server. By subscribing/following you implicitly accept this; if you make submissions you acknowledge that anyone can view old issues online and see your contact info as you provided and you accept this. If you don’t want me saving your email address do not subscribe/follow, you can unsubscribe and remove yourself from this list using the unsubscribe link at the bottom of every subscription issue. Takedown notices must include proof of ownership as well as the date and issue number of the DigameXtra issue containing the infringing content.  These may be submitted to digamextra@protonmail.com. Proper takedown notices will be complied with immediately. All images have been credited or copied from what I believe to be copyright free sources.

©DigameXtra.com 2015-2025. All rights reserved. Written permission is required to republish any DigameXtra.com content. Sharing content for personal use is permissible as long as it is source credited to https://digamextra.com.

DigameXtra No. 3079 Monday, Sept. 1st, 2025

 Welcome to DigameXtra !

The Most Popular English Language Daily Newsletter In Andalucia

Content in this newsletter blog site comes from its Editor, Sponsors & Supporters (Holiday Fundraiser Donors). Submissions are subject to editing and posting at the Editor’s discretion. If I don’t want to post something, I won’t, and I do not owe you an explanation. Content from other sources is credited. The Editor is Naythan, aka DoctorLaptop. Top banner image: DigameXtra.

SUBMISSIONS INFO & RULES PAGE LINK

DONATIONS INFO PAGE LINK 

*Subscribe to receive free daily issues by email. To subscribe, please send me an email with the message “subscribe me to DigameXtra” from the email account you want subscribed. 

*By making a submission you are indicating you have read and agree to follow the rules. RULES PAGE LINK: https://digamextra.com/about/

*Send your submissions & subscription requests to digamextra@protonmail.com

Note: The submission deadline is 6pm for the next day’s issue.

**********

DigameXtra Featured Sponsor

Home Page  and  FB Page

**********

ANNOUNCEMENTS

**********

Please share DigameXtra with your friends: Simply copy & paste this link into an email or message and send it to all your friends. https://digamextra.com/
Your contacts can read DigameXtra on the website without a subscription. They may also subscribe for free to receive daily issues by email. Please note, subscribers must be a “DigameXtra Donor” in the current year to make posts. Newly subscribed readers since Jan 1st, 2025 and Ayuntamiento sponsored events, are exempt from this requirement. Refer to the top of the submission rules page for more info regarding how to post submissions: https://digamextra.com/about/

**********

Editor’s Holiday: Monday, 8 Sept, no issue scheduled.
Posts scheduled for next Monday, 8/9, will appear the following day, Tuesday, 9/9.

**********

WHAT’S ON

Tell them you saw it on DigameXtra! 

***********

PHOENIX CLUB

Phoenix Club: The Phoenix Social Club is open to all nationalities but the lingua franca is English. 
We offer an opportunity to make friends, help each other & share information but primarily to have fun in a friendly and inclusive association. You do not have to be a member to join us on our trips. 
Our handmade greetings cards are for sale weekly with all proceeds to the Red Cross. We would be happy to accept any greeting cards you may have to re-cycle into fantastic cards.
We meet every Thursday between 12 and 2 pm at Chine in Caleta, just off the coast road to/from Algarrobo.
***Trips/Events***
~All trips/events include a driver’s gratuity~
October
– 7th – Trip to Gib €22pp
– 17th – Trip by train to El Chorro and then lunch at the Lakes. €25pp include train & coach fare but excludes lunch at the famous El Kiosko restaurant
November
– 4th – Trip to Gib €22pp
– 21st – A visit to an Olive Oil Plantation, Lunch at the WOK and IKEA/Plaza Mayor. €28 pp includes entry to the plantation with tasters, coach fare but excludes lunch.
– 28th – Black Friday shopping at La Canada. €20pp
December
– 2nd – Trip to Gib €22pp
– 12th – Malaga Christmas Lights €10pp. The highlight is the Calle Larios light and sound show, and other attractions include an enchanted forest on Alameda Principal, special lighting in Calle San Juan, videomapping at the Cathedral, and the Botanical-Historical Garden light show.
For information call Gail on 951067723 / 626370695 (Whatsapp) email phoenixsocialclub@yahoo.co.uk
We are DigameXtra sponsors and our contact info can be found everyday in the Sponsor’s Section.

**********

55th Fiesta del Ajoblanco de Almáchar: Sat, 6 Sep.
Attendees will be able to taste this typical and characteristic dish of Almáchar, taste wines made with grapes and muscatel raisins from Alejandría and of course delight themselves with the flavour of the unbeatable raisins of Alejandría that the neighbours take care of and make year after year. It is the oldest festival in the province
This year the free shuttle bus will depart from the Torre del Mar bus station, with a stop in Vélez-Málaga.

   

**********

San Diego Comic-Con Malaga Tix Now On Sale: €50 per day (Ouch!)
This legendary event is coming to Malaga from 25 to 28 September and is the first time that the event moves outside San Diego in 54 years. Expect four days of comic pop entertainment, with some of the biggest figures and characters in the industry. Activities include exclusive content, premieres, panels, cosplay and immersive experiences.
Tickets cost €50 for adults and €50 for 14-17 year olds as well (note that 14 and 15 year olds must be accompanied by an adult). Under 13s get in free. To buy a ticket, you must register with the site first and then purchase using your ID number and your passport or identity card number. 
San Diego Comic-con Malaga takes place at FYCMA, the conference and congress centre to the west of the city centre (Google map link here). Get there on the No 4 or 19 bus from the Alameda Principal (25-30 minutes, including a short walk at the end) or take a taxi (15 minutes).
Info, Signup & tix: https://sandiegocomicconmalaga.com/

**********

On Sale Now- Pepe Romero, Spanish Guitar Master:
Tuesday 30 Sept, 8pm.
Cervantes Theatre in Malaga
C/ Ramos Marín s/n, Málaga 29012
Writing a biography of Pepe Romero is like trying to write one about Caballé, Pavarotti, or Carlos Gardel. Regardless of the more than 15,000 concerts he has given throughout his life with the most important orchestras and conductors, and having been described as one of the greatest virtuosos of all time, this universal Malaga native offers the Malaga Concert written by his father Celedonio Romero, which was so successful in the first concert of the first edition (2022) of the festival in the La Malagueta Bullring before more than 2,000 people and was recorded by Pepe together with Sir Neville Marriner and the Academy St. Martin in the Fields. 82 years old and in great shape. The legend continues in the very few concerts he has given since turning 80. Malaga is one of the rare opportunities to enjoy one of its sons who has taken his city to the highest and strongest heights throughout the world.
The centenary of Manuel de Falla’s El Amor Brujo is one of the events of 2025. There is no better performer for this work than the great singer Esperanza Fernández. She has performed it with the world’s greatest orchestras and conductors, and in this concert we will be able to enjoy her in Malaga. Jakob Romero Kressin is the fourth generation of the Romero family. He is the son of Angelina Romero, pianist and daughter of Pepe Romero.
Pepe Romero, guitar.
Esperanza Fernández, singer.
Jakob Romero Kressin, tenor.
Malaga Philharmonic Orchestra.
José María Moreno, conductor.
Info & tix (€20): https://www.mientrada.net/evento/pepe-romero-guitar-festival-2025-el-amor-brujo/ & Video Link

**********

Weather Forecast from https://weather.com/

Tap or click image for updated forecast

**********

NOTICE!
Submissions for posting in sections below
must be signed like this or they will be returned !!!
Sender’s First Name / Nearest Town
**********

SERVICES WANTED / OFFERED

Check the DigameXtra Sponsor’s list whenever you need a service. By using these services you are helping support DigameXtra.
Landlords, tell your renters about DigameXtra, where they can get overnight answers to questions about local stuff without having to call you!

***********

HANNINGTONS KITCHENS & BATHROOMS

Hanningtons Kitchens and Bathrooms: We have been installing kitchens and bathrooms here on the Costa for 13 years. We pride ourselves on our professionalism, highest standards of work and customer service.
Whether you are thinking of updating an existing kitchen or bathroom, or whether you wish to create the kitchen or bathroom you have always dreamed of, we are here for you, every step of the way.
With an unrivalled knowledge of the best local materials and suppliers we are able to work to all tastes and budgets.
Our full range of services includes:
– Installations and Refurbs
– Wall & Floor tiling
– Full range of Plumbing work including radiators and underfloor heating
– Solar Installation
– Design & planning ideas to get the look you are after
– Electrical works
– Alter / Install walls, dropped ceilings and hang doors
– Plastering, woodwork and floor levelling
Visit our FB page on the link below to be inspired
https://www.facebook.com/hanningtons.kitchens.and.bathrooms/
Call us : 669 665 156
Email us: hanningtons.bathrooms@gmail.com ; Our contact details can be found in the Sponsor’s Section at the bottom of every issue. 

**********

MANDY’S PAINTBOX

Mandy’s Paintbox: Painter for 34 years in Nerja area. 
Painting work undertaken. Inside and outside, large or small. Furniture painted or sprayed. Kitchens, cabinets, wardrobes doors any colour any surface. Check out the before and after photos, all the furniture was spray painted. Call for advice. WhatsApp 680739577
Email: josiahamanda@gmail.com
My contact details can be found in the Sponsor’s Section at the bottom of every issue. Here are “before” (left) and “after” (right) pics from my latest job.

    

***********

BUY / SELL / TRADE / RENT / WANTED

Click on pics to enlarge

How to post more photos than the rules allow – use collages. The limit is one pic per item/event. You can combine several of your photos into a single collage photo by using this free online collage creation tool. It’s very easy to use, give it a try! https://www.photocollage.com/

Are you still dealing with scammers on Fakebook Marketplace?
Sell your items here, to locals, for cash, without the shenanigans.

**********

BLUCEE REAL ESTATE

BluCee Real Estate: Thinking of Selling Your Property in Málaga, the Axarquía or the Costa Tropical?
What if your home could be showcased to thousands of motivated UK buyers in just one weekend?
This September, BluCee Real Estate will be at A Place in the Sun Live in Birmingham (19–21 September), presenting our properties directly to buyers ready to invest in Spain.
Our very own Michelle Conner will be live on stage every day with Jasmine Harman and Laura Hamilton, sharing expert advice on buying in Spain.
Every property listed with BluCee will be promoted at the event.
Exclusive listings will also feature on our official exhibition background artwork — giving your property even greater visibility!
Spaces are limited — don’t miss this opportunity to stand out!
We are competitive on price, proactive, approachable and dedicated to first-class customer service.
Contact us today for a free valuation:
Email: info@blucee.com ; Web: http://www.blucee.com/
WhatsApp +34 711 04 27 27
Office +34 951 553 890
Or visit us at our Torre del Mar office:
Calle Timón 11b, 29738 Málaga.
BluCee Real Estate – Helping You Sell with Confidence
(Proud sponsors of DigameXtra – find our contact details here daily.)

**********

For Sale: Professional power saw. Stayer CP 190 G circular saw. An urgently required job popped up, and as no other saw in store, was forced to pay 90€. Used only once. 60€
More pics on request. Tom, Rincon de la Victoria 687213521 

**********

EUROPCAR AUTO & VAN RENTALS

Europcar Auto & Van Rentals: Serving you with convenient locations in the airports and train stations of Malaga, Sevilla & Granada, plus one in Nerja Central. Competitive rates. Always an English speaking staff member on duty. Petrol, diesel, electric & hybrid models available. Premium brands, sub-compact city cars to luxury models, from €21/day (includes unlimited mileage & basic insurance): Ford, Audi, VW, Opel, MG, BMW, Renault & Fiat. Europcar sponsors DigameXtra, making a generous donation for every vehicle rental, but only if you reserve online using this link: [ EUROPCAR LINK ] You will need to setup an account the first time you use it. Bookmark this link, then always use this link to visit the website.

**********

RECOMMENDATIONS, REQUESTS & COMMENTS

When making a recommendation always include the phone number or website of the biz, service, etc., so readers can reach them. Note: I can’t post third party email addresses.

***********

NEWS & ARTICLES

(Click the link to read the full article) 
{ Translations by www.DeepL.com/Translator }

**********

SPAIN

Montero takes the reduction of almost 85,000 million euros of debt to the Council of Ministers- Is Gov’t forgiveness of regional debt a good thing?: {Translation, summary, analysis}
– Spain’s Finance Minister, María Jesús Montero, has announced that the Council of Ministers will approve the cancellation of 83,252 million euros in debt, held by regional governments. {That’s 5.23% of Spain’s 2024 GDP, a huge give-away -Ed.} The measure is seen as a political move to secure the support of Esquerra Republicana de Catalunya (ERC) {pic} for the national budget. Andalusia stands to benefit the most (€18.79 billion), followed by Catalonia (€17.1 billion), with other regions receiving varying amounts. The Basque Country and Navarre are excluded due to their separate fiscal systems but are seeking equivalent compensation.

– The plan was outlined in February, with each regional government left to decide whether to accept the proposed cancellation. During a key meeting of the Council for Fiscal and Financial Policy, regional governments led by the opposition People’s Party (PP) walked out in protest before the vote took place. The national government interpreted this walkout not as a firm rejection, but as a strategic move—believing that these regions will ultimately take advantage of the scheme despite their public criticism. Parliamentary approval is expected to follow.
Note: In the old days 1 billion equalled “1 million million”, but today the short scale (US style) is used globally in finance and policy, 1 billion equals 1 thousand million. “Billón” in Spanish actually means 1 trillion (10¹² = 1,000,000,000,000) in English, which can cause confusion in translation.
Source, Spanish: https://okdiario.com/economia/montero-lleva-quita-85-000-millones-deuda-consejo-ministros-como-adelanto-okdiario-15320230

~Editor’s Analysis~
A Conservative Take- This HUGE Debt Forgiveness May Be A Bad Idea. Is Andalucia Receiving A Payoff To Accept Catalonian Independence?: {DigameXtra Exclusive}
I. Rewarding Irresponsibility
Regions that overspent and mismanaged their budgets during the 2009–2013 crisis are now being rewarded with debt forgiveness. Meanwhile, regions that implemented austerity or kept spending in check receive no benefit — and in some cases, feel punished for prudent fiscal behaviour [1].
II. Political Bribery Masquerading as Fiscal Policy
The biggest beneficiaries — particularly Catalonia — are politically strategic regions where the national government needs support from separatist or nationalist parties. The debt cancellation can therefore be seen as a form of political bribery to ensure backing in Congress [2].
III. No Structural Reform, No Oversight
Critics note that this is not part of a serious fiscal reform package. The regional financing system remains broken, and no accountability mechanisms are included. There are no reforms, no conditionality, and no incentives for future discipline [1]. Beware, today’s forgiveness becomes tomorrow’s addiction.
IV. Creates a Dangerous Precedent & Moral Hazzard
Forgiving crisis-era debt without conditions or reform sets a moral hazard precedent: regions will now expect future bailouts anytime there’s pressure or a political deal to be made [1][2]
V. Undermines National Unity and Fairness
This plan has angered fiscally sound regions, especially those governed by the opposition (Castilla y León, Murcia). Some plan to challenge it in court, arguing that it creates unequal treatment and undermines the principle of solidarity among Spain’s autonomous communities. Andalusia’s government (PP) is critical of the policy and has publicly opposed the debt relief. Yet Andalusia still stands to gain the most from it — suggesting that its opposition is political or principled, not necessarily rooted in strong fiscal standing [3].
VI. Burden on Taxpayers
Because most of the forgiven debt was owed to the central government via the FLA (Fondo de Liquidez Autonómica), cancelling it ultimately means that all Spanish taxpayers are footing the bill for a select group of indebted regions [2].
– Nationalizing the debt of political allies, without the consent of taxpayers in the rest of Spain, ain’t kosher.
Refs:
1. Fedea criticises the Ministry of Finance’s debt forgiveness plan, warning it favours Catalonia and disincentivises fiscal discipline – Europa Press, 26 February 2025.:
https://www.europapress.es/nacional/noticia-fedea-critica-plan-hacienda-condonar-deuda-favorece-cataluna-perjudica-valencia-murcia-andalucia-20250226104611.html
2. Scope Ratings: Spain’s regional debt relief eases short-term pressure but risks moral hazard and lacks reform incentives – Scope Ratings, 13 March 2025.:
https://scoperatings.com/ratings-and-research/research/EN/178508
3. Andalusian president criticises debt write-off as unfair and threatens legal action against the government – Diario de Sevilla, 26 February 2025.:
https://www.diariodesevilla.es/andalucia/mayor-experto-financiacion-critica-plan_0_2003413981.html

***********

Civil Protection ends the fire crisis in Spain: “This tragic episode has ended”: {Translation, summary}
– Spain has moved from a “pre-emergency” phase to a “state of alert and permanent monitoring”, bringing to an end the worst part of the most tragic and devastating forest fire episode in the country’s recent history, with more than 300,000 hectares burned, four fatalities and 48 injured. This was reported at a press conference by the Director of Civil Protection and Emergencies, Virginia Barcones {pic}, following a meeting of the State Coordination Committee (Cecod), where it was agreed last night that circumstances had improved sufficiently to move on to the next phase. Source, Spanish: https://www.20minutos.es/nacional/proteccion-civil-da-terminada-crisis-incendios-espana-tragico-episodio-finalizado_6240555_0.html 

**********

Bullfighting in Spain, an abhorrent torture of animals or a tradition of cultural importance- who should decide?:
– Activists claim there is growing opposition against the bullfight, while packed bullrings seem to indicate it still has strong support.
– Spain’s relationship with the bull has evolved over the last 2,000 years, and arguments for and against bullfighting have been raging since the tradition began to take shape in Ronda in the early 18th century.
– Bullfighting was actually banned in the 16th century, when Pope Pius V published the bull ‘super prohibitione agitationis taurorum & ferarum’, which prohibited bullfighting under penalty of excommunication: the pope also warned that those who practiced bullfighting would not be given an ecclesiastical burial. However, Spain turned a blind eye to the pontifical document, which King Philip II is said to have kept hidden from the public.
– The debate about whether bullfighting, which Francisco Franco declared Spain’s national sport, should be banned has rumbled on for centuries and it looks certain that this fight will continue for many years to come. For more info see full article. Full article, in English: https://www.surinenglish.com/lifestyle/bullfighting-spain-an-abhorrent-torture-animals-tradition-20250829142817-nt.html 

ANDALUCÍA

Junta promotes pioneering initiative to foster female entrepreneurship:
– This Andalucía Emprende and Andalusian women’s institute scheme will offer comprehensive help to individuals and provide them with training, resources and aid to develop their projects. Andalucía Emprende’s 260 centres offer personalised advisory services, business training, support in the search for funding, processing of applications for incentives, coworking spaces and business accommodation.
Full article: https://www.surinenglish.com/andalucia/the-junta-promotes-pioneering-initiative-foster-female-20250828072151-nt.html 

MALAGA PROVINCE

Eating is more expensive than ever and the hospitality business in Malaga is already suffering: {Translation, summary}
– Rising Costs
Since 2020, food prices in Andalusia have soared: eggs up 65%, beef over 50%, fruit and pulses at similar levels, milk 40%, and olive oil still 54% higher than before the pandemic. Even with recent falls in oil and sugar, most staples remain far costlier. Electricity, fuel and higher wages add further pressure.
– Hospitality Prices
In contrast, hospitality prices have risen only 29% in five years. This slower pace means profitability has not returned to 2019 levels. Average beach bar bills have climbed from 10–20 euros in 2020 to 20–30 in 2025. Everyday venues show modest but visible changes: at Orellana, fried dishes rose from 18 to 22 euros and tapas were standardised at 3.50 euros. In Los Manueles, menu increases range from twenty cents to two euros, while in the María beach bar each dish went up by about one euro.
– Consumer Habits
Customers increasingly limit spending. Many order tapas or the cheapest plates, share portions, and cut back heavily on seafood. Extras such as desserts, wine, coffee and spirits are now often skipped to keep bills lower. Some beach bars see tables of five spending just over 50 euros, less than at McDonald’s. A “Mercadona tourism” trend reflects thriftier behaviour, with some visitors even bringing their own food stocks from home for self catering while on holiday.
– Hospitality Strategies
Businesses adapt by trimming menus, withdrawing costly items like octopus or duck, or introducing slight price rises. Some keep beer unchanged to maintain loyalty, while others rely on creativity with cheaper ingredients to stay viable. {Finding a small personal pizza under €9, or a beef hamburger under €10, on the Torrox Costa has become quite a challenge. Plus everything seems to have shrunk, places that served 2 schnitzels on a plate now only serve a single piece and the price has gone up 2 bucks. The price of cocktails is equally unreasonable- for the price of 2 drinks you can buy a whole bottle, mixer & ice at Aldi! Places here in TC are charging high-end Marbella prices for what used to be considered a cheaper alternative away from the crowds. You can’t expect to charge top dollar in a budget location and be successful, tourists are very price conscious these days. If they are going to pay the same, they may as well go to the more impressive places for holiday. -Ed.}
Source, Spanish: https://www.diariosur.es/malaga/comer-caro-efectos-negocio-hosteleria-20250829225231-nt_amp.html 

 

**********

The PP accuses the government of profiting with the roads of Malaga without investing in its improvement: {Translation, summary}
– The Partido Popular in Malaga, through its secretary general José Ramón Carmona, has criticised the Spanish Government for what it describes as systematic neglect of mobility in the province. While residents face chronic congestion on key routes such as the A-7 along the Costa del Sol, the Executive is accused of prioritising revenue collection over investment. Carmona highlights the absence of projects such as reversible lanes or rapid-response units, which could reduce gridlock and improve safety.
– The swift installation of new speed cameras reflects this imbalance. Two new controls, on the A-377 between Ronda and Gaucín and the A-7052 towards Churriana, will begin issuing fines in September. Carmona argues these measures serve primarily as a tool for revenue rather than genuine road safety improvements. His criticism is reinforced by figures: Malaga already hosts five of Spain’s most lucrative cameras, four within the national top ten.
– Equally contentious is the toll system. The Costa del Sol toll road is the most expensive in Spain, generating 30 million euros annually. Despite earlier promises of reductions, no relief has been delivered. Critics argue that while Malaga’s population and tourism expand, the Government extracts more funds without reinvesting in infrastructure, leaving residents and visitors with worsening mobility. Source, Spanish: https://www.andaluciainformacion.es/articulo/malaga/pp-critica-que-gobierno-sigue-haciendo-caja-carreteras-malaga-donde-invierte-ni-euro-mejoras/202508311218533132525.html

NERJA

Nerja will improve access to the surroundings of the Chíllar River from the central Antonio Ferrandis ‘Chanquete’ street, and is hiring 40 new crew workers if you are looking for work: {Translation, summary}
– The City Council has launched the improvement of the access roads to the banks of the Chillar River, from Antonio Ferrandis ‘Chanquete’ street, one next to the IES El Chaparil and another from the wastewater pumping station to its mouth.
– On the access road located next to the IES El Chaparil, the pavement and sidewalk, currently in poor condition, will be completely renovated, also creating a new, more accessible pedestrian route and rearranging the parking spaces. For its part, in the access section between the EBAR and the mouth of the river, the road will be improved, promoting pedestrianisation, and landscaped areas will be conditioned to enhance and beautify the environment.
– After its approval by the Local Government Board, the registration period is open to participate in the X Municipal Employment Plan against Social Exclusion and Economic Vulnerability, which will allow the hiring of up to 40 unemployed people. The Councillor for Human Resources, Ángela Díaz (PP), stressed in a statement that “this plan, the tenth to be approved with a municipal government of the Popular Party, is an opportunity for families in need, facilitating not only employment, but also work experience that can open new opportunities in the future”.
– In terms of hiring, 25% will be for young people under 35 years of age, 50% long-term unemployed over 35, 15% over 60 years of age and 10% people with disabilities. Likewise, of these quotas, half will be women and half men, following a parity criterion. The deadline for submitting applications will be ten calendar days. The call is available at the municipal electronic headquarters. Likewise, interested people can pick up the application form and obtain more information at the Municipal Citizen Service Office. Source, Spanish: https://www.diariosur.es/axarquia/nerja-mejorara-accesos-entorno-rio-chillar-20250825232152-nt_amp.html 

RINCÓN DE LA VICTORIA

The parks and gardens area begins the annual campaign to prevent the pine procession in Rincón de la Victoria: {Translation, summary}
– The parks and gardens area of ​​theRincón de la Victoria City Council has launched its Annual campaign for pine processionary control (Thaumetopea Pityocampa) in the municipality.
– As every year, the action is performed at this time, coinciding with the moment in which the eggs deposited in the pines begin to hatch. The campaign will be developed in phases, prioritizing those especially sensitive areas in order to prevent a significant rebound of the plague.
– The method of phytosanitary treatment used is endotherapy, a high efficacy technique that consists of the direct injection of the phytosanitary product in the vascular system of the plant, following specific protocols for each species and type of plague. This treatment, authorized by the Ministry of Agriculture, Food and Environment, does not present toxicity for people or domestic animals, which guarantees its safe use in parks, gardens, educational centers, sports courts, streets and urbanizations. Source, Spanish: https://www.axarquiaplus.es/el-area-de-parques-y-jardines-inicia-la-campana-anual-para-prevenir-la-procesionaria-del-pino-en-rincon-de-la-victoria/ 

UK

A woman has been arrested for flying a British flag at Epping council building: X Link

UKRAINE WAR

Ukraine vows to retaliate after Russian attacks on power sector:
– Russian drone attacks on power facilities in northern and southern Ukraine overnight (Sat/Sun) left nearly 60,000 customers without electricity, with President Volodymyr Zelenskiy vowing to retaliate by ordering more strikes deep inside Russia. Three and a half years into the war, Russia and Ukraine have both intensified airstrikes in recent weeks. Russia has targeted Ukraine’s energy and transport systems, while Ukraine has been attacking Russian oil refineries and pipelines.
– The Kremlin said on Sunday European powers were hindering Trump’s peace efforts and that Russia would continue its operation in Ukraine until Moscow saw real signs that Kyiv was ready for peace. Moscow has twice launched large-scale attacks in the past week, killing dozens of civilians and destroying their homes and urban infrastructure.
The U.S. special envoy to Ukraine said Russian attacks undermined Trump’s efforts to end the war, while Pope Leo on Sunday called for a ceasefire and dialogue. Full article: https://www.reuters.com/world/ukraine-vows-retaliate-after-russian-attacks-power-sector-2025-08-31/ 

MIDDLE EAST

Israel mulls West Bank annexation in response to moves to recognise Palestine:
– Israel is considering annexation in the occupied West Bank as a possible response to France and other countries recognising a Palestinian state, according to three Israeli officials and the idea will be discussed further on Sunday, another official said.
– Extension of Israeli sovereignty to the West Bank – de facto annexation of land captured in the 1967 Middle East war – was on the agenda for Prime Minister Benjamin Netanyahu’s security cabinet meeting late on Sunday that is expected to focus on the Gaza war, a member of the small circle of ministers said.
– It is unclear where precisely any such measure would be applied and when, whether only in Israeli settlements or some of them, or in specific areas of the West Bank like the Jordan Valley and whether any concrete steps, which would likely entail a lengthy legislative process, would follow discussions.
– Any step toward annexation in the West Bank would likely draw widespread condemnation from the Palestinians, who seek the territory for a future state, as well as Arab and Western countries. It is unclear where U.S. President Donald Trump stands on the matter. The White House and State Department did not immediately respond to a request for comment.
– The office of Palestinian President Mahmoud Abbas did not immediately respond to a request for comment. The United States said on Friday it would not allow Abbas to travel to New York for the United Nations gathering of world leaders, where several U.S. allies are set to recognise Palestine as a state. Full article: https://www.reuters.com/world/middle-east/israel-mulls-west-bank-annexation-response-moves-recognise-palestine-2025-08-31/ 

WORLD

Jihadism advances in Africa- governments no longer control a territory almost twice the size of Spain: {Translation, summary}
Africa has emerged as the principal theatre of jihadist activity, with the Sahel at its epicentre. The Africa Center for Strategic Studies estimates nearly one million square kilometres of populated land lie outside state control, roughly twice the size of Spain. Burkina Faso’s military junta controls only 40% of the country. While territorial control is not the primary aim of these groups, some, notably the Al Qaeda affiliate JNIM, are positioning themselves as alternative governance structures. JNIM, responsible for over 80% of jihadist-related deaths in the Sahel, has expanded its operational capacity to threaten the capitals of Mali, Burkina Faso and Niger using drones, improvised explosives and coordinated assaults.
– JNIM seeks political legitimacy through local agreements, coercion, and the exploitation of public discontent with military regimes. It increasingly functions as a quasi-governing entity, aiming to establish rudimentary administration and enforce sharia law.
– Other groups are gaining momentum. Islamic State Sahel is resurgent along the Niger–Nigeria border and seeks links with ISWA, which has expanded its fighters from 8,000 to 12,000. Beyond the Sahel, Al Shabaab remains entrenched in Somalia with up to 18,000 combatants, while Islamic State affiliates in the Democratic Republic of Congo and Mozambique sustain violence, disrupt development projects, and exploit regional instability. The continued spread of these groups underscores the growing challenge to state authority and regional security. Source, Spanish: https://www.europapress.es/nacional/noticia… 

GASTRONOMIA

These are the only two can tuna brands recommended by the OCU: {Translation, summary}
– To make the ranking, the OCU analysis has taken into account variables such as fish quality, additives and value for money.
– They analysed a total of 32 cans of tuna from different supermarkets, and only two brands stood out and were recommended by the organization: Sal de Plata, available at Aldi, and Hacendado, Mercadona’s own brand.
– These tuna cans from Aldi lead the ranking of the OCU thanks to the high quality of fish used and transparency in its labeling. This product leads the list with a total of 86 points over 100. {Personally, I find the Aldi brand tuna, in the large tins, is usually mushy “migas” (crumbs & flakes), rarely a solid chunk as shown on the package in the tin. -Ed.}
– On the other hand, Mercadona’s Hacendado light tuna in oil appears in second place in the OCU report with 85 points. The quantity and quality of the fish in the cans is noteworthy. This tuna was also valued for its labelling, which provides detailed information on the origin of the fish and the preservation methods used. Source, Spanish: https://www.20minutos.es/gastronomia/productos/dos-marcas-atun-lata-recomienda-ocu_5535924_0.html 

TECH

Windows 10 Extended Service Update (ESU)- Windows 10’s ESU Enroll button is slowly rolling out, says Microsoft:
– Windows 10 updates can be extended until October 13, 2026 and Microsoft is offering three routes to get extended security updates. You can access the ESU by launching the ‘Enroll now (ESU)’ wizard from the Windows Updates settings page, but it doesn’t work for everyone yet.
– Many of you won’t yet see the “Enroll Now” button for extended security updates, which is supposed to show up below the ‘Check for updates’ button. Microsoft says it is now rolling out the “Enroll now” button for ESU, and it’s been live for some users for a few weeks now.
– See full article for all the details of the 3 methods to get the extension. {I have already covered it in previous posts. Paying €30 is the most secure alternative. The free method requiring you backup all your settings to the Microsoft cloud, well, that is like publicly posting a roadmap of how best to hack your computer. Few readers are likely to be eligible for the 3rd method, using Microsoft Rewards points. -Ed.}
Full article: https://www.windowslatest.com/2025/08/25/hate-windows-11-windows-10s-extended-updates-enroll-button-is-slowly-rolling-out-says-microsoft/ 

SCAMS

New warning about Social Security phishing scam- “Don’t open it!”: {Translation}
– The General Treasury of the Social Security (TGSS) has warned this week through its social networks of a new attempt at fraud by impersonating its identity, through the mass sending of emails that seek to access the private data of the victims.
– This new phishing attempt, a cyberattack in which attackers pose as legitimate entities to deceive users, comes mainly through email, from the aviso@sede.com account, which has nothing to do with Social Security. “Don’t open it! The TGSS does not send notices or notifications through this account,” the General Treasury of the Social Security warns categorically.
– The fake email warns of a Social Security notification that you have to consult. As is usual in these frauds, they invent an urgent period to be able to see these notifications and thus encourage the victim to click on the link: “There is a period of two calendar days from the receipt of the electronic notifications to be able to access them. Once this period has elapsed, if the notifications are not granted, they will be considered rejected…”
– Fearing that the notification may be something important, if the user ends up clicking on the link, it will take them to a fake Social Security website where they ask for the victim’s personal data to identify themselves and thus the scammers access the confidential information.
– The Social Security reminds that it is essential to check and verify that it is an official profile before opening any link.
Source, Spanish: https://www.diariosur.es/economia/mibolsillo/nuevo-aviso-fraude-suplanta-seguridad-social-abras-20250828001527-nt_amp.html 

**********

SPORTS

Tennis Scores- US Open 2025 scores & schedules can be seen on their official website: https://www.usopen.org/en_US/scores/completed_matches/index.html

**********

HUMOUR & DIVERSIONS SECTION

Free Comic Strips provided by https://www.arcamax.com/comics

*********

**********

EXCHANGE QUOTES FROM Xe.com

Click here to see updated quotes & more currencies

Last updated Aug 31, 2025, 20:43 UTC

**********

Fun & Games

National Geographic Photo of the Day: Click Here
NASA Astronomy Picture of the Day: Click Here
Word of the Day: Click Here
Quote of the Day: Click Here
Fact of the Day: Click Here
Born Today: Click Here
Today in History: Click Here
Today’s Front Pages (New Link), worldwide: Click Here
Daily Mail UK- Daily Sudoku: Click Here

Cinesur El Ingenio Films schedule: You can find the film schedule at this link. Films tagged as (VOSE) are in the original language with Spanish subtitles. 
https://www.cinesur.com/es/cine/mk2-cinesur-el-ingenio

Useful Links, Info & Numbers

2025 Holiday Calendars by town, click/tap to view:
Algarrobo 
Competa 
Malaga 
Nerja 
Rincon 
Torrox 
Velez-Málaga 
For other towns in Malaga Province, visit this website, click your town, then look for the post named “Calendario Laboral de ‘Your Town‘ 2025 “, click that to see calendar.
https://www.foro-ciudad.com/malaga.html

Petrol Prices – Updated daily: These are the fuel stations in Malaga province with the lowest prices. The price data for 95 and 98-octane petrol and diesel fuel is updated every day. See it here:
https://www.surinenglish.com/malaga/updated-daily-these-20220314114157-nt.html

Weekly Markets
Monday: Torrox Costa
Tuesday: Nerja, Salobrena
Wednesday: Rincon de la Victoria, Algarrobo Costa
Thursday: Velez Malaga, Torre del Mar, Frigiliana
Friday: Almunecar, Salobrena, La Herradura- Summers only, Mercadillo de La Cala del Moral- Rincon de la Victoria.
Saturday: Competa, Mezquitilla@Algarrobo behind the Sala Ottowa
Sunday: Nerja Car Boot 

Taxi
Nerja 952 524 519
Torrox: 952 531 030
Frigiliana: 952 533 231

Phone numbers for emergencies
Emergency Services.: 112
National Police: 091
Guardia Civil: 062
Ambulance: 061
Fire Station (Bomberos): 080
Emergency English Help Line: 902 102 112

Local Police
Torrox: 952 539 828
Nerja: 952 521 545
Frigiliana: 952 533 126
Torre del Mar: 952 549 238

Local/National News in English, The Sur: http://www.surinenglish.com/
Local Weather: https://www.accuweather.com/en/es/torre-del-mar/306652/weather-forecast/306652
Bus Info: https://www.alsa.com/en/web/bus/our-destinations/regional
Currency Converter: https://www.x-rates.com/calculator/?from=EUR&to=GBP&amount=1
Internet Speed Test: http://beta.speedtest.net/
Local Bank Holidays: http://www.officeholidays.com/countries/spain/index.php  UK Newspaper Front Pages and Worldwide Newspapers All On One Site: https://www.thepaperboy.com/uk/front-pages.cfm

Check All Lottery Results Here: Updated daily. 
https://www.20minutos.es/loterias/

Alcoholics Anonymous Meetings in Malaga Province: New, updated link (Aug, 2023). Info in English with list of English speaking meetings. https://aacostadelsol.com/

DoctorLaptop’s Homepage: https://doctorlaptop-repairs.webnode.com/

**********

By supporting our sponsors you help support DigameXtra!

DigameXtra Sponsors

Home Page

Home Page 

Home Page

FB Page

Home Page  and  FB Page

FB Page

Home Page

Home Page & FB Page

Get Windscribe Pro or Free Versions Here

Home Page and FB Page

FB Page

Home Page

Home Page

Home Page

Home Page

Home Page – Based in Torrox Costa, near the bus station.

************

How to Subscribe and make submissions: Click Link

https://digamextra.com/about/

DigameXtra cannot be responsible for incorrect info in reader or sponsor posts or event announcements. Always confirm the details to avoid disappointment.

ATTENTION! New EU internet privacy laws are now in effect, known as the General Data Protection Regulations (GDPR). I have to inform you that the DigameXtra archive saves follower’s email addresses in the WordPress server. By subscribing/following you implicitly accept this; if you make submissions you acknowledge that anyone can view old issues online and see your contact info as you provided and you accept this. If you don’t want me saving your email address do not subscribe/follow, you can unsubscribe and remove yourself from this list using the unsubscribe link at the bottom of every subscription issue. Takedown notices must include proof of ownership as well as the date and issue number of the DigameXtra issue containing the infringing content.  These may be submitted to digamextra@protonmail.com. Proper takedown notices will be complied with immediately. All images have been credited or copied from what I believe to be copyright free sources.

©DigameXtra.com 2015-2025. All rights reserved. Written permission is required to republish any DigameXtra.com content. Sharing content for personal use is permissible as long as it is source credited to https://digamextra.com.