DigameXtra No. 2676 WEEKEND EDITION, Thursday, Dec 15th, 2023

Welcome to DigameXtra !

The Most Popular English Language Daily Newsletter In Andalucia

Content in this newsletter blog site comes from its subscribers, followers & Editor. Submissions are subject to editing and posting at the Editor’s discretion. Content from other sources is credited. The Editor is Naythan, aka DoctorLaptop.

SUBMISSIONS INFO & RULES PAGE LINK

*Subscribe to receive free daily issues by email and gain submission posting privileges. To subscribe, please send me an email with the message “subscribe me to DigameXtra” from the email account you want subscribed. 

*By making a submission you are indicating you have read and agree to follow the rules. RULES PAGE LINK: https://digamextra.com/about/

*Send your submissions & subscription requests to digamextra@protonmail.com

Note: The submission deadline is 6pm for the next day’s issue.

**********

DigameXtra Featured Sponsor

Home Page and FB Page

**********

Announcements

***********

DigameXtra Holiday Schedule- No Issue These Dates:
Posts scheduled for holidays will be posted in the next issue.
– Dec. 25 & 26, Mon. & Tues., Christmas & St Stephen’s Day
– Jan. 1 & 2, Mon. & Tues., New Years Day & recovery day.
– Jan. 5, Fri., Epiphany (bridge holiday). Epiphany Day, a national holiday, is Jan 6th, Saturday.

**********

HOLIDAY FUNDRAISER

 I can only produce DigameXtra with the financial support of my readers. This year’s goal is to receive a donation from 3% of subscribers. The 3% group finances DigameXtra for the 97% group that don’t donate. Which group will you belong to? Your generosity is greatly appreciated. 

Just like your morning coffee,
what would you do
without your morning DigameXtra?

-Holiday Donation Info-
You may drop cash donations off in person and say hello, after 2pm M-F by appointment, or place them in my mailbox beside my door anytime. Both the door and the mailbox have the name HARRIS on them. Email me for map and directions. Cash donations are strongly preferred. 
Alternatively, you may send me an Amazon ES (Spain) “eGift card” by email. You need to have an Amazon.es account. The only info you may need is my name and email address, see those below. Typically you will only need my email address. Remember, this is an “eGift card” sent to me by Amazon, don’t buy a plain “gift card”. Use the link provided below to access the “eGift card” purchase page. 
PLEASE DO NOT SEND AMAZON UK eGIFT CARDS
Here is the Amazon.es eGift Card Link, (NOTE: YOU CAN CHOOSE ANY AMOUNT YOU LIKE ON THE FORM, it is set at €50 by default):
https://www.amazon.es/Cheques-Regalo-Amazon-es-mail-Amazon/dp/B07SS5PFJK/
Buy the eGift card for:
Name: N.J. Harris
Email: digamextra@protonmail.com

Total Donations Received As Of Today: 63

(Last year = 96. New goal = 150, 3% of subscribers, a modest target. If just 3 of each 100 subscribers make a donation the goal will be attained!)

UPDATE 15/12/23: As of today we are at 42% of the 150 donations goal with 23 days remaining. This year there will have been 250 daily issues. A €25 annual donation equals only 10 cents per issue, or €2.10 per month with 21 issues. Surely DigameXtra is worth €2 per month to 3 of each 100 subscribers. 150 donations x €25 = €3750 for 1 year work; €3750 / 52 weeks = €72.12 per week for my 35hrs of work; €72.12 / 35hrs = €2.06 per hour … a 40 cent per hour raise from last year!

A €10 annual donation is only 4 cents per issue. If that is genuinely all you can afford, then I thank you for doing your best and I sincerely hope the situation improves for the both of us. But people living in real homes and driving cars (things I can only dream of while sitting in the 15 sq meter box I call home) can afford more than €10 per year. Heck, I could afford €25 per year and I’m the poorest person I know! Others agree I deserve proper support, see their comments in today’s Recommendations Section. Huge thanks to those of you who have donated appropriately, as well as to the churches who took up collections for DigameXtra. 

**********

Music Lovers! Be Sure To Check Out The Rare Music Videos Section, below the humour section. A holiday season bonus.

**********

What’s On

Tell them you saw it on DigameXtra! 

**********

New Year’s Eve at Dukes:
A 3 Course Menu for – 38€
Lunch Service from 13:00-15:00
Dinner Service from 19:00-21:00
Bookings & Menu Choices are Required
Please Message us on Facebook or Contact: +34 603 721 258
Dukes Bar, Av. Garcia Penalver BLQ 79, Torrox-Costa, 29793 

***********

41 Club Nerja Going From Strength to Strength:
41 Club Nerja is delighted to report that this year we’re on track for up to six new members and four members have rejoined after that COVID pandemic thing, which interrupted all our lives so much! 41 Club Nerja is really going from strength to strength!
We continue to enjoy a wide variety of fabulous activities and interesting meetings, which are attended by our members (who hail from nine different countries) as well as friends and family too.
Our doors are open for more new members! So if you have connections to Round Table or 41 Club, love getting out and about in our beautiful Axarquia area and also like the idea of being with people who enjoy life and helping the local community too, then please come along and see how we do it!
To get in touch you can
Email us: steve.ryan.sr56@gmail.com, or phone Steve on
0044 7546 402770
or you can connect with 41 Club Nerja via Facebook or our website
41clubnerja.org
We’d love to hear from you.

***********

Carols by Candlelight: Join us to celebrate Christmas in song with our evening carol service “Carols by Candlelight”
Followed by mince pies and mulled wine. (tea & coffee available)
Sunday 17th December at 6.30pm.
(We will still be having our normal Sunday Service at 11.00am)
New Life Church, Pasaje San Miguel, Nerja , 29780. Directions: Click Here
Email: info@nlcnerja.com ; Website: www.nlcnerja.com 

**********

Rincón de la Victoria’s ‘Young Christmas’ afternoon: Fri, Dec. 15 & 16, in the Plaza de la Constitución, between 8:00 p.m. and 12:00 a.m. with musical performances of different musical genres such as pop-flamenco, urban music, rock, reggae, electronic music, among others.
– Friday: Marvinsito (urban music), Jack Jhere (conscious rap), Toni Mango, (Flamenco Reggaeton), ANAELEI (urban music), La Vagabanda (rock) and Magnet Man & Attraction Man Reggae).
– Saturday: Tru Stu (Hip-Hop/Pop), Notas de Sótano (urban music), Pepi Vergara (Pop/Flamenco) and DJ PSYKOFIX (electronic music).

***********

Lux Mundi, Torre del Mar Ecumenical Christmas Carol Service:
– Saturday 16th December. Dear friends, please come and enjoy the Service. You will be welcome to join in the carols sung by the Spanish Choir “Amigos de Lux Mundi”, Stella Maris youth choir and the Cantaores. At the Parish Church of San Andrés, Torre del Mar. Time: 17.00

**********

Weather Forecast from https://weather.com/

Click or tap the image to open an updated report in a new tab

**********

NOTICE! 
Submissions for posting in sections below
must be signed like this or they will be returned !!!
Sender's First Name / Nearest Town 

NOTE: YOU MAY ADDITIONALLY INCLUDE A LOCATION TO MEET OR PICKUP, BUT YOUR LOCATION IS REQUIRED IN ANY CASE. Including only the statement "for collection from..." is NOT sufficient! You may include that, but all submissions must be signed like this, Naythan/Torrox Costa.

**********

Services Wanted/Offered

Check the DigameXtra Sponsor’s list whenever you need a service. By using these services you are helping support DigameXtra.
Landlords, tell your renters about DigameXtra, where they can get overnight answers to questions about local stuff without having to call you!

**********

Cómpeta Solar:
-Solar Electric (PV) (Self-Consumption)
-Grid Connected or Off Grid Solar Electric
-Solar Hot Water
-Solar Pool Heating
-Heat Pumps
-Installation and Repairs
Contact: James Bain. Tel: +34 652970608 (Spain) Competa
Email: info AT competasolar DOT es ; Web: www.competasolar.es ; We are DigameXtra sponsors, so our contact info can be found everyday in the Sponsor’s Section.

**********

Tony Roam Transport & Removals Spain To UK To Spain: Fortnightly Runs Spain to UK and Up to 4 weeks free Storage. Spain or UK.
17 years Removals To & Fro Spain / UK Spain.
Local & Long-Distance Removals
No subcontracting, all collection and delivery in house.
Transportation, Removals & light haulage company that have guaranteed scheduled trips all year from UK to Torrox and back every month.
Also, additional unscheduled to suit your needs.
Full or part loads undertaken.
Dedicated Delivery Personal Service Full or Part loads up to 60 cubic meters up to 5.5 tonne. All on our own vehicles
Up to £25,000.00 insurance with British Insurance Company.
Evidence of insurance can be supplied by email on request.
Hard Copies always carried on the vans.
This and a current operator’s licence are a legal requirement.
Full customs clearance completed in house.
We live just behind Torrox Pueblo in Spain and in South Wales UK and have vans going back and forth UK to Spain to UK by way of Santander or Bilbao / Portsmouth or Plymouth Ferry.
For more information and prices for all to see please visit our website www.tonyroamremovals.com
email: tonyroam@btconnect.com
Spain 0034636393542 – UK 00447973362003.
Face book Tony Roam – WhatsApp Either Number
Our contact details are shown every day in the Sponsor’s Section.

**********

CLOSED UNTIL JANUARY – The Greek House – Greek Casita Restaurant & Bar – Torrox Costa:
Located on the sea promenade, between the Safari bar and Picadero restaurants, BLQ 80 bajo. We offer you a little piece of Greece with our Greek home made specialities. You can choose meat specialties (Gyros, Souvlaki, Bifteki, Sutsukaki, Mussaka), cheese (Feta Psiti, Feta Saganaki, Hallumi), vegetables (Greek salad, Hummus, Eggplant cream, Mezze, Tzatziki) or sea fruits (prawns or octopus), all of this accompanied with our special Greek pita bread. For dessert… HOMEMADE BAKLAVA! We offer a lovely meal time in a quiet end exquisite atmosphere, accompanied with the best Greek music. See you soon! Hours: 7:30pm to close, Wednesday thru Sunday. Closed Monday & Tuesday. For reservations call 642585049. https://la-casita-griega.business.site/ We are DigameXtra sponsors, so our contact info can be found everyday in the Sponsor’s Section. 

 

**********

Assisted Living Services in the Axarquia Region:
Let Our Family Take Care of Yours
MEDICAL CARE * HOME CARE * PERSONAL CARE
Palliative Care * Health Monitoring * Hospital Sitting * Respite at home
* Dressing, bathing and daily hygiene
* Assisted Mobility.
* 24 hour live in care.
* Meal preparation, shopping & routine house keeping
* Correspondence and Communication
* Medication Collection and Dispensing Systems
* Provision of Medical Equipment
TEL 951550581 or 692419548
Contact Liz (On WhatsApp). Colegio de Enfermería de Málaga reg. 17425
englishnurse@rocketmail.com ; www.englishnurse.net  Our contact details are shown every day in the Sponsor’s Section.
***English Nurse Care Team are expanding!***
24 hour carers required for hospital sitting and home placements.
Carers for short visits (from 2 hours) in Nerja/Torrox area.
Carers for short occasional visits in Periana. English required, other languages a bonus. Police check necessary. Contact Liz +34 692 41 95 48

***********

Buy / Sell / Trade / Rent / Wanted

Click on pics to enlarge

How to post more photos than the rules allow – use collages. The limit is one pic per item/event. You can combine several of your photos into a 
single collage photo by using this free online collage creation tool. It’s very easy to use, give it a try! https://www.photocollage.com/

Are you still dealing with scammers on Fakebook Marketplace?
Sell your items here, to locals, for cash, without the shenanigans.

**********

Exclusive promotion for DigameXtra readers, get a 20% off at Moonette’s online shop. Sale applies to all products! Enter the code DIGAME at the checkout at the online shop to redeem the discount! This special offer ends on Sunday 17 December 2023.
MOONETTE – Organic Skincare for Mature Skin

We are a Torrox-based company specialising in the creation of formulae which help prevent premature skin ageing. We are committed to making effective products at affordable prices.
Your skin health matters to us. How you feed your skin is as important as how you feed your body. Why settle for anything less than natural and organic?
As our skin is the first layer of our defence against microbial infections, ultraviolet radiation and environmental contamination it plays a vital role in our health. As we grow older, however, our skin becomes thinner, wrinkled, and more sensitive; hence it requires the use of treatments containing specific ingredients to the care of treating mature skin.
Recognising this need we have created a range of formulae which help
-slow down ageing process by smoothing fine lines and wrinkles.
-improve facial complexion and eliminate blemishes.
At Moonette, we are passionate about health, beauty and plants. Your skin will benefit from the properties of botanic essential oils combined with a selection of nutrients for deep hydration, cell revitalization and antioxidant effect, all sourced from the finest natural ingredients with gorgeous fragrances.
Naturally, we care about our planet and feel the need to help reduce the sheer volumes of plastics waste that are generated daily around the globe. Presently, we are minimizing the usage of plastic materials in our production while seeking alternative forms of packaging. To help reduce pollution we are asking all local customers to recycle or reuse their Moonette skincare containers, and offering a small discount on future purchases to customers recycling containers.
**Free small testers are available on request** Please contact us to find out more or to order: https://www.etsy.com/shop/MoonetteSkincareShop
Email: margaret@moonette.es ; Homepage: www.moonette.es
Tel /WhatsApp: +34 650 044 102
Follow us on social media:
Facebook @ www.facebook.com/moonette.es
Instagram @ moonetteskincare
Pinterest @ www.pinterest.es/moonetteskincare  / YOUTUBE VIDEO LINK

***********

Inflammation – A Psychological Thriller:
– Set in London, Brighton, Oxford, and Málaga; this fast paced novel follows Adam, a Psychologist, as he struggles to cope with life after the brutal murder of his truest love, Lorelei, at the hands of her abusive ex-partner. In the midst of his grief, and the guilt from his sense of having failed her; he lives on countdown, awaiting the release of the perpetrator. Furious with a criminal justice system that by its very nature only ever acts after the event, and increasingly feeling the need to do something for the cause in the meantime; the obsessive urge to intervene using his psychological skills, overpowers him. Will he even make it to the release date, or will he already have gone too far?
– I wrote this novel in and around Málaga province; in Torrox and Nerja particularly. It is a psychological/suspense/crime thriller, and would certainly be rated 18+ in places. It is available on Amazon in paperback and ebook in various countries. The links for the UK and Spain are below, and it is best to order it from where you currently are, and/or to where you would like it delivered. I very much hope you enjoy it (please leave a nice amazon review if so); and a big heartfelt thank you to anyone who orders it, and in doing so, is supporting an independent author.
Loz, Torrox. Email: lozblume AT gmail D0T com
For more info and to purchase: Amazon.es or Amazon.co.uk

***********

For Sale, 3 items:
– 65“ Panasonic LCD TV TX-65CXW804, 4kPRO UHD resolution. 3D effect capable. Purchased 4/2016 for 2.999€. Great picture, works flawlewssly. No scratches or other damage. Comes in original carton with 1x remote control, 1x touch control, 3D goggle (unused in original + unopended packaging), wall mounting, unused original floor stand. Reason for sale: Upgraded to 77“. 300€. Can deliver within reasonable distance for a few €.
– Original old English bar furniture. Hight 80cm/Width 62cm/Depth 59cm, Contents lifts up once top is opended, very nice brass mechanism, professionally restored years ago but has some superficial scratches on the outside that can be removed with light sanding and new finish. Key for locking mechanism missing. 220€. Can deliver within reasonable distance for a few €.
– Amazon Echo Spot. Original in unopended packaging. Never used. 40€
Christoph, Algarrobo, hczahn(at)gmail dot com, +34722655526. Can meet at Lidl Algarrobo. 

**********

For Sale: Walker/rollator. Used very little, has 4 wheels, large detachable basket, very sturdy. Molly, Torrox Costa. For pick up only. 30 euros.
Molly 605817975

**********

For Sale: New High-End ACER Business Grade Laptop
Acer Travelmate P215-52, brand new and fully upgraded.
Processor: Intel i3 10110U processor. Factory modified to 2.59GHz base, 4.10GHz turbo!
12Gb RAM: 8Gb top of the line Crucial brand + 4Gb Hynix
Two Hard Drives:
– 256Gb NVMe SSD system drive
– 500Gb SSD, MX500- top of the line Crucial brand
System: Windows 11 Pro. UK system, Spanish keyboard
Ethernet + Wifi 6 / BT 5.0 / 10+ hour battery
15.6″ HD display. Intel UHD graphics.
Ports: HDMI, VGA, 3x USB3.1, 1x USB3.1 type C, audio.
Card reader. Weight 1.8kg
Business grade model with dual mounted hinges.
Only €700 cash. (Over €900 on amazon.es). 1 year Acer warranty when registered online after purchase.
Email: doctorlaptop@protonmail.com
Naythan, Torrox Costa. Buyer collects.

***********

Recommendations & Requests

When making a recommendation always include the phone number or website of the biz, service, etc., so readers can reach them.
Note: I can’t post third party email addresses.

***********

Fundraiser Feedback: Good morning Naythan,
I have never really appreciated how little support you get in donations in order to keep your post going. If you don’t mind me saying, you run in my opinion a very professional information service which in itself is a good business model. I would imagine that unless you get the financial support you need you will in the near future have to start making some changes in what you offer to the general public free of charge.
I would simply explain this to your readers and let them know that you do need more financial support otherwise you may have to make some changes going forward…. If I am correct with my assumptions and you do not receive further support in reaching 150 donations then your readers will not be surprised if changes do happen in the future.
Keep up the good work.
Kind regards, R.

***********

Fundraiser Feedback: Hi Naythan,
I see from the figures you publish that there has been a fairly slow response to your request for donations, and although undoubtedly some people are struggling to pay their bills, I would think that the majority of your subscribers could afford something.
It is a small price to pay for something that arrives in our inbox 5 days a week, that is both helpful and informative, and as you say, something many of us look forward to reading with our morning coffee.
As is often the case however, there are those who could afford to contribute but prefer to freeload their way through life.
In order to prompt these people into paying something, could you not inform them that unless they contribute something, they will be removed from the mailing list. I am sure that those people who are struggling would email you to explain their situation, and could be reinstated if you think genuine.
These are just thoughts, it would be such a pity to lose Digamextra because of some peoples unwillingness to contribute.
I would like to thank you for the excellent work you put into providing us with Digamextra every day, and wish you a very merry Christmas, and a healthy and happy 2024.
Best wishes, S.

**********

Editor’s Reply: I appreciate the encouragement. Yes, if the donation goal is not met, I will have to consider these suggestions. The world is changing, everything is more expensive. Hard work must be appropriately rewarded. We either adapt or get left behind. I do the work I do for those who appreciate my efforts. The Sponsors generously pay the production expenses, however I rely on the readers to donate to compensate me for the past year of work I have done. If you have not done so, please donate today. Thank you. 

***********

News & Articles

(Click the link to read the full article) 
{ Translations by www.DeepL.com/Translator }

**********

SPAIN

EU Parliament’s parties accuse Sánchez of “bringing the tension he causes in Spain to Europe”: {Translation, summary}
– Pedro Sánchez’s words in the plenary session of the European Parliament in Strasbourg on Wednesday have generated a common opinion in most of the political families represented in the European Parliament. Even the social democrats – of which the PSOE is a member. Parliamentarians from different parties accuse the Prime Minister of “polarising” European politics with his speech “transferring to Europe” the “tension that his management” is causing in Spain. The EU’s leaders are also taking into account the fact that in Brussels there is a coalition government between social democrats and conservatives that Sánchez “never even considered” after 23 July.
– As OKDIARIO had previously reported, Pedro Sánchez used his speech in the European Parliament to talk more about domestic politics than about Europe. Something that did not go down well – bearing in mind that he was appearing as the rotating president of the EU-27. Even the European Social Democratic Party, whose representatives in Strasbourg did not applaud Sánchez’s speech in unison, lamented on Tuesday that “he used his office to sell himself personally”.
– Both in his initial 20-minute speech – doubling the time he had been authorised to speak – and in his reply, at the end and without listening to the answers he was given, Pedro Sánchez “spoke more about himself and how he has managed to revalidate his post” than “the project that Spain proposed for Europe during the Spanish presidency”, which is about to end. “The only thing he did was to boast”, say the Liberal group, of measures of a national nature. Source, Spanish: https://okdiario.com/espana/partidos-del-europarlamento-acusan-sanchez-llevar-europa-tension-que-causa-espana-12068813

***********

Did Sanchez Tell A Huge Lie In Speech To The European Parliament To Further Divide Spain’s Citizens? So Much For Socialist Inclusiveness!: {Translation}
– Vox on Thursday denied having proposed initiatives to recover the names of people or elements related to the dictatorship of Francisco Franco, accusing the president, Pedro Sánchez, of “lying” in the European Parliament.
– Sánchez told European People’s Party (EPP) President Manfred Weber on Wednesday that the threat to democracy is the advance of the far right and pointed to the “irresponsibility” of the traditional right for paving the way for it with coalition governments.
– He then lashed out at the policies of PP and Vox in autonomous communities and asked Weber if “it would also be your plan to return to the streets and squares of Berlin the names of the leaders of the Third Reich”. The president’s words offended Weber.
*LACK OF ARGUMENTS*
– On Thursday, Vox’s spokeswoman in the Senate, Paloma Gómez {pic}, denied in an interview with Europa Press that her party had proposed rescuing Franco’s street names, accusing Sánchez of “making it up” due to a “lack of arguments”.
– “The comparison made by Sánchez is absurd,” the senator said, before affirming that, in her opinion, the president did it “to generate controversy”. “Everything he is saying is a lie, it has not been demonstrated that we, for example, who govern in coalition with the PP in autonomous communities, have done anything in that sense, nor has it been proposed”, he said.
– During the day, the leader of Vox, Santiago Abascal, called it an “unacceptable insult” that the president compared his party to Nazism in the European Parliament. For him, “trying to compare Vox to one of the worst regimes in the history of humanity is an unacceptable insult”. He also equated Nazism with communism and pointed out that “both are responsible for the most atrocious crimes”. Source, Spanish: https://www.europapress.es/nacional/noticia-vox-acusa-sanchez-mentir-porque-no-propuesto-recuperar-calles-franquistas-dijo-parlamento-europeo-20231214173313.html

ANDALUCÍA

Food prices continue to skyrocket in Andalucia despite the drop in the CPI: {Translation, summary}
– The Consumer Price Index (CPI) fell to 3.5% in Andalucia in November in year-on-year terms, 0.3% less than that recorded in the previous month, October, when prices stood at 3.8%, according to the final data published on Thursday by the National Statistics Institute (INE).
– These prices rose most in November in Andalucia compared with the previous year: in food and non-alcoholic beverages, with an increase of 9.2% (-0.4 points compared with the previous month); alcoholic beverages and tobacco, 7.5% (-0.2 points); restaurants and hotels, 6.1% (-0.5 points) and other goods and services, 3.9% (0.2 points); Medicine, 3.4% (0.3 points); Communications, 3.3% (-0.1 points); Education, 3% (0.2 points); Leisure and Culture, 2.4% (-1.0 points); Household goods, 2.3%; Clothing and footwear, 1% (2.8 points); and finally transport, 0.3% (-1.5 points).
– On the other hand, where prices fell most in year-on-year terms was in housing, with -5.7% (-1.5 points with respect to the previous month’s rate), the only category in which they fell.
– Core inflation (excluding unprocessed food and energy products) fell seven tenths in November to 4.5%, a rate 1.3 points higher than that of the general CPI and the lowest since April 2022, when it stood at 4.4%. Source, Spanish: https://andaluciainformacion.es/andalucia/1464218/los-precios-de-los-alimentos-siguen-disparados-en-andalucia-pese-a-la-bajada-del-ipc/

***********

Andalucian reservoirs gain 14 cubic hectometres in the last week to 19.5%: {Translation, summary}
– The Andalusian reservoirs continue to increase their water reserve for the second consecutive week up to 19.5% and stand at 2,161 cubic hectometers (hm3), good news but still far from last year’s water reserve, specifically 351 hm3 lower, according to data published this Thursday.
– Specifically, the Andalusian reservoirs have 2,161 hm3 in total, 14 more compared to the previous week, when they were at 2,147. This represents 19.5% of the water reserve, which is 3.1 percentage points lower compared to the previous year, when, with 2,512 hm3, they were at 22.6%.
– In the last week, the water stored in the reservoirs of the Guadalquivir basin increased two tenths to 19.3% with a total of 1,547 cubic hectometres, while that of the Andalusian Mediterranean Basin decreased one tenth to 19.7%, with a total of 231 hm3.
– At the national level, the Spanish water reserve is at 45.7% of its total capacity and the reservoirs currently store 25,621 cubic hectometers of water, increasing in the last week, from December 4 to 11, by 615 cubic hectometers (1.1% of the current total capacity of the reservoirs). Source, Spanish: https://www.europapress.es/andalucia/noticia-embalses-andaluces-siguen-ganando-agua-195-supone-350-hm3-menos-ano-pasado-20231214122730.html

COSTA DEL SOL

Portable desalination units on the Costa del Sol- what is the delivery time, how much do they cost and how many people would they serve?:
– The range of portable desalination units is huge. Some will fit into a briefcase and others could supply populations of tens-of-thousands of inhabitants. In disaster situations, some small ones that process 3 cubic metres per hour can be used – they have their own generator and collection pump.
– The most common units go inside something like a shipping container.
– The largest can process 25,000 cubic metres per day. One unit producing 5,000 cubic metres per day can supply a population of about 41,000 inhabitants.
– A small one to produce 700 euros per cubic metre per day will cost about 350,000 euros. In the case of the 5,000 cubic metres one which can supply about 41,000 inhabitants, it will be about 2.8 million. And up to four or five times more in the case of larger ones. The cost of land, pipes and catchments is separate. Full article: https://www.surinenglish.com/malaga/portable-desalination-units-the-costa-sol-what-20231213121003-nt.html 

NERJA

Board activates the procedures for a company to charge for access to the Chíllar de Nerja river: {Translation, summary}
– After years of complaints, overcrowding and unfulfilled promises, to the point that the Town Hall decided last August to close the access by decree, the Junta de Andalucía has taken the first firm steps to establish a regulation on access to the Chíllar river site in Nerja.
– Thus, it is proposed to establish “a system of ticket sales and access and route control, establishing control points with specialised personnel, allowing a controlled activity, with the capacity to respond in cases of emergency”. The Board’s proposal is for a system of ticket sales through a web platform, promoting advance sales, as is done at the Caminito del Rey.
– The initial estimated number of visitors would be 500 people per day, with an estimated price of between six and 12 euros, including visitor insurance. The entrance hours would be from Monday to Sunday from 9.00 a.m. to 4.00 p.m., with the withdrawal of customers starting at 6.00 p.m. so that the facilities would be closed by 8.00 p.m., according to the Junta’s document.
– There has been some pushback from tax payers against fees to access public spaces.
Photo: nerja[dot]es. Source, Spanish: https://www.diariosur.es/axarquia/junta-activa-tramites-empresa-cobre-acceso-rio-chillar-nerja-20231214085901-nt.html 

TECH

iPhone users say Apple’s iOS 17.2 update is RUINING their battery life – Apple denies it is a problem:
– It has only been available for a matter of days. But it seems that Apple’s iOS 17.2 update is already wreaking havoc on the battery life of many iPhones. Several frustrated users have taken to X (formerly Twitter) to discuss the issue, with one claiming they’re now having to charge their iPhone multiple times throughout the day.
– Several excited iPhone users rushed to download it, but it seems that many are now regretting their decision. ‘Since I updated my iPhone SE 2 iOS 17.2 the battery has been draining real fast… It’s 16:37 now… And I have already plugged in my iPhone 2 times,’ they wrote. ‘iOS 17.2 is killing my battery I swear,’ another user tweeted. Another added: ‘IOS 17.2 draining battery a lot man.’ And one vented: ‘Updated to ios 17.2 and its drained my battery so fast. Just use it for 10 minutes to change my contact picture, and it drain from 99 to 91 so fast.’ (Apple has admitted in the past to releasing iOS updates that intentionally depreciate iPhone performance. -Ed.) Full article: https://www.dailymail.co.uk/sciencetech/article-12863533/iPhone-users-say-Apples-iOS-17-2-update-RUINING-battery-life-heres-device-affected.html Comment ref: https://www.cnet.com/tech/mobile/apple-is-slowing-down-older-iphones-batteries-faq/

TRAVEL NEWS

Malaga airport will be affected by the strike called in Iberia at Christmas: {Translation, summary}
– Union sources said on Wednesday that the stoppages would take place on 29, 30 and 31 December and 1, 4, 5, 6 and 7 January, coinciding with the critical dates of the end of the year and Epiphany.
– The UGT and CCOO unions have called eight days of strike action at Iberia, in the middle of Christmas, in protest because the company, they say, does not accept the provision of “autohandling” (ground service provided by the company itself) at those airports. Source, Spanish: https://andaluciainformacion.es/malaga/1464088/el-aeropuerto-de-malaga-se-vera-afectada-por-la-huelga-convocada-en-iberia-en-navidades/

***********

Churches & Worship

Churches: Please submit your posts on Thursdays only, before 6pm.

**********

New Life Church: Whether you live in Nerja or are visiting our area, you are very welcome to come and join us at our Sunday gathering. Join us for a time of Holy Spirit led worship and experience the presence of our God. Our teaching is Bible based as we honour God and obey His Word. During this time of uncertainty, God’s Word reminds us that the Gospel shines brightest in times of darkness. Our service lasts for about 1 hour and 30 mins. With Tea and Coffee afterwards.
– Prayer Meeting: You are also welcome to join our prayer meetings on Wednesday mornings at 11.00am for 1 hour, where we meet for prayer and worship..
– Sunday Service 11.00am / Prayer Meetings Wednesdays 11.00am
Jesus said, “I am the Way and the Truth and the Life. No one comes to the Father except through me”. John 14:6
Pasaje San Miguel, Nerja , 29780. Directions: Click Here
Email: info@nlcnerja.com ; Website: www.nlcnerja.com ; Facebook 

**********

El Puente Christian Fellowship (Vélez-Málaga): We are a friendly, multi-national, Bible believing community of Christ. We meet each Sunday at 11am to worship the Lord. We enjoy a time of worship with contemporary songs and traditional hymns, and a message brought to us by our Pastor, one of our members or a visiting speaker.
The church meeting hall is situated at: Res: El Olivar 5, 8 Bajo 1, Calle Arbequin, Velez Malaga 29700.
Full directions and further information can be found on our Facebook page, or you can contact us by email on elpuentechristianfellowship@gmail.com or by phone on 665 62 63 42.
For those who cannot join us in person, we aim to stream Sunday services via the Facebook page (subject to a good internet connection).

**********

Humour Section

Free Comic Strips provided by https://www.arcamax.com/comics

***********

**********

Rare Music Videos

Rare Music Video: Woody Guthrie All-Star Tribute Concert 1970 at the Hollywood Bowl
This extraordinary and vintage historic event brings together an impressive lineup including Arlo Guthrie, Joan Baez, Pete Seeger, Country Joe McDonald, Odetta, Richie Havens, Ramblin’ Jack Elliott, and more, showcasing their prime performances. The star-studded concert served as a fundraiser for the California Chapter of The Committee to Combat Huntington’s Disease, now known as the Hereditary Disease Foundation, as Woody Guthrie himself succumbed to Huntington’s disease in 1967.
Video Link

**********

Exchange quotes from x-rates.com

Click here to see more currencies

**********

Fun & Games

National Geographic Photo of the Day: Click Here
NASA Astronomy Picture of the Day: Click Here
Word of the Day: Click Here
Quote of the Day: Click Here
Fact of the Day: Click Here
Born Today: Click Here
Today in History: Click Here
Today’s Front Pages (New Link), worldwide: Click Here
Daily Mail UK- Daily Sudoku: Click Here

Cinesur El Ingenio Films schedule: You can find the film schedule at this link. Films tagged as (VOSE) are in the original language with Spanish subtitles. 
https://www.cinesur.com/es/cine/mk2-cinesur-el-ingenio

Useful Links, Info & Numbers

Petrol Prices – Updated daily: These are the fuel stations in Malaga province with the lowest prices. The price data for 95 and 98-octane petrol and diesel fuel is updated every day. See it here:
https://www.surinenglish.com/malaga/updated-daily-these-20220314114157-nt.html

Weekly Markets
Monday: Torrox Costa
Tuesday: Nerja, Salobrena
Wednesday: Rincon de la Victoria, Algarrobo Costa
Thursday: Velez Malaga, Torre del Mar, Frigiliana
Friday: Almunecar, Salobrena, La Herradura- Summers only
Saturday: Competa, Mezquitilla@Algarrobo behind the Sala Ottowa
Sunday: Velez Malaga, Nerja Car Boot 

Taxi
Nerja 952 524 519
Torrox: 952 531 030
Frigiliana: 952 533 231

Phone numbers for emergencies
Emergency Services.: 112
National Police: 091
Guardia Civil: 062
Ambulance: 061
Fire Station (Bomberos): 080
Emergency English Help Line: 902 102 112

Local Police
Torrox: 952 539 828
Nerja: 952 521 545
Frigiliana: 952 533 126
Torre del Mar: 952 549 238

Local News in English, The Sur: http://www.surinenglish.com/
Spain National News in English, El Pais: https://elpais.com/elpais/inenglish.html
Local Weather: https://www.accuweather.com/en/es/torre-del-mar/306652/weather-forecast/306652
Bus Info: https://www.alsa.com/en/web/bus/our-destinations/regional
Currency Converter: https://www.x-rates.com/calculator/?from=EUR&to=GBP&amount=1
Internet Speed Test: http://beta.speedtest.net/
Local Bank Holidays: http://www.officeholidays.com/countries/spain/index.php  UK Newspaper Front Pages and Worldwide Newspapers All On One Site: https://www.thepaperboy.com/uk/front-pages.cfm

Check All Lottery Results Here: Updated daily. 
https://www.20minutos.es/loterias/

Alcoholics Anonymous Meetings in Malaga Province: New, updated link (Aug, 2023). Info in English with list of English speaking meetings. https://aacostadelsol.com/

DoctorLaptop’s Homepage: https://doctorlaptop-repairs.webnode.com/

DigameXtra is now on Twitter – @DigameXtra

By supporting our sponsors you help support DigameXtra!

DigameXtra Sponsors

Home Page

Home Page 

Home Page

FB Page

Home Page  and  FB Page

FB Page

Home Page & FB Page & ETSY Shop

Home Page

Home Page & FB Page

Get Windscribe Pro or Free Versions Here

Home Page and FB Page

FB Page

Home Page

Home Page

Home Page

For more info and to purchase: Amazon.es or Amazon.co.uk

Home Page

Home Page – Based in Torrox Costa, near the bus station.

************

How to Subscribe and make submissions: Click Link

https://digamextra.com/about/

DigameXtra cannot be responsible for incorrect info in reader or sponsor posts or event announcements. Always confirm the details to avoid disappointment.

ATTENTION! New EU internet privacy laws are now in effect, known as the General Data Protection Regulations (GDPR). I have to inform you that the DigameXtra archive saves follower’s email addresses in the WordPress server. By subscribing/following you implicitly accept this; if you make submissions you acknowledge that anyone can view old issues online and see your contact info as you provided and you accept this. If you don’t want me saving your email address do not subscribe/follow, you can unsubscribe and remove yourself from this list using the unsubscribe link at the bottom of every subscription issue. Takedown notices must include proof of ownership as well as the date and issue number of the DigameXtra issue containing the infringing content.  These may be submitted to digamextra@protonmail.com. Proper takedown notices will be complied with immediately. All images have been credited or copied from what I believe to be copyright free sources.

©DigameXtra.com 2015-2023. All rights reserved. Written permission is required to republish any DigameXtra.com content. Sharing content for personal use is permissible as long as it is source credited to https://digamextra.com.

DigameXtra No. 2675 Thursday, Dec 14th, 2023

Welcome to DigameXtra !

The Most Popular English Language Daily Newsletter In Andalucia

Content in this newsletter blog site comes from its subscribers, followers & Editor. Submissions are subject to editing and posting at the Editor’s discretion. Content from other sources is credited. The Editor is Naythan, aka DoctorLaptop.

SUBMISSIONS INFO & RULES PAGE LINK

*Subscribe to receive free daily issues by email and gain submission posting privileges. To subscribe, please send me an email with the message “subscribe me to DigameXtra” from the email account you want subscribed. 

*By making a submission you are indicating you have read and agree to follow the rules. RULES PAGE LINK: https://digamextra.com/about/

*Send your submissions & subscription requests to digamextra@protonmail.com

Note: The submission deadline is 6pm for the next day’s issue.

**********

DigameXtra Featured Sponsor

Home Page and FB Page

**********

Announcements

***********

DigameXtra Holiday Schedule- No Issue These Dates:
Posts scheduled for holidays will be posted in the next issue.
– Dec. 25 & 26, Mon. & Tues., Christmas & St Stephen’s Day
– Jan. 1 & 2, Mon. & Tues., New Years Day & recovery day.
– Jan. 5, Fri., Epiphany (bridge holiday). Epiphany Day, a national holiday, is Jan 6th, Saturday.

**********

HOLIDAY FUNDRAISER

 I can only produce DigameXtra with the financial support of my readers. So please now consider the value you have received this passing year and show your support with a donation. This year’s goal is to receive a donation from 3% of subscribers. If just 3 of each 100 subscribers make a donation the goal will be attained! The 3% group finances DigameXtra for the 97% group that don’t donate. Which group will you belong to? Your generosity is greatly appreciated. 

Just like your morning coffee,
what would you do
without your morning DigameXtra?

-Holiday Donation Info-
You may drop cash donations off in person and say hello, after 2pm M-F by appointment, or place them in my mailbox beside my door anytime. Both the door and the mailbox have the name HARRIS on them. Email me for map and directions. Cash donations are strongly preferred. 
Alternatively, you may send me an Amazon ES (Spain) “eGift card” by email. You need to have an Amazon.es account. The only info you may need is my name and email address, see those below. Typically you will only need my email address. Remember, this is an “eGift card” sent to me by Amazon, don’t buy a plain “gift card”. Use the link provided below to access the “eGift card” purchase page. 
PLEASE DO NOT SEND AMAZON UK eGIFT CARDS
Here is the Amazon.es eGift Card Link, (NOTE: YOU CAN CHOOSE ANY AMOUNT YOU LIKE ON THE FORM, it is set at €50 by default):
https://www.amazon.es/Cheques-Regalo-Amazon-es-mail-Amazon/dp/B07SS5PFJK/
Buy the eGift card for:
Name: N.J. Harris
Email: digamextra@protonmail.com

Total Donations Received As Of Today: 55

(Last year = 96. New goal = 150, 3% of subscribers, a modest target. If just 3 of each 100 subscribers make a donation the goal will be attained!)

UPDATE 14/12/23: As of today we are at 37% of the modest 150 donations goal with 24 days remaining. This year there will have been 250 daily issues. A €25 annual donation equals only 10 cents per issue, or €2.10 per month with 21 issues. Surely DigameXtra is worth €2 per month to 3 of each 100 subscribers. 150 donations x €25 = €3750 for 1 year work; €3750 / 52 weeks = €72.12 per week for my 35hrs of work; €72.12 / 35hrs = €2.06 per hour … a 40 cent per hour raise from last year!

A €10 annual donation is only 4 cents per issue. Sorry to the 6 people that sent €10, and the 3 who donated €5, I have no idea what you are thinking or what your financial situation is, but that is less than an appropriate donation to reward my year of hard work, in my opinion. If that is genuinely all you can afford, then I thank you for doing your best and I sincerely hope the situation improves for the both of us. But people living in real homes and driving cars (things I can only dream of while sitting in the 15 sq meter box I call home) can afford more than €10 per year. Heck, I could afford €25 per year and I’m the poorest person I know! Others agree I deserve proper support, see their comments in today’s Recommendations Section. Huge thanks to those of you who have donated appropriately, as well as to the churches who took up collections for DigameXtra.

**********

Music Lovers! Be Sure To Check Out The Rare Music Videos Section, below the humour section. A holiday season bonus.

**********

What’s On

Tell them you saw it on DigameXtra! 

**********

Almayate, Valle-Niza and Cajiz present their extensive Christmas programme: Among many other activities, this Thursday the 14th we will have a double musical event with a Christmas concert by the music band, both in Cajiz and Almayate. On Sunday the 17th there will be another concert in the Almayate church, performed by the music band ‘Las Golondrinas’. For Friday the 29th and Saturday the 30th, the long-awaited and popular Living Nativity Scene will be celebrated at the Juan Paniagua school. 

************

Mezquitilla and Lagos present their program of activities for this Christmas: 

**********

Underground Phonographic Society Party: Sat, 23Dec, 9pm
Sala Planta Baja, C/ Horno de Abad 11, Granada
Blues, Country, Folk, RnR, Garage music Featuring:
El Osombroso Y Sonriente Folk De Las Badlands
el Nino Delta & the Troublemakers {vid}
It is unthinkable to take a tour of the bars that shake up Granada’s music scene without mentioning the Sala Planta Baja, which in 2019 celebrates its 30th anniversary. This room was the coolest place in the city in the 80s and since then it has evolved, changing location, audience and style without ever ceasing to be one of the cultural references of the Granada night.
Info & tix: https://www.conciertosengranada.es/conciertos/… & Video Link 

**********

Concert- The Blues Band of Granada {vid} + Mateo Ortega & the Sugar Daddies: Fri, 29Dec, 9pm
Sala Planta Baja, C/ Horno de Abad 11, Granada
Info & tix: https://www.conciertosengranada.es/conciertos/… &
Video Link


***********

Torremolinos Winter Flamenco Festival: Friday, December 29 at 9.30 pm in the Municipal Auditorium. Tickets are available in advance at Vinoteca La Fuente or online, from €25.
Info & tix: https://www.mientrada.net/evento/festival-flamenco-torremolinos/ 

***********

On Sale Now- Bad Gyal – La Joia 24 Karats Tour: Sat, 13Apr24, 7pm
Plaza de Toros de Granada (Granada Bullring), Granada
Alba Farelo, known artistically as Bad Gyal, is a singer from Barcelona who fuses styles such as reggaeton, dancehall and trap. In 2016 she released her first mixtape, ‘Slow Wine’, which contains the song that made her famous and which has accumulated more than 100 million plays on Spotify: Fiebre.
Info & tix: https://www.songkick.com/concerts/41565121-bad-gyal-at-plaza-de-toros-de-granada 

***********

Gospel Christmas: Sat, 16Dec, 8pm
Rebeca Rods & Black Light Gospel Choir
Teatro Del Carmen, Vélez-Málaga. Adm €16. Video Link

**********

Weather Forecast from https://weather.com/

Click or tap the image to open an updated report in a new tab

**********

NOTICE! 
Submissions for posting in sections below
must be signed like this or they will be returned !!!
Sender's First Name / Nearest Town 

NOTE: YOU MAY ADDITIONALLY INCLUDE A LOCATION TO MEET OR PICKUP, BUT YOUR LOCATION IS REQUIRED IN ANY CASE. Including only the statement "for collection from..." is NOT sufficient! You may include that, but all submissions must be signed like this, Naythan/Torrox Costa.

**********

Services Wanted/Offered

Check the DigameXtra Sponsor’s list whenever you need a service. By using these services you are helping support DigameXtra.
Landlords, tell your renters about DigameXtra, where they can get overnight answers to questions about local stuff without having to call you!

**********

BluCee Real Estate:
ARE YOU SELLING OR THINKING OF SELLING?
We have clients looking for a detached house in Torre del Mar.
Their requirements are minimum 3 bedrooms, 2 bathrooms and a garden. Swimming pool a bonus.
We look forward to hearing for you soon.
If you have a property you wish to sell in this or other areas please contact us, we have a number of clients who know what they want but can’t find it.
If you list with BluCee, we go above and beyond for you during the sales process, don’t just take our word for it – see our reviews on Google and Facebook.
Pass by our office to have a no obligation chat!
Calle Timón 11b, Torre del Mar, 29740.
Monday to Friday, 9:30 hrs to 17:30 hrs
For an appointment outside of these times or for one of us to view your property please contact us info@blucee.com or 0034 711 04 27 27
www.blucee.com
Don’t forget that we are at Trapiche Market every Tuesday from 9.30 to 13.30hrs
We cover the whole coast line and inland.
BluCee Real Estate are a DigameXtra sponsor so our contact details are shown here every day. 

***********

Buy / Sell / Trade / Rent / Wanted

Click on pics to enlarge

How to post more photos than the rules allow – use collages. The limit is one pic per item/event. You can combine several of your photos into a 
single collage photo by using this free online collage creation tool. It’s very easy to use, give it a try! https://www.photocollage.com/

Are you still dealing with scammers on Fakebook Marketplace?
Sell your items here, to locals, for cash, without the shenanigans.

**********

Great Deals From Upcycling Nerja:
– Liatorp console glass table 137 x 33cms price 60€
– Tingby Ikea table 50 x 50 x 45cms ( 2 available ) price 15€ each
– Bamboo rattan desk with 3 compartments 70 x 57 x 100cms price 20€
contact Jackie /nerja 672170429
upcycling nerja at gmail dot com 

**********

For Sale, 3 items:
– Table. Unique El Corte Ingles elevating dining/coffee table. €150
– Floor standing lamp with dimmer switch €40
– 2 New detachable bags for bicycle with mounting plates, easily removed for shopping €20 each or 2 for €35
Fay / Nerja ; faysweeney@hotmail.co.uk 

***********

For Sale: Cream wall tiles
6 boxes = 20x60cm x 9 tiles. 4 single striped tiles 20x 60cm each
Surplus to requirements. Cost €25 per box. Bargain at €50 for the lot
Christine, Puente Don Manuel. Telephone 665204759 

**********

For Sale: As a lot. 3x Electric Radiators, (1) Cata Focus 2500, (2) Cata Focus 1500, (3) Cata Gemini 5 – 500
Bought together for 30 euros. Buyer collects from Los Romanes (near La Vinuela).
Call John – 697737176. After 10am please. 

**********

For Sale: Complete Callaway Big Bertha Golf Set.
Consisting of: Irons 3,5,7,9,pw, sw.
Plus Callaway Driver and Taylor Made 3, 5,7 woods.
Also included Putter and bag. Ideal to start golf immediately.
Price 120€ the lot. Call 642186590. Ken, Vinuela area. {No pic provided}.

***********

Wanted: Travel cot mattress. Does anyone have a travel cot mattress they want to sell in the Nerja area? Please contact Michele, Nerja
michele.bond @ rocketmail.com

***********

Recommendations & Requests

When making a recommendation always include the phone number or website of the biz, service, etc., so readers can reach them.
Note: I can’t post third party email addresses.

***********

Fundraiser Feedback: Good morning Naythan,
I have never really appreciated how little support you get in donations in order to keep your post going. If you don’t mind me saying, you run in my opinion a very professional information service which in itself is a good business model. I would imagine that unless you get the financial support you need you will in the near future have to start making some changes in what you offer to the general public free of charge.
I would simply explain this to your readers and let them know that you do need more financial support otherwise you may have to make some changes going forward…. If I am correct with my assumptions and you do not receive further support in reaching 150 donations then your readers will not be surprised if changes do happen in the future.
Keep up the good work.
Kind regards, R.

***********

Fundraiser Feedback: Hi Naythan,
I see from the figures you publish that there has been a fairly slow response to your request for donations, and although undoubtedly some people are struggling to pay their bills, I would think that the majority of your subscribers could afford something.
It is a small price to pay for something that arrives in our inbox 5 days a week, that is both helpful and informative, and as you say, something many of us look forward to reading with our morning coffee.
As is often the case however, there are those who could afford to contribute but prefer to freeload their way through life.
In order to prompt these people into paying something, could you not inform them that unless they contribute something, they will be removed from the mailing list. I am sure that those people who are struggling would email you to explain their situation, and could be reinstated if you think genuine.
These are just thoughts, it would be such a pity to lose Digamextra because of some peoples unwillingness to contribute.
I would like to thank you for the excellent work you put into providing us with Digamextra every day, and wish you a very merry Christmas, and a healthy and happy 2024.
Best wishes, S.

**********

Editor’s Reply: I appreciate the encouragement. Yes, if the donation goal is not met, I will have to consider these suggestions. The world is changing, everything is more expensive. Hard work must be appropriately rewarded. We either adapt or get left behind. I do the work I do for those who appreciate my efforts. The Sponsors generously pay the production expenses, the readers donate to compensate me for the past year of work I have done. Those unwilling to support my efforts should probably stick to Fakebook.

***********

News & Articles

(Click the link to read the full article) 
{ Translations by www.DeepL.com/Translator }

**********

SPAIN

Sanchez takes a beating in the plenary session of the European Parliament debating the Amnesty law: {Translation, summary}
{Current EU leader Sánchez appears for the amnesty debate in a poorly fitted, off-the-rack suit, with a cockeyed tie knot. Guess he is embracing the used car salesman chic as part of his inclusiveness mandate. See pic. -Ed}
– The tone of the debate rose as Spanish MEPs took the floor. The PP spokeswoman, Dolors Montserrat, said that “Spain will not give up because nobody laughs at Spain” and we say “no” to the amnesty law, “in the streets, in the courts” because it means “selling the dignity of Spain for seven votes”. For Montserrat, amnesty is only an exchange of “impunity for power”.
– The leader of Cs, Adrián Vázquez, was also very harsh, accusing Sánchez of explaining “priorities that are not true” because the real priorities “Sánchez cannot explain”. At the same time, Vázquez explained the manipulative steps taken by the government “replacing respected ministers” in key posts for political reasons and ended with a warning: “Your story, if you don’t rectify it, is not going to end well”.
– For Jorge Buxadé, from Vox, Sánchez “is narcissistic and manipulative” and has “no scruples”, and gave as examples the bad distribution of European funds and issues such as migration. “His narcissism has ruined the Spanish presidency,” he said, “and now he wants to strike a blow against democracy” with the amnesty. Buxadé claimed that the amnesty law is “manifestly unconstitutional” and points the finger at judges. “It is a step backwards for centuries”, concluded the leader of Vox in the European Parliament, and defined the pact as “a criminal agreement”. Sánchez, he concluded, “will go down in history for trying to destroy everything that our parents and grandparents built with effort”.
– The President of the Government, on the other hand, did receive praise from Iratxe García, who teamed up with Sánchez to defend the social democratic plans for the EU “against the right and the far right” and accused Manfred Weber of planning to “make Mr Abascal vice-president of Spain”. Meanwhile, EPP leader Manfred Weber threatened to push for a European Parliament committee of enquiry into the amnesty. Source, Spanish: https://www.20minutos.es/noticia/5198452/0/puigdemont-replica-sanchez-parlamento-europeo-estrasburgo-amnistia/

**********

Spanish graduates have the second lowest employment rate in the European Union: {Translation, summary}
– This comes from the latest annual report of the Knowledge and Development Foundation (CYD), published today, Wednesday.
– Spain’s public university needs to address a generational change – half of its professors and a third of its Teaching and Research Staff will retire in ten years – and improve its employability, since Spanish graduates have the second lowest employment rate of the 27 countries of the European Union.
– According to the vice president of the CYD Foundation, Francesc Solé, the country’s university system continues to advance in the different performance indicators, “although at a relatively slow pace. If you aspire to compete globally in an increasingly changing and uncertain world, you should advance at the same pace, or at a higher rate, than the university systems that are in the lead,” said Solé.
– The report also alludes to the approval, in 2022, of the Organic Law of the University System, which it states “is not bold enough to promote the reform that the university needs and is limited by the imbalance between the autonomy of the universities, the capacity effective management and accountability.” Source, Spanish: https://andaluciainformacion.es/andalucia/1463179/los-graduados-espanoles-presentan-la-segunda-tasa-de-empleo-mas-baja-de-la-union-europea/

ANDALUCÍA

Junta de Andalucía proposes desalination master plan to Spain’s national government:
– Junta president Juanma Moreno put forward the plan on Sunday 10 December to the Spanish government on the third day of his trip to Dubai for the United Nations Climate Change Conference (COP28) where he visited the third largest desalination plant in the world, alongside representatives from Spanish water companies Veolia and Hidralia. Speaking to journalists, Moreno said that, given the serious problem of drought in Andalucía, it is crucial to understand what other dry parts of the world are doing to combat the issue. He pointed out that Andalucía will lack water and, therefore, “we must make every effort and use all resources” to ensure supply. “From Huelva to Almeria desalination plants must be built that allow us to have and recover more cubic hectometres, not only for irrigation, agriculture or livestock, but also for tourism and for human consumption,” Moreno added.
– The construction of a desalination plant can take between three and five years. There are currently projects under way, such as the desalination plant of Vélez-Málaga, and other works in Almeria and Malaga provinces. He also referred to the emergency projects of portable desalination plants in Axarquía and Marbella.
Full article: https://www.surinenglish.com/andalucia/junta-proposes-desalination-master-plan-spanish-government-20231211114415-nt.html

************

The commuter train network is “collapsed” and is a “mousetrap and unsafe”: {Translation, summary}
– Suburban trains have ‘absolutely collapsed’ and stations are a ‘mousetrap’ and ‘unsafe’. This is how Miguel Montenegro, secretary of the railway sector of CGT in Andalucia, describes the reality of the Andalucian railway. The trade union CGT has demanded once again this Wednesday a quality public railway within the framework of the Platform in Defence of the Rural Train in Andalucia (PTRA). “The platforms are collapsed, the tunnels do not admit any more trains and do not meet the minimum conditions in terms of civil protection, we hope nothing will ever happen.”
– One of their main demands is to take advantage of the railway infrastructures that “already exist” to increase the number of local trains. The province of Malaga has a network that has become too small. To the west of the capital, the suburban railway dies in Fuengirola and does not reach Marbella. If we look at the other side of the province, the east is cut off by rail. Axarquia “could be perfectly connected by train with the capital and the other coast”. Montenegro explains that, for example, “at one time there were trains such as the one from Zafarraya to Málaga or from Málaga to Coín and it would be a matter of recovering that”: “Our ancestors knew how to structure the province and this was abandoned due to political decisions”.
– Inland, communication is also limited due to “political blindness”. “It is incomprehensible that, given the existence of infrastructures, the C2 line does not connect” the inland towns with the capital and the coast. This line, he recalled, does not reach Antequera city and Ronda is not linked to Bobadilla Station, preventing “citizens from Ronda to come to the capital”. A mobility problem which, by solving it, “also helps to prevent the rural areas from being abandoned”. He also complained about the lack of a section linking the C2 line with Campanillas, the university and the PTA, “a part of the city that has 30,000 users who go to work”. “They want us to continue to be plunged into the 19th century and for Malaga to be the north of Africa and not the south of Europe,” he denounced. Source, Spanish: https://andaluciainformacion.es/malaga/1463712/la-red-de-trenes-de-cercanias-esta-colapsada-y-es-una-ratonera-e-insegura/

TORROX

Torrox celebrates its traditional Fiesta de las Migas this Sunday with tasting and concerts: {Translation}
– Undoubtedly one of the typical dishes that define the gastronomy of the place with the best climate in Europe, Torrox, is migas (as well as ensaladilla arriera, fennel stew, maimones soup and pumpkin stew). That is why every December they celebrate their traditional Fiesta de las Migas, a festival declared to be of National Tourist Interest in Andalusia, which will take place this Sunday 17th December in the town’s Plaza de la Constitución.
– Migas is a traditional dish of the municipality whose basic ingredients, such as oil, garlic, water, semolina flour and salt, make it a recurring meal for farm workers. Nowadays, it is still one of the most popular and characteristic dishes of Torrox despite its simplicity, as it is a culinary delight that is usually accompanied by the equally famous ensaladilla arriera, consisting of cod, olives, spring onions, strong oranges and oil.
**The programme of the Fiesta de las Migas of Torrox**
11:00 a.m. – Gala of the 42nd Fiesta de las Migas in the Plaza de la Constitución
11:15 a.m. – Performance of the Torrox Choir Group of the Municipality of Torrox
12:00 – Performance by the Grupo de Coros y Danzas de Torrox, opening speech by Modesto Barragán, director and presenter of the programme Andalucía Directo on Canal Sur Televisión and the playing of the conch shell by Angelita Villena.
13:30 – Departure of the authorities to the Llano de la Almanzara, accompanied by the Panda de Verdiales Coto Tres Hermanas band for the tasting of migas. The Crumbs group and the Pastoral de Frigiliana will provide entertainment on the Llano de la Almanzara.
15:30 hours – Stellar performance by Raya Real.
17:00 hours – Vicman Romero & Mike Sildavia
21:00 hours – Fireworks Source, Spanish: https://www.malagahoy.es/la-farola/Torrox-tradicional-Fiesta-Migas-degustacion-conciertos_0_1856516441.html 

**********

Water Restriction Lifted?: {DigameXtra} Beginning Tuesday night I have had water all night. The pressure is lower than in the daytime, but sufficient for most tasks. I am located in central Torrox Costa. I don’t know if the restrictions have been lifted elsewhere. Reader feedback on your area would be appreciated.

BENAJARAFE

Benajarafe will celebrate a full Christmas, full of activities and a skating rink: {Translation}
– Marcos Vigo, representing the team of Stewards of Benajarafe, has explainined the planned activity plan. “On the 23rd we will have a visit from a very special person, Santa Claus. And there will also be a workshop led by our neighbor Pedrita Parker, among other activities. And we leave for Thursday, the 28th, the great attraction of this Christmas in Benajarafe, since a skating rink will be installed. Along with it, so that the fun is complete, we will place an inflatable mattress, all in the municipal Sports Center, which will be active until January 6, inclusive.”
– “We will have a pre-bell ringing in the church courtyard, story-telling and Christmas theatre. And in the final stretch of Christmas, on the afternoon of the 2nd we will receive a visit from the Royal Postman, while on the 4th we will have the Three Wise Men’s Parade, which will arrive at the Living Nativity Scene in the Church and where gifts will be given to the small, a day earlier than usual,” concluded Marcos Vigo. Source, Spanish: https://www.axarquiaplus.es/benajarafe-celebrara-una-navidad-plena-repleta-de-actividades-y-una-pista-de-patinaje/

MOTRIL

Two members of a gang dedicated to home robbery arrested in Motril: {Translation, summary}
– Officers from the Citizen Security Brigade of the Motril-Torrenueva Costa National Police Station have arrested two men aged 45 and 47, Romanian nationals, the younger of whom has a police record, alleged members of an itinerant gang dedicated to housebreaking, after they were caught when they were allegedly stealing from inside a home located in the town of Motril. The said individuals had tools to open the locks using the methods of “impressioning”, “bumping” and “slipping”, as well as 285 euros in cash, jewellery and a credit card. Source, Spanish: https://www.granadadigital.es/detenidos-motril-dos-miembros-banda-dedicada-robo-domicilios/

LANJARÓN

Fire in Lanjarón affects about two hectares of agricultural land: {Translation, summary}
– A fire in the Cortijo Mezquerina area of Lanjarón, in the Alpujarra of Granada, affected about two hectares of agricultural land, as indicated by the Fire Fighting Service of Andalusia, which has considered it controlled at 11:30 am on Wednesday. The fire had been stabilised since 00:30 hours after it broke out last Tuesday night. Infoca troops are still working on finishing and liquidation tasks.
– After the fire broke out Tuesday night, the Lanjarón Town Hall asked via social networks the residents of cortijos in the area of Mimbrón Chaparra and adjoining areas to leave the area urgently without obstructing the track of the Chaparra because the strong wind and the night made it difficult to control the fire. Source, Spanish: https://www.granadadigital.es/incendio-lanjaron-controlado-vecinos-vuelven-cortijos/

CLIMATE CHANGE

Cop28 landmark deal agreed to ‘transition away’ from fossil fuels:
– Nearly 200 countries at the Cop28 climate summit have agreed to a deal that for the first time calls on all nations to transition away from fossil fuels to avert the worst effects of climate change.
– Despite the urging of more than 130 countries and scientists and civil society groups, the agreement did not include an explicit commitment to phase out or even phase down fossil fuels. Instead, it reached a compromise that called on countries to contribute to global efforts to transition “away from fossil fuels in energy systems in a just, orderly and equitable manner, accelerating action in this critical decade, so as to achieve net zero by 2050 in keeping with the science”. Full article: https://www.theguardian.com/environment/2023/dec/13/cop28-landmark-deal-agreed-to-transition-away-from-fossil-fuels

HEALTH

These are the public and private hospitals with the best reputation in Andalucia- it may be worth the drive to Sevilla: {Translation, summary}
– The Monitor de Reputación Sanitaria (MRS) has released its 2023 results establishing the reputational ranking of the leading public and private hospitals in Spain.
– At national level, Hospital Universitario La Paz, Hospital Clínic de Barcelona, Hospital General Universitario Gregorio Marañón, Hospital Universitario 12 de Octubre and Hospital Universitari Vall D’Hebron are the top five public hospitals with the best reputation in Spain. The first Andalusian hospital is the Virgen del Rocío in Sevilla {pic} in eighth position.
– In Andalucia, the Virgen del Rocío Hospital in Sevilla is the hospital with the best score and is ranked 8th, in a ranking which also includes the Reina Sofía Hospital in Cordoba (13th), the Virgen Macarena Hospital in Sevilla (14th), and the San Cecilio Clinical Hospital in Granada and the Regional University Hospital (Carlos Hoya) in Malaga (19th and 20th respectively). Source, Spanish: https://www.malagahoy.es/andalucia/hospitales-publicos-privados-mejor-reputacion-Andalucia_0_1856815602.html

TRAVEL NEWS

Spanish Passport Is Now the World’s Most Powerful:
– With passport-free access to 43 countries, and another 106 allowing visa-free entry for Spanish nationals, the Spanish passport has unmatched power for avid travellers and passionate explorers.
– Additionally, Spanish passport grants its holders entry with a travel authorization (eTA) to 11 countries, with a visa on arrival to 30 countries, and to another 18 countries with an online visa.
– A traditional visa is required for Spanish nationals for travel to only 18 countries, out of around 200.
– Second in this list is Singapore, followed by Germany listed third, Italy fourth, and France fifth. Full article: https://www.schengenvisainfo.com/news/the-spanish-passport-is-now-the-worlds-most-powerful-to-have/

FINANCIAL

The 480-euro monthly benefit you can get even if you haven’t worked for a year: {Translation}
– In Spain, in order to receive unemployment benefit after being dismissed, you have to have paid at least 360 days of contributions in the previous six years. However, there are people who are dismissed when they have not even completed one year of their contract.
– For them, the government offers the subsidy for insufficient contributions. This is a subsidy of 480 euros per month that can be applied for by unemployed people with incomes of no more than 75% of the minimum wage.
The duration of this benefit, also known as “mini paro” (mini-unemployment), will depend on the number of months of contributions and whether or not the person has family responsibilities.
– You will be paid for the number of months you have contributed (3 months for 3 months of contributions, 4 for 4 months of contributions). If you have paid contributions for 6 months or more, you can be paid for 6 months and extend for a further 6 months.
– In the case of loss of part-time work, the amount of 480 euros will be paid in proportion to the hours of the last contract. Source, Spanish: https://andaluciainformacion.es/andalucia/1462908/la-ayuda-de-480-euros-que-puedes-cobrar-aunque-no-hayas-trabajado-un-ano/

**********

Humour Section

Free Comic Strips provided by https://www.arcamax.com/comics

***********

**********

Rare Music Videos

Rare Music Video: Janis Joplin, Live in Frankfurt, DE
April 12, 1969
Video Link

**********

Exchange quotes from x-rates.com

Click here to see more currencies

**********

Fun & Games

National Geographic Photo of the Day: Click Here
NASA Astronomy Picture of the Day: Click Here
Word of the Day: Click Here
Quote of the Day: Click Here
Fact of the Day: Click Here
Born Today: Click Here
Today in History: Click Here
Today’s Front Pages (New Link), worldwide: Click Here
Daily Mail UK- Daily Sudoku: Click Here

Cinesur El Ingenio Films schedule: You can find the film schedule at this link. Films tagged as (VOSE) are in the original language with Spanish subtitles. 
https://www.cinesur.com/es/cine/mk2-cinesur-el-ingenio

Useful Links, Info & Numbers

Petrol Prices – Updated daily: These are the fuel stations in Malaga province with the lowest prices. The price data for 95 and 98-octane petrol and diesel fuel is updated every day. See it here:
https://www.surinenglish.com/malaga/updated-daily-these-20220314114157-nt.html

Weekly Markets
Monday: Torrox Costa
Tuesday: Nerja, Salobrena
Wednesday: Rincon de la Victoria, Algarrobo Costa
Thursday: Velez Malaga, Torre del Mar, Frigiliana
Friday: Almunecar, Salobrena, La Herradura- Summers only
Saturday: Competa, Mezquitilla@Algarrobo behind the Sala Ottowa
Sunday: Velez Malaga, Nerja Car Boot 

Taxi
Nerja 952 524 519
Torrox: 952 531 030
Frigiliana: 952 533 231

Phone numbers for emergencies
Emergency Services.: 112
National Police: 091
Guardia Civil: 062
Ambulance: 061
Fire Station (Bomberos): 080
Emergency English Help Line: 902 102 112

Local Police
Torrox: 952 539 828
Nerja: 952 521 545
Frigiliana: 952 533 126
Torre del Mar: 952 549 238

Local News in English, The Sur: http://www.surinenglish.com/
Spain National News in English, El Pais: https://elpais.com/elpais/inenglish.html
Local Weather: https://www.accuweather.com/en/es/torre-del-mar/306652/weather-forecast/306652
Bus Info: https://www.alsa.com/en/web/bus/our-destinations/regional
Currency Converter: https://www.x-rates.com/calculator/?from=EUR&to=GBP&amount=1
Internet Speed Test: http://beta.speedtest.net/
Local Bank Holidays: http://www.officeholidays.com/countries/spain/index.php  UK Newspaper Front Pages and Worldwide Newspapers All On One Site: https://www.thepaperboy.com/uk/front-pages.cfm

Check All Lottery Results Here: Updated daily. 
https://www.20minutos.es/loterias/

Alcoholics Anonymous Meetings in Malaga Province: New, updated link (Aug, 2023). Info in English with list of English speaking meetings. https://aacostadelsol.com/

DoctorLaptop’s Homepage: https://doctorlaptop-repairs.webnode.com/

DigameXtra is now on Twitter – @DigameXtra

By supporting our sponsors you help support DigameXtra!

DigameXtra Sponsors

Home Page

Home Page 

Home Page

FB Page

Home Page  and  FB Page

FB Page

Home Page & FB Page & ETSY Shop

Home Page

Home Page & FB Page

Get Windscribe Pro or Free Versions Here

Home Page and FB Page

FB Page

Home Page

Home Page

Home Page

For more info and to purchase: Amazon.es or Amazon.co.uk

Home Page

Home Page – Based in Torrox Costa, near the bus station.

************

How to Subscribe and make submissions: Click Link

https://digamextra.com/about/

DigameXtra cannot be responsible for incorrect info in reader or sponsor posts or event announcements. Always confirm the details to avoid disappointment.

ATTENTION! New EU internet privacy laws are now in effect, known as the General Data Protection Regulations (GDPR). I have to inform you that the DigameXtra archive saves follower’s email addresses in the WordPress server. By subscribing/following you implicitly accept this; if you make submissions you acknowledge that anyone can view old issues online and see your contact info as you provided and you accept this. If you don’t want me saving your email address do not subscribe/follow, you can unsubscribe and remove yourself from this list using the unsubscribe link at the bottom of every subscription issue. Takedown notices must include proof of ownership as well as the date and issue number of the DigameXtra issue containing the infringing content.  These may be submitted to digamextra@protonmail.com. Proper takedown notices will be complied with immediately. All images have been credited or copied from what I believe to be copyright free sources.

©DigameXtra.com 2015-2023. All rights reserved. Written permission is required to republish any DigameXtra.com content. Sharing content for personal use is permissible as long as it is source credited to https://digamextra.com.

DigameXtra No. 2674 Wednesday, Dec 13th, 2023

Welcome to DigameXtra !

The Most Popular English Language Daily Newsletter In Andalucia

Content in this newsletter blog site comes from its subscribers, followers & Editor. Submissions are subject to editing and posting at the Editor’s discretion. Content from other sources is credited. The Editor is Naythan, aka DoctorLaptop.

SUBMISSIONS INFO & RULES PAGE LINK

*Subscribe to receive free daily issues by email and gain submission posting privileges. To subscribe, please send me an email with the message “subscribe me to DigameXtra” from the email account you want subscribed. 

*By making a submission you are indicating you have read and agree to follow the rules. RULES PAGE LINK: https://digamextra.com/about/

*Send your submissions & subscription requests to digamextra@protonmail.com

Note: The submission deadline is 6pm for the next day’s issue.

**********

DigameXtra Featured Sponsor

Home Page and FB Page

**********

Announcements

***********

DigameXtra Holiday Schedule- No Issue These Dates:
Posts scheduled for holidays will be posted in the next issue.
– Dec. 25 & 26, Mon. & Tues., Christmas & St Stephen’s Day
– Jan. 1 & 2, Mon. & Tues., New Years Day & recovery day.
– Jan. 5, Fri., Epiphany (bridge holiday). Epiphany Day, a national holiday, is Jan 6th, Saturday.

**********

HOLIDAY FUNDRAISER

 I can only produce DigameXtra with the financial support of my readers. So please now consider the value you have received this passing year and show your support with a donation. This year’s goal is to receive a donation from 3% of subscribers. If just 3 of each 100 subscribers make a donation the goal will be attained! The 3% group finances DigameXtra for the 97% group that don’t donate. Which group will you belong to? Your generosity is greatly appreciated. 

Just like your morning coffee,
what would you do
without your morning DigameXtra?

-Holiday Donation Info-
You may drop cash donations off in person and say hello, after 2pm M-F by appointment, or place them in my mailbox beside my door anytime. Both the door and the mailbox have the name HARRIS on them. Email me for map and directions. Cash donations are strongly preferred. 
Alternatively, you may send me an Amazon ES (Spain) “eGift card” by email. You need to have an Amazon.es account. The only info you may need is my name and email address, see those below. Typically you will only need my email address. Remember, this is an “eGift card” sent to me by Amazon, don’t buy a plain “gift card”. Use the link provided below to access the “eGift card” purchase page. 
PLEASE DO NOT SEND AMAZON UK eGIFT CARDS
Here is the Amazon.es eGift Card Link, (NOTE: YOU CAN CHOOSE ANY AMOUNT YOU LIKE ON THE FORM, it is set at €50 by default):
https://www.amazon.es/Cheques-Regalo-Amazon-es-mail-Amazon/dp/B07SS5PFJK/
Buy the eGift card for:
Name: N.J. Harris
Email: digamextra@protonmail.com

Total Donations Received As Of Today: 49

(Last year = 96. New goal = 150, 3% of subscribers, a modest target. If just 3 of each 100 subscribers make a donation the goal will be attained!)

UPDATE 13/12/23: As of today we are at 32.7% of the modest 150 donations goal with 25 days remaining. This year there will have been 250 daily issues. A €25 annual donation equals only 10 cents per issue, or €2.10 per month with 21 issues. Surely DigameXtra is worth €2 per month to 3 of each 100 subscribers. Huge thanks to those of you who have donated.

**********

Music Lovers! Be Sure To Check Out The Rare Music Videos Section, below the humour section. A holiday season bonus.

**********

What’s On

Tell them you saw it on DigameXtra! 

**********

IX Feria Queso Popi Sabor a Málaga (cheese fair):
14 – 17 Dec, 11am-9pm in Estapona, C/ Terraza
If you are a lover of cheese and quality gastronomic products, then you are in luck. From 11:00 a.m. to 9:00 p.m., the ninth edition of the ‘POPI’ Sabor a Málaga Cheese Fair will take place on Terraza Street. This event, promoted by the Estepona City Council and the renowned professional ham cutter, José María Téllez ‘Popi’, has the support of the Malaga Provincial Council through the promotional brand ‘Sabor a Málaga’. Get ready for a unique culinary experience! 

***********

Dana & Gianni in concert: Friday 15th December at 8.30pm. Hotel Vincci, Pasilllo de Sta. Isabel 7, Malaga
I leave you a link to see the duo performing on Malaga TV. Video Link
(dana10marzo@gmail.com) 

************

Concert- Play Band presents “X Three”: Friday. 15 Dec, 8pm
Teatro del Carmen de Vélez-Málaga
Plaza del Carmen, C/ Pancho López, 1, Vélez-Málaga
Info, map & tix: https://entradium.com/en/events/x-tres 

***********

XIV Villa de Torrox Skating Festival: Saturday, Dec. 16, 6:00 pm at the Municipal Sports Pavilion of the La Granja sports complex.
A show that this year will revolve around Disney animated films and characters. The symbolic price that has been established for tickets is only two euros, including participation in the different raffles that will be held during the event. 

***********

Carol Service, Velez Malaga: Friday 22 December, 6pm
Please join us for a traditional Christmas Carol Service at El Puente Christian Fellowship, Calle Arbequin 8, 29700 Vélez-Málaga. Followed by mince pies and mulled wine. See our Facebook page for full directions, or email elpuentechristianfellowship@gmail.com, or phone 665626342. 

***********

Concert- Plastic Woods @ Cambayá Club (Christmas Special), Antequera: Thursday, December 28, starting at 19:30.
Plastic Woods return to the city where they were born for a special Christmas concert in which, in addition to releasing their usual psychedelia and fusion, they will present new songs in a mythical and unparalleled space: the Club Cambayá, in which they will also have collaborations and surprises. Don’t hesitate and sign up for this first-class party and bring your loved ones to make this a memorable event.
Cambayá Club. Polígono Industrial La Azucarera, C. Don José García Berdoy, 39, 29200 Antequera.
Info: https://www.cambaya.com/conciertos & Video Link


**********

Living Nativity of Almayate: Friday December 29th at 7pm, and Saturday December 30th, at 6pm, the school playground and sports fields of the Almayate school transform into a sprawling Bethlehem village. A two-hour performance allows you to reenact the story from the Archangel Gabriel’s annunciation to Joseph, Mary, and the baby Jesus’s flight into Egypt. Source w/ map link: https://global.fm/events/living-nativity-of-almayate/ 

**********

Almáchar New Years Eve Party: On Sunday Dec. 31st, the New Year’s Eve party will be in the Plaza de España with lucky grapes, sparkling muscatel, party favors, DJ and fireworks.

***********

Alcaucín Holiday Events: 

***********

Winter 2024 Nerja Jazz Club dates- Friday Nights:
– 12 Jan, Maria Esther Trio
– 26 Jan, Daniel Amat Trio
– 9 Feb, Bill Wurtzel Trio
– 23 Feb, Arturo Serra Trio
– 8 Mar, Carlos Ligero Quartet
– 22 Mar, Rajiv Jayaweera Quartet
C/ Granada 3, Nerja. Reservations: 690 073 871 

***********

Weather Forecast from https://weather.com/

Click or tap the image to open an updated report in a new tab

**********

NOTICE! 
Submissions for posting in sections below
must be signed like this or they will be returned !!!
Sender's First Name / Nearest Town 

NOTE: YOU MAY ADDITIONALLY INCLUDE A LOCATION TO MEET OR PICKUP, BUT YOUR LOCATION IS REQUIRED IN ANY CASE. Including only the statement "for collection from..." is NOT sufficient! You may include that, but all submissions must be signed like this, Naythan/Torrox Costa.

**********

Services Wanted/Offered

Check the DigameXtra Sponsor’s list whenever you need a service. By using these services you are helping support DigameXtra.
Landlords, tell your renters about DigameXtra, where they can get overnight answers to questions about local stuff without having to call you!

**********

Compare Funerals cover the whole of Spain
ruthforder@comparefuneral.org
* Direct Cremation €2,250
* Collection of deceased and conveyance to Funeral Home
* Supply of coffin
* Preparation and care of deceased
* Registration of death and certification of all legal documentation
* Cremation and any doctor’s fees
* Supply of Urn
* Delivery of Urn and associated paperwork to family (death certificate, cremation certificate etc)
This plan is exclusive to a number of provinces, please ask advisor for more information.
Contact Ruth Forder on 0034 693 715 718 ; Comparefuneral.org
Your questions answered by Ruth from Compare Funerals Spain
– Why should I have a funeral plan? Having been funeral planning for over 10 year I’ve experienced some very sad and upset families when nothing is in place. A Spanish funeral plans will ensure that all costs are covered for your funeral service. Getting a prepaid plan will help you feel assured that your family will not be under any financial strain when it comes to paying for your funeral. A plan also means you can have peace of mind that everything has been organised in advance, so your loved ones do not have to make any difficult decisions.
– Why choose Compare Funerals? There seems to be a gap in Spain between independent funeral directors, offering plans at a good price but lacking the security of an established Trust or ability to cover a client overseas and Providers who seem to charge more than necessary. We want to be right in the middle and offer the best of both worlds. Our best-priced plan is only 2,250€ and does the essentials.
– Can I do a payment plan? All our plans are payable in full or over up to 5 years interest FREE. The interest free periods are based on initial deposit. The higher the deposit the less your monthly repayments will be.
– Can I transfer the plan? The answer is YES. You could name 2 people on one plan however if you had a friend/family member pass away we can transfer the plan into a 3rd party’s name.
– What happens if I move? All our plans offer the equivalent service in Spain (including the islands), Portugal, Republic of Ireland and the UK. If you moved to the UK, we would transfer the plan to one of our many partners at no extra cost to you.
– Is paperwork included? Yes, your family will receive a death certificate in Spanish and an international certification in English. We also provide a cremation certificate that allows the ashes on board a plane.

 

***********

Buy / Sell / Trade / Rent / Wanted

Click on pics to enlarge

How to post more photos than the rules allow – use collages. The limit is one pic per item/event. You can combine several of your photos into a 
single collage photo by using this free online collage creation tool. It’s very easy to use, give it a try! https://www.photocollage.com/

Are you still dealing with scammers on Fakebook Marketplace?
Sell your items here, to locals, for cash, without the shenanigans.

**********

MOONETTE PRODUCTS:
ONLY 4 DAYS REMAIN – DON’T MISS THIS OFFER!
Exclusive promotion for DigameXtra readers, get a 20% off at Moonette’s online shop.Sale applies to all products! Enter the code DIGAME at the checkout at the online shop to redeem the discount! This special offer ends on Sunday 17 December 2023.
We are a Torrox-based company specialising in the creation of formulae which help prevent premature skin ageing. We are committed to making effective products at affordable prices.
Your skin health matters to us. How you feed your skin is as important as how you feed your body. Why settle for anything less than natural and organic?
**Free small testers are available on request** Please contact us to find out more or to order: https://www.etsy.com/shop/MoonetteSkincareShop
Email: margaret@moonette.es ; Homepage: www.moonette.es
Tel /WhatsApp: +34 650 044 102
Follow us on social media:
Facebook @ www.facebook.com/moonette.es
Instagram @ moonetteskincare
Pinterest @ www.pinterest.es/moonetteskincare 

***********

Great Deals From Upcycling Nerja:
– Pine bathroom cabinet 2 drawers 2 cupboards Measurements 42 x 31 x 142cms 45€
– Wooden tv unit Cream color with natural wood top Measurements 85 x 46 x 76cms 45€
– TD systems 32in smart tv with remote control reduced price 80€
contact Jackie/ nerja 672170429
upcycling nerja at Gmail dot com 

**********

For Sale, 3 items:
– Weights bench and approximately 100kg of detachable weights with 2 bars and 2 dumbbells. €100. Good present for Christmas.
– Karcher window cleaner €30
– Motorcycle boots size 10/43. Worn once. Cost new €180. Now great present for Christmas €90.
Geoff, Caleta del Valez
gailandgeoff at yahoo dot co dot uk
Will call you back on WhatsApp if you wish 

***********

For Sale: Cedar wood Humidor. Very good condition with hygrometer for the discerning cigar smoker. 25 euros. More pics on request.
Mini, La Molineta 630165638
Can meet at Cepsa petrol station near Hotel Almijara at the entrance to motorway. 

***********

For Sale: Indian sheesham wood storage for CDs. 38w X 64h X 24d. 20€. More pics on request. Sue, Colmenar. WhatsApp: 637163461.
Email: berensensue AT gmail D0T com 

************

Wanted, 2 items:
– Small double bed with mattress 135×190 approx. needed by beginning of January
– 42inch television not smart just has to have hdmi port. Edel, Torrox Costa
Email: leoelliegeorge3 @ gmail D0T com

***********

Recommendations & Requests

When making a recommendation always include the phone number or website of the biz, service, etc., so readers can reach them.
Note: I can’t post third party email addresses.

***********

News & Articles

(Click the link to read the full article) 
{ Translations by www.DeepL.com/Translator }

**********

Sanchez & Leading Socialists Refuse To Attend To Defend Their Amnesty Plan, Boycott The Debate In The Congress of Deputies: {Translation}
– It fell to him to sign the Amnesty Bill alone, in the face of the refusal of the rest of the parliamentary partners after a series of discrepancies at the last minute, and this Tuesday the PSOE spokesman, Patxi López, will also be in charge of defending the controversial law during the debate on its consideration. The Basque politician will take the podium on Tuesday afternoon and will ask Congress to admit the PSOE’s initiative to forget the crimes of the former Catalan president, Carles Puigdemont, and the rest of the separatists who in 2017 struck a blow to constitutional legality.
– Socialist sources assure that it will be a speech based on a central theme: “explaining the law”. The former Basque president will try to “dismantle the criticisms of the right” and will argue that “it does not break the rule of law”, “nor is it unconstitutional”, nor does it “break the equality of Spaniards”.
– Pedro Sánchez will not be present on the blue bench, on the grounds that at 16:00 he is receiving the King of Jordan, Abdullah II, at Moncloa and then leaves for Strasbourg. On Wednesday he will have to appear first thing in the EU Parliament to take stock of the rotating presidency of the European Union. That day he will coincide in the plenary session with two of the major beneficiaries of the law that is being cooked up in the Spanish Congress: the fugitives Puigdemont and Toni Comín, who are currently MEPs.
– From the PSOE, only the Minister for Equality, Ana Redondo, the Minister for Industry, Jordi Hereu, and the Minister for Education, Pilar Alegría, will attend the debate. The Minister of the Presidency and Justice, Félix Bolaños, who was the architect of the law and the person in charge of presenting it at a press conference after its registration in Congress, will not attend the parliamentary debate, justifying that he has to answer several interpellations in the Senate at that time.
– Bolaños will only come to vote at the last minute. As will the Minister of Science, Diana Morant, the Minister of Transport, Óscar Puente, and the Minister of Economy, Nadia Calviño, but they will not be present during Patxi López’s speech, nor will they listen to the President of the PP, Alberto Núñez Feijóo, or the President of Vox, Santiago Abascal. Sumar’s ministers will be better represented. Both the Minister for Social Rights, Pablo Bustinduy, and the Minister for Children, Sira Rego, will be present from the beginning. Second Vice-President Yolanda Díaz will arrive in the middle of the afternoon to attend the vote. Source, Spanish: https://www.libertaddigital.com/espana/politica/2023-12-12/sanchez-y-bolanos-se-ausentaran-del-debate-de-la-amnistia-y-delegaran-en-patxi-lopez-7078492/

MALAGA CITY

Another Healthcare Nightmare- A minor who lost a testicle due to negligence in Malaga will be compensated with more than 52,000 euros: {Translation}
– The Andalusian Health Service (SAS) will compensate a 17-year-old boy with 52,897 euros for the loss of a testicle following medical negligence suffered in a health centre located in the town of Mollina in Malaga, according to the agreement to which EFE has had access.
– The lawyer representing the family, Damián Vázquez, a member of the Asociación El Defensor del Paciente, filed an administrative claim for damages following the poor medical care which caused the minor to lose his testicle, according to a statement issued by the legal services.
– On 28 November 2022, the young man, accompanied by his family, went to a health centre in Mollina because of unbearable pain in one testicle which he had been suffering for about two hours and which even made him leave school to go to the health centre.
– The doctor, without examining him and without carrying out any tests, found that the inflammation was indeed noticeable and the pain palpable, but proceeded to discharge him without further ado, with a diagnosis of orchitis and recommended rest without referring him to a hospital or specialist. The doctor told the patient and his mother not to worry, that the pain was minor and that the inflammation of the testicle was caused by bacteria or a virus, according to Damián Vázquez, who explained to EFE that the family trusted the doctor’s judgement.
– The following day, as the pain was “unbearable”, they went to the emergency department of the Antequera Regional Hospital, where he was diagnosed with testicular torsion after carrying out the necessary tests for a conclusive and well-founded diagnosis. The doctors decided to operate on the minor but had to remove the testicle because it was torsioned and necrotic, and told the family that they did not understand why they had not referred him or carried out a series of diagnostic tests such as a Doppler ultrasound, since in these cases the time factor is fundamental and if no action is taken within a few hours, the testicle is lost. Source, Spanish: https://www.malagahoy.es/malaga/Indemnizaran-menor-perdio-testiculo-negligencia_0_1856515023.html

TORROX

Town Hall have yet to explain new electrical substation approval process: {Translation}
– The PSOE spokesperson in Torrox Town Hall, Mari Nieves Ramírez, has proposed a new step to try to stop the construction of the new electricity substation in the municipality which is being built in the vicinity of several schools.
– Weeks ago, the PSOE requested that the Consistory’s legal services issue a technical report on the procedure followed for the approval of the action project prior to the granting of the building permit, given the possibility that there may be legal loopholes to stop the works. “For the moment, said Ramírez, we have had no response and therefore from the PSOE we want to continue putting possibilities on the table to achieve the objective that our neighbours have set and that we socialists are defending, which is none other than to stop the works where they are being executed with the license granted by the Popular Party and look for an alternative location”.
– “In this sense, she added, we are going to seek external advice from experts in the field to provide us with an exhaustive and detailed analysis of the procedure followed by our Town Hall and to tell us if it is possible today to revoke the building permit”. Source, Spanish: https://www.axarquiaplus.es/el-psoe-de-torrox-reclama-un-informe-externo-sobre-la-subestacion-electrica/

ALGARROBO & SAYALONGA

Ecologists denounce the “drying up” of the Algarrobo river by irrigators and the destruction of a river park in Valle-Niza: {Translation}
– The Gabinete de Estudios de la Naturaleza de la Axarquía (GENA-Ecologistas en Acción) has filed complaints about the alleged misuse of water resources by irrigators in the Sayalonga and Algarrobo rivers, and the destruction of a river park in Valle-Niza, near the Niza Beach urbanisation. GENA has expressed concern about water management, claiming that the Algarrobo irrigation community has diverted water from the Sayalonga river, leaving the Algarrobo river bed completely dry for extended periods.
– “The Algarrobo irrigation community has been carrying out a practice for the last two years of taking water for irrigation from the so-called ‘acequia nueva’ in Sayalonga. In this way, by putting all the water through the pipes in this ditch, from Corumbela to the mouth, the Algarrobo riverbed runs completely dry,” the ecologists argue in a communiqué.
– On the other hand, GENA has denounced to the Nature Protection Service (SEPRONA) and the Town Hall of Vélez-Málaga the destruction of a fluvial park in Valle-Niza. According to their reports, clearing work has been carried out in the Niza Beach urbanisation, depositing the rubble in the valley of the Truche stream. “These actions have caused the destruction of trees and disturbed the natural course of the stream, raising concerns about possible flooding and irreparable damage to the surrounding ecosystem,” they add.
– The environmental association considers that this rubble filling of the stream valley is being done “without any preventive measures to facilitate natural rainfall drainage and turning the site into a potentially flood-prone area”. GENA is calling for “this work to be stopped as soon as possible” because of the “irreparable damage to the vegetation, because “every day more trees disappear due to the continuous contributions of debris.” Source & photo, Spanish: https://www.axarquiaplus.es/ecologistas-denuncian-la-desecacion-del-rio-algarrobo-por-los-regantes-y-la-destruccion-de-un-parque-fluvial-en-valle-niza/

RINCÓN DE LA VICTORIA

Concern among residents after recent spate of 7 burglaries in Axarquía town: A spate of burglaries in the Parque Victoria area to the north of Rincón de la Victoria in Malaga province has left residents concerned about further incidents and safety in the area. All of the homes that have been burgled in the area are ground floor properties, only a few metres above the gardens, so access is relatively easy by scaling the walls. Full article:
https://www.surinenglish.com/malaga/axarquia/concern-among-residents-after-recent-spate-burglaries-20231212145556-nt.html

GRANADA

Magnitude 3.5 earthquake recorded in south of Spain:
– Spain’s National Geographic Institute (IGN) has confirmed that a magnitude 3.5 earthquake was recorded early this Tuesday morning (12 December) with its epicentre in the town of Jayena, in Andalucía’s Granada province. According to the IGN on its website, the earthquake was registered at a depth of 63 kilometres at 1.43am and there is no record of it having been felt in other municipalities in the province. Full article: https://www.surinenglish.com/andalucia/costa-tropical/magnitude-earthquake-recorded-south-spain-20231212092851-nt.html 

SPORTS

Golf News- Rahm is suspended by the PGA Tour. The formality is a boon for Mackenzie Hughes and Carl Yuan:
– The PGA Tour has notified Jon Rahm he has been suspended for signing with Saudi-funded LIV Golf, a formality that is more about the benefits to the players Rahm leaves behind.
– Mackenzie Hughes and Carl Yuan are the immediate beneficiaries of Rahm’s decision last week to sign with the rival league.
– PGA Tour Commissioner Jay Monahan in a memo to players Monday afternoon said Rahm’s suspension “due to his association with a series of unauthorized tournaments” removes his name from the FedEx Cup eligibility points list. That means Hughes goes from No. 51 to No. 50, and now is eligible for all seven of the $20 million signature events in 2024. It also means Yuan, who was signed up for Q-school this week, moves up one spot to No. 125 and has a full PGA Tour card for next year. Full article: https://apnews.com/article/rahm-liv-mackenzie-hughes-yuan-fedexcup-609f4e8a6018fa3366f015b3dd1bc313 

**********

Humour Section

Free Comic Strips provided by https://www.arcamax.com/comics

***********

**********

Rare Music Videos

Rare Music Video: Queen performs Under Pressure on Saturday Night Live US TV Show, Sept 25 1982.
Video Link

**********

Exchange quotes from x-rates.com

Click here to see more currencies

**********

Fun & Games

National Geographic Photo of the Day: Click Here
NASA Astronomy Picture of the Day: Click Here
Word of the Day: Click Here
Quote of the Day: Click Here
Fact of the Day: Click Here
Born Today: Click Here
Today in History: Click Here
Today’s Front Pages (New Link), worldwide: Click Here
Daily Mail UK- Daily Sudoku: Click Here

Cinesur El Ingenio Films schedule: You can find the film schedule at this link. Films tagged as (VOSE) are in the original language with Spanish subtitles. 
https://www.cinesur.com/es/cine/mk2-cinesur-el-ingenio

Useful Links, Info & Numbers

Petrol Prices – Updated daily: These are the fuel stations in Malaga province with the lowest prices. The price data for 95 and 98-octane petrol and diesel fuel is updated every day. See it here:
https://www.surinenglish.com/malaga/updated-daily-these-20220314114157-nt.html

Weekly Markets
Monday: Torrox Costa
Tuesday: Nerja, Salobrena
Wednesday: Rincon de la Victoria, Algarrobo Costa
Thursday: Velez Malaga, Torre del Mar, Frigiliana
Friday: Almunecar, Salobrena, La Herradura- Summers only
Saturday: Competa, Mezquitilla@Algarrobo behind the Sala Ottowa
Sunday: Velez Malaga, Nerja Car Boot 

Taxi
Nerja 952 524 519
Torrox: 952 531 030
Frigiliana: 952 533 231

Phone numbers for emergencies
Emergency Services.: 112
National Police: 091
Guardia Civil: 062
Ambulance: 061
Fire Station (Bomberos): 080
Emergency English Help Line: 902 102 112

Local Police
Torrox: 952 539 828
Nerja: 952 521 545
Frigiliana: 952 533 126
Torre del Mar: 952 549 238

Local News in English, The Sur: http://www.surinenglish.com/
Spain National News in English, El Pais: https://elpais.com/elpais/inenglish.html
Local Weather: https://www.accuweather.com/en/es/torre-del-mar/306652/weather-forecast/306652
Bus Info: https://www.alsa.com/en/web/bus/our-destinations/regional
Currency Converter: https://www.x-rates.com/calculator/?from=EUR&to=GBP&amount=1
Internet Speed Test: http://beta.speedtest.net/
Local Bank Holidays: http://www.officeholidays.com/countries/spain/index.php  UK Newspaper Front Pages and Worldwide Newspapers All On One Site: https://www.thepaperboy.com/uk/front-pages.cfm

Check All Lottery Results Here: Updated daily. 
https://www.20minutos.es/loterias/

Alcoholics Anonymous Meetings in Malaga Province: New, updated link (Aug, 2023). Info in English with list of English speaking meetings. https://aacostadelsol.com/

DoctorLaptop’s Homepage: https://doctorlaptop-repairs.webnode.com/

DigameXtra is now on Twitter – @DigameXtra

By supporting our sponsors you help support DigameXtra!

DigameXtra Sponsors

Home Page

Home Page 

Home Page

FB Page

Home Page  and  FB Page

FB Page

Home Page & FB Page & ETSY Shop

Home Page

Home Page & FB Page

Get Windscribe Pro or Free Versions Here

Home Page and FB Page

FB Page

Home Page

Home Page

Home Page

For more info and to purchase: Amazon.es or Amazon.co.uk

Home Page

Home Page – Based in Torrox Costa, near the bus station.

************

How to Subscribe and make submissions: Click Link

https://digamextra.com/about/

DigameXtra cannot be responsible for incorrect info in reader or sponsor posts or event announcements. Always confirm the details to avoid disappointment.

ATTENTION! New EU internet privacy laws are now in effect, known as the General Data Protection Regulations (GDPR). I have to inform you that the DigameXtra archive saves follower’s email addresses in the WordPress server. By subscribing/following you implicitly accept this; if you make submissions you acknowledge that anyone can view old issues online and see your contact info as you provided and you accept this. If you don’t want me saving your email address do not subscribe/follow, you can unsubscribe and remove yourself from this list using the unsubscribe link at the bottom of every subscription issue. Takedown notices must include proof of ownership as well as the date and issue number of the DigameXtra issue containing the infringing content.  These may be submitted to digamextra@protonmail.com. Proper takedown notices will be complied with immediately. All images have been credited or copied from what I believe to be copyright free sources.

©DigameXtra.com 2015-2023. All rights reserved. Written permission is required to republish any DigameXtra.com content. Sharing content for personal use is permissible as long as it is source credited to https://digamextra.com.

DigameXtra No. 2673 Tuesday, Dec 12th, 2023

Welcome to DigameXtra !

The Most Popular English Language Daily Newsletter In Andalucia

Content in this newsletter blog site comes from its subscribers, followers & Editor. Submissions are subject to editing and posting at the Editor’s discretion. Content from other sources is credited. The Editor is Naythan, aka DoctorLaptop.

SUBMISSIONS INFO & RULES PAGE LINK

*Subscribe to receive free daily issues by email and gain submission posting privileges. To subscribe, please send me an email with the message “subscribe me to DigameXtra” from the email account you want subscribed. 

*By making a submission you are indicating you have read and agree to follow the rules. RULES PAGE LINK: https://digamextra.com/about/

*Send your submissions & subscription requests to digamextra@protonmail.com

Note: The submission deadline is 6pm for the next day’s issue.

**********

DigameXtra Featured Sponsor

Home Page and FB Page

**********

Announcements

***********

DigameXtra Holiday Schedule- No Issue These Dates:
Posts scheduled for holidays will be posted in the next issue.
– Dec. 25 & 26, Mon. & Tues., Christmas & St Stephen’s Day
– Jan. 1 & 2, Mon. & Tues., New Years Day & recovery day.
– Jan. 5, Fri., Epiphany (bridge holiday). Epiphany Day, a national holiday, is Jan 6th, Saturday.

**********

HOLIDAY FUNDRAISER

 I can only produce DigameXtra with the financial support of my readers. So please now consider the value you have received this passing year and show your support with a donation. This year’s goal is to receive a donation from 3% of subscribers. If just 3 of each 100 subscribers make a donation the goal will be attained! The 3% group finances DigameXtra for the 97% group that don’t donate. Which group will you belong to? Your generosity is greatly appreciated. 

Just like your morning coffee,
what would you do
without your morning DigameXtra?

-Holiday Donation Info-
You may drop cash donations off in person and say hello, after 2pm M-F by appointment, or place them in my mailbox beside my door anytime. Both the door and the mailbox have the name HARRIS on them. Email me for map and directions. Cash donations are strongly preferred. 
Alternatively, you may send me an Amazon ES (Spain) “eGift card” by email. You need to have an Amazon.es account. The only info you may need is my name and email address, see those below. Typically you will only need my email address. Remember, this is an “eGift card” sent to me by Amazon, don’t buy a plain “gift card”. Use the link provided below to access the “eGift card” purchase page. 
PLEASE DO NOT SEND AMAZON UK eGIFT CARDS
Here is the Amazon.es eGift Card Link, (NOTE: YOU CAN CHOOSE ANY AMOUNT YOU LIKE ON THE FORM, it is set at €50 by default):
https://www.amazon.es/Cheques-Regalo-Amazon-es-mail-Amazon/dp/B07SS5PFJK/
Buy the eGift card for:
Name: N.J. Harris
Email: digamextra@protonmail.com

Total Donations Received As Of Today: 48

(Last year = 96. New goal = 150, 3% of subscribers, a modest target. If just 3 of each 100 subscribers make a donation the goal will be attained! )

UPDATE 12/12/23: Today we are halfway thru the donation drive. Sadly, we are only at 32% of the donation goal. Huge thanks to those of you who have donated. However, the goal MUST be achieved for DigameXtra to continue without cutbacks next year, meaning reduced services for non-donors. Yes, just like Santa, I know who’s been naughty and who’s been nice, I keep a donors list and I’m checking it twice. The support of the “3% Club”members is greatly appreciated.

**********

Music Lovers! Be Sure To Check Out The Rare Music Videos Section, below the humour section. A holiday season bonus.

**********

What’s On

Tell them you saw it on DigameXtra! 

**********

A few tickets to see the musical tribute to The Lion King in Malaga still available: Tickets to see the musical tribute to The Lion King in Malaga, at the ESAD Theatre, this coming Friday 15th December are selling out. The show starts at 19:30 and lasts about 90 minutes Info & tix: https://www.giglon.com/todos?idEvent=el-rey-leon-tributo-musical—malaga&directPurchase=true
Video Link

***********

Concert by Dutch pianist & composer Hermane:
Friday 22 Dec, 7pm at La Cochera Caberet
Av de los Guindos 19, Malaga – tlf 952246668
Entrance €12 – Special Offer Until Dec 15 at €6
Dutch composer & pianist Hermane has spent more than 30 years living in Latin America, the USA, Eastern Europe and several African countries, soaking up the traditional music of each country. He draws inspiration from great classical masters such as Chopin and Beethoven as well as contemporary masters such as Pink Floyd, Vangelis, Zimmer and Einaudi. The result is a delicate and prodigious fusion of pop & soul tunes, with gospel, flamenco, Latin and classical influences.
Info & tix: https://www.lacocheracabaret.com/evento/hermane-entre-chopin-y-vangelis/ & Video Link 


**********

Christmas Festival Nerja: Sat, December 30 at 8:00 p.m.
Villa de Nerja Cultural Center, C/ Granada 45, Nerja.
The traditional Christmas event is back in which local academies and groups offer us a show for the benefit of the great social initiative that is the Taller de la Amistad. This year we have the Dream Dancers of Sara Jorge, the dance academy of Angela Muñoz, the dance group of Christian David Callejón, the zumba groups of Gema and Jotxan, the group of the Peña Flamenca Alboreá, and the Pastoral de las Protegidas, who have offered to perform selflessly for a good cause, and who are sure to make us enjoy a magnificent evening. The show will be presented and entertained by Rocío Delgado.
Info & tix (€10): https://www.mientrada.net/evento/festival-benefico-de-navidad/ 

***********

Weather Forecast from https://weather.com/

Click or tap the image to open an updated report in a new tab

**********

NOTICE! 
Submissions for posting in sections below
must be signed like this or they will be returned !!!
Sender's First Name / Nearest Town 

NOTE: YOU MAY ADDITIONALLY INCLUDE A LOCATION TO MEET OR PICKUP, BUT YOUR LOCATION IS REQUIRED IN ANY CASE. Including only the statement "for collection from..." is NOT sufficient! You may include that, but all submissions must be signed like this, Naythan/Torrox Costa.

**********

Services Wanted/Offered

Check the DigameXtra Sponsor’s list whenever you need a service. By using these services you are helping support DigameXtra.
Landlords, tell your renters about DigameXtra, where they can get overnight answers to questions about local stuff without having to call you!

**********

Archgrove Services: A family run light haulage/transport company with bases in Archez, Spain and Cambridgeshire.
We are part of the ADH Storage and Transportation company and as such have storage available in Competa and Puente Don Manuel. Very reasonable rates.
We provide a one stop service for all your transport needs and pride ourselves on reliability, flexibility, good communication and a very much ‘can do’ approach. No job is too small and there is always a solution.
Our services include:
-Regular runs between UK and Spain
-Transport of personal property from full house moves to small single items
-Man & Van services
-Packing, including supply of packing materials
-UK Home shopping with UK delivery address
-Storage of property and vehicles in Spain
If we can be of service please contact Gail. We are on Facebook and always available to chat through your needs and provide a free no obligation quote if required.  
UK: 0044 7846672013
Spain: 0034 951 066 093
Email: archgroveservices@gmail.com ; FB Link
Our contact info is also in the DigameXtra Sponsor’s Section everyday. 

**********

SPW Construction Services: Professional high quality building service, fully qualified tradesmen to all trades.
Extensions, retaining walls, driveways, swimming pools, damp problems, roofs, blocked drains.
Replacement kitchens and bathrooms, Tiling and terraces. Plumbing, electrics and plastering, painting.
Architect service, building licence applications.
Handyman service now available for those smaller jobs.
Water Deposit Installations: Due to the ongoing drought and current water restrictions SPW Construction are currently offering the following service.
– Supply and installation of new above or below ground water deposits. 1000 litres up to 25000 litres. Delivered and installed, all relevant plumbing. All work warrantied.
– We can also advise you or help to organise water deliveries from local suppliers.
NEW SERVICE- Selling Your House? SPW Construction can offer you a bespoke package to prepare your house for sale.
Through our extensive relationships with Agents, buyers and sellers we understand what is required to present your home to potential purchasers.
Interior & Exterior decoration / Replacement bathrooms and Kitchens
Pool Reforms / Garden tidy
DAFO Compliance, septic tanks, solar installations, etc.
Roof checks / Damp proofing
For free consultation and estimate contact us on 622938440
or email: scottparkwilson AT yahoo DOT co DOT uk
Scott/Arenas. Home Page and FB-Link
Our contact info is also in the DigameXtra Sponsor’s Section everyday.

   

***********

Buy / Sell / Trade / Rent / Wanted

Click on pics to enlarge

How to post more photos than the rules allow – use collages. The limit is one pic per item/event. You can combine several of your photos into a 
single collage photo by using this free online collage creation tool. It’s very easy to use, give it a try! https://www.photocollage.com/

Are you still dealing with scammers on Fakebook Marketplace?
Sell your items here, to locals, for cash, without the shenanigans.

**********

For Sale: New ACER Business Grade Laptop
Acer Travelmate P215-52, brand new and fully upgraded 2021 model.
Processor: Intel i3 10110U processor. Factory modified to 2.59GHz base, 4.10GHz turbo!
12Gb RAM: 8Gb top of the line Crucial brand + 4Gb Hynix
Two Hard Drives:
– 256Gb NVMe SSD system drive
– 500Gb SSD, MX500- top of the line Crucial brand
System: Windows 11 Pro. UK system, Spanish keyboard
Ethernet + Wifi 6 / BT 5.0 / 10+ hour battery
15.6″ HD display. Intel UHD graphics.
Ports: HDMI, VGA, 3x USB3.1, 1x USB3.1 type C, audio.
Card reader. Weight 1.8kg
Business grade model with dual mounted hinges.
Only €700 cash. (Over €900 on amazon.es). 1 year Acer warranty when registered online after purchase.
Email: doctorlaptop@protonmail.com
Naythan, Torrox Costa. Buyer collects.

***********

Wanted: 2 Padel bats and 2 golf putters.
Second hand cheap fair condition is fine.
To be used by Casa guests on local pádel court and Vinuela mini golf.
WhatsApp Paul +44 7909640845
Or email paul@hageman.co.uk
Paul, Pilarejo

**********

FREE- Used Apple iPad mini A1432, VGC.
This unit is obsolete and does not support current operating system or apps. It has iOS 9.3 installed and cannot be upgraded. Factory reset. 7.9 inch display.
Mechanically ok, battery still holds a charge. Could be used for camera, video player or eBook reader use. Comes with brand new genuine Apple smart case, and a Lightning connector for charge/data.
Ref: https://whatismyphone.net/vendors/apple/ipad-mini-wi-fi-a1432
Naythan, Torrox Costa. For collection.
doctorlaptop@protonmail.com 

***********

Recommendations & Requests

When making a recommendation always include the phone number or website of the biz, service, etc., so readers can reach them.
Note: I can’t post third party email addresses.

***********

News & Articles

(Click the link to read the full article) 
{ Translations by www.DeepL.com/Translator }

**********

SPAIN

Inflation & The Current Minimum Wage- In Spain It’s €1,080 Per Month (€6.75/hr with a 40hr week)- Minister of Labor Yolanda Díaz proposes raising it by 43 euros more per month (€7.02/hr, a 3.8% increase): {Translation, summary}
– Employers in our country reach 2024 with new threats hovering over their activity and which they will have to face. The rise in the minimum wage is one of them. It should be remembered that increases in the SMI affect, above all, small businesses, which are the ones that find it most difficult to meet the state minimum wages. Moreover, it should be borne in mind that these figures do not include the total labour cost of hiring for the employer, since to this amount must be added the Social Security contribution borne by the company, which rises even more with the rises in the SMI.
– This is what the confederal secretary of Trade Union Action of CCOO, Mari Cruz Vicente, and the deputy secretary general of Trade Union Policy of UGT, Fernando Luján, told the press on leaving the second meeting for the negotiation of the increase in the SMI. The employers proposed a rise of 3% with the possibility of adding up to 1% in case of inflation deviation. A few days ago, the Minister of Labour announced that the SMI would rise “at least 3.8%”, which equals the overall average inflation rate for the last 12 months but is less than the 4.5% “core inflation rate”.
{Editor provides additional info} Spain’s consumer price inflation rate eased to 3.2% year-on-year in November 2023, down from 3.5% in the previous month, a preliminary estimate showed. It was the lowest rate since August, mainly due to the decreases in the prices of fuel and tourist packages. Additionally, food and non-alcoholic beverages inflation slowed. The core rate, excluding volatile items like food and energy, eased to 4.5% from October’s 5.2%, marking the lowest level since April 2022. Spain’s European Union-harmonised 12-month inflation was 3.2% in November, down from 3.5% in October and below the market consensus of 3.7%. source: National Statistics Institute (INE)
Source, Spanish: https://www.libremercado.com/2023-12-11/yolanda-diaz-marca-la-cifra-de-la-subida-del-smi-y-plantea-elevarlo-43-euros-mas-al-mes-7078408/
Additional info source: https://tradingeconomics.com/spain/inflation-cpi 

***********

VOX leader Santiago Abascal says, “The Spanish people will want to hang Sánchez by his feet”, PSOE freaks out, Sánchez calls Abascal’s words “extraordinarily serious”: {Translation, summary of 2 articles}
– The president of Vox has provoked an important controversy by stating in the Argentinean press (Clarín), that “there will be a moment when the Spanish people will want to hang Sánchez by his feet”, a reference to the death of Benito Mussolini {pic}. The statement made during his visit to Buenos Aires to attend the inauguration of the new president, Javier Milei {pic 2}.- The President of the Government, Pedro Sánchez, has described as “extraordinarily serious” the words of the Vox leader.” Furthermore, he has indicated that Abascal was going to be vice president of the Government, in a Government chaired by the PP.
– In different messages on the social network X, leaders such as Patxi López (member of Congress of Deputies, lower house of Congress) have directly asked Alberto Núñez Feijóo’s PP party to break the government agreements with Vox for “vomiting threats against the president”, accusing Abascal of being a “totalitarian who has crossed all limits”.
– Feijóo responded to Abascal’s statements in an interview on Telecinco, assuring that he “regrets” and “condemns” them, as the PP “has nothing to do with them”, stressing that this type of controversy “suits Sánchez”, pointing to the leader of Vox for providing Sanchez with an unnecessary distraction in a key week for the amnesty, which begins its parliamentary procedure in Congress tomorrow.
Sources, Spanish: https://www.libertaddigital.com/espana/politica/2023-12-11/pp-y-psoe-se-lanzan-reproches-ataque-abascal-colgar-sanchez-pies-7078232/
https://www.europapress.es/nacional/noticia-sanchez-tacha-palabras-abascal-extraordinariamente-graves-senala-pp-meterles-instituciones-20231211135214.html

***********

Hypocrite left roars against Abascal quote but forgets when it wanted the guillotine for the King and PM Rajoy: {Translation, summary}
– The left roars against the leader of Vox, Santiago Abascal, for claiming that “there will be a moment when the people will want to hang Pedro Sánchez by his feet”. However, the same left forgets that the Socialist Youth guillotined an image of PM Mariano Rajoy in 2013 or that Podemos also called for it for King Felipe VI.
– In October 2013, the Socialist Youth of the PSOE organised a “solidarity” play {pic} in a theatre in the Alicante municipality of Rafal that ended with an image of the then Prime Minister, Mariano Rajoy, guillotined. Several PSOE leaders and officials posed smiling for a photo with the head of the PP leader. The PSOE youth organisation posted this photo on social networks and the Popular Party denounced these events to the Public Prosecutor’s Office for an alleged crime of incitement to hatred.
– A Podemos deputy criticised King Felipe VI for not standing before the sword of Simón Bolívar (Columbian symbol of independence from the Spanish Empire) during the inauguration in August 2022 of the new president of Colombia, the former terrorist Gustavo Petro. It was the at that time leftist Podemos parliamentarian Pedro Honrubia said, “Alert, alert, alert, alert that the sword of Bolívar is passing through Latin America. And if Felipe the fascist is bothered, then fu*k him. What we miss is a good guillotine in the history of the Spanish state, dammit,” he said in a message posted on social networks.
Source, Spanish: https://okdiario.com/espana/izquierda-brama-contra-abascal-pero-olvida-cuando-queria-guillotina-rey-o-rajoy-12050361 

ANDALUCÍA

Use Designated Drivers If You Go Out To Party- The DGT intensifies alcohol and drug controls on the eve of the Christmas holidays: {Translation}
– The General Directorate of Traffic (DGT) launches this Monday and until Sunday a new control and awareness campaign on the risk of alcohol and drug consumption while driving, precisely on the eve of the Christmas holidays. The campaign will consist of a reinforcement of controls, which will be carried out at any time of the day and on any route, during these dates prior to Christmas, when a good part of the business dinners and meetings are held. of friends.
– DGT has invited local police to join the campaign to carry out surveillance as close as possible to consumption areas and avoid greater exposure to risk. Source, Spanish: https://andaluciainformacion.es/andalucia/1460340/la-dgt-intensifica-los-controles-de-alcohol-y-drogas-en-visperas-de-las-fiestas-navidenas/

**********

Adelante demands that Moreno close the 109 golf courses in Andalucía due to the drought: {Translation}
– Adelante Andalucía has demanded this Monday that the Andalucian president, Juanma Moreno, adopt urgent measures against the drought instead of announcing future water cuts in the community and has defended the closure of the 109 golf courses in Andalucía.
– Faced with the announcement of possible water cuts, the head of Adelante Andalucía’s Organisation, Néstor Salvador, criticised the fact that the president is “preparing the ground” to cut off water to millions of Andalucians “without providing” solutions. “The Junta is responsible for the obvious lack of water due to climate change and cannot wait for it to rain before making decisions,” he warned.
– The Adelante party leader has argued in a press conference that the situation requires urgent measures, among which he has proposed the closure of the 109 golf courses in the community, sports facilities that are “spending the same amount of water consumed by a million” of Andalucians, he said. According to the party, what Moreno has to do is to “take the side of the Andalucian population and not the golf courses and the companies that are operating them”. Source, Spanish: https://andaluciainformacion.es/andalucia/1460610/adelante-exige-a-moreno-el-cierre-de-los-campos-de-golf-de-andalucia-por-la-sequia/ 

AXARQUÍA

La Axarquía and the Costa del Sol only have six more months of water for the population if it does not rain: {Translation in full}
– The drought situation that is hitting the province of Málaga fiercely continues to worsen day by day as it awaits rainfall. A few weeks ago it was announced that the capital of Malaga had a year’s supply of water left for the population if it did not rain, but now it is known that for the Axarquia and the Costa del Sol there are only six months of water supply left. In order to try to cope with this situation, recourse is being made to regenerated and desalinated water. For this reason, the Junta de Andalucía and the Diputación de Málaga have signed a collaboration protocol to improve coordination between the administrations in order to speed up water projects and guarantee water to the province. Similarly, the Regional Minister for Agriculture, Fisheries, Water and Rural Development, Carmen Crespo, explained that they are working with the Port of Malaga to ensure that the connection intakes are viable for bringing in water vessels.
– With the weather against them due to the high temperatures and lack of rainfall, the Minister of Agriculture, after signing the agreement with the Diputación, said that before having to resort to water boats, they want to expand the desalination plant in Marbella. Their main objective is to produce up to 20 cubic hectometres and to be able to carry out the work they have asked the Central Government for financial aid, but they are awaiting a response. They have also planned for an additional 10 hectometres in the future.
– The enlargement of the Rojas pumping station is also a priority project for the Andalusian regional government, which will be completed in a few weeks and will connect the whole province. Similarly, Crespo stressed that they are working to reactivate old wells that are in disuse, such as Tejera-Aljaima in the Axarquía and Fahala-Aljaima in the Guadalhorce, the wells of Coín and the Guadiaro river. On this point, he pointed out that in the Guadalmansa and Fuengirola boreholes they are going to act with desalination machines to eliminate the salinity of the resources due to marine intrusions.
– In the same way that regenerated water has been increased for the Axarquia region last year, the Junta is now working to increase it in the Guadalhorce region. To this end, it is seeking to increase the capacity of the Guadalhorce WWTP to 30 hectometres and is also working to obtain more water for the Aljaima weir and thus transfer these resources to the Atabal. With this, 20 hectometres more would be obtained by next summer and by the end of 2024 and the beginning of 2025, 50 hectometres would be reached.
*The Port of Malaga, viable to receive ships*
– “We are being foresighted, preparing ourselves for the worst scenario”, Crespo indicated, explaining that after the announcement of the president of the Junta to prepare the Andalusian ports to bring ships with water, in Malaga they are already getting ready. On this point, the councillor assured that they have spoken to the operators so that they begin to contact different vessels that can bring to Malaga ships of up to 100,000 cubic metres that will be injected into the Atabal WWTP or ships of 40,000 cubic metres of viable water that would go directly to the system of the province.
– The Port of Malaga is “capable” of receiving these vessels, if it is finally necessary to guarantee the supply. According to Crespo, the operators are currently checking “whether there is any dysfunction in the intake because it has not been used until now”, and improving them so that if these ships do end up arriving in 2024, everything will be in order and the water will reach all corners of the province.
*Water Agreement*
– In relation to the signing of the agreement, Francisco Salado, president of the Diputación de Málaga, pointed out that one of the immediate actions will be to tackle the problems of the presence of salty and brackish water in the sewage networks, which is damaging the quality of the tertiary treated water being used for agricultural irrigation or marine intrusion in the collectors. Therefore, the “urgent solution” will possibly consist of installing “desalination stations in the affected areas, mainly Vélez-Málaga and Algarrobo”. Likewise, with this protocol they will work not only to improve water quality, but also to prevent water losses by repairing leaks in the supply networks. The agreement will come into force from today, 11 December 2023, until 31 December 2026. Source, Spanish: https://www.malagahoy.es/malaga/Axarquia-Costa-Sol-disponen-poblacion_0_1856215689.html 

MALAGA PROVINCE

Turn of the weather in Malaga- from summer heat to cold from Wednesday: {Translation}
– Tuesday the maximum temperatures will reach 27 degrees Celsius in the Malaga capital. However, according to the forecast of the State Meteorological Agency (Aemet), the situation will take a turn from Wednesday with the entry of a new cold air front into the Peninsula.
– Thus, although the week has started with “very high” temperatures for this time of year – temperatures may even reach 30ºC in places in the southeast of the peninsula – the situation will change drastically from Wednesday 13 December when Meteorology expects the current “extraordinary” values to begin to “normalise” and the typical cold of December to return: a general drop in temperatures is expected, more noticeable on the Mediterranean coast. In the city of Malaga, for example, the 27ºC of Tuesday will drop to a maximum of 20ºC from Wednesday until the weekend. Source, Spanish: https://www.diariosur.es/malaga/giro-tiempo-malaga-calor-veraniero-frio-miercoles-20231211142244-nt.html

PRODUCT ALERT

List of brands of adulterated olive oil in Andalucia that Health Dept. suggests you avoid: {Translation, summary}
– The dismantled network had a warehouse in Mairena del Alcor where they mixed low-quality vegetable and olive oils in order to sell the adulterated product as genuine extra virgin olive oil.
– The Ministry of Health and Consumer Affairs of the Government of Andalucia has now communicated which brands are affected and has recommended avoiding their consumption.
– Oleo L.U.X.E., aceite de oliva virgen extra
– Oliv, aceita de oliva suave
– Agricultor del valle, aceite de oliva virgen extra
– La Rama, aceite de sabor suave packaged by 16.006007/MA in Almargen
– Tesoro de Oliva, aceite virgen extra
– Tierra de Arbequino, aceite de oliva virgen extra
– Valle de Arbosana, aceite de oliva virgen extra
– Carrero, aceite de oliva virgen extra
– Esential, aceite de oliva suave
– Carro, aceite de oliva virgen extra
– Aciencia, aceite de oliva virgen extra
– Scudo, aceite de oliva virgen extra, packaged by Almazara la Ribera
Source, Spanish: https://www.malagahoy.es/andalucia/marcas-aceite-adulterado-Sanidad-evitar-consumir-video_0_1856214856.html

**********

Health alert for allergy sufferers following Toblerone labelling error: The Spanish Agency for Food Safety and Nutrition (Aesan) has issued a warning to people with allergies or intolerances to milk, almonds, soya and egg due to the distribution of a Toblerone brand product that contains these ingredients and which are not detailed on the labelling. Full article: https://www.surinenglish.com/spain/health-alert-for-allergy-sufferers-following-toblerone-20231208212951-nt.html 

**********

Humour Section

Free Comic Strips provided by https://www.arcamax.com/comics

***********

**********

Rare Music Videos

Rare Music Video: The Beach Boys- the Lost Concert 1964
Video Link

**********

Exchange quotes from x-rates.com

Click here to see more currencies

**********

Fun & Games

National Geographic Photo of the Day: Click Here
NASA Astronomy Picture of the Day: Click Here
Word of the Day: Click Here
Quote of the Day: Click Here
Fact of the Day: Click Here
Born Today: Click Here
Today in History: Click Here
Today’s Front Pages (New Link), worldwide: Click Here
Daily Mail UK- Daily Sudoku: Click Here

Cinesur El Ingenio Films schedule: You can find the film schedule at this link. Films tagged as (VOSE) are in the original language with Spanish subtitles. 
https://www.cinesur.com/es/cine/mk2-cinesur-el-ingenio

Useful Links, Info & Numbers

Petrol Prices – Updated daily: These are the fuel stations in Malaga province with the lowest prices. The price data for 95 and 98-octane petrol and diesel fuel is updated every day. See it here:
https://www.surinenglish.com/malaga/updated-daily-these-20220314114157-nt.html

Weekly Markets
Monday: Torrox Costa
Tuesday: Nerja, Salobrena
Wednesday: Rincon de la Victoria, Algarrobo Costa
Thursday: Velez Malaga, Torre del Mar, Frigiliana
Friday: Almunecar, Salobrena, La Herradura- Summers only
Saturday: Competa, Mezquitilla@Algarrobo behind the Sala Ottowa
Sunday: Velez Malaga, Nerja Car Boot 

Taxi
Nerja 952 524 519
Torrox: 952 531 030
Frigiliana: 952 533 231

Phone numbers for emergencies
Emergency Services.: 112
National Police: 091
Guardia Civil: 062
Ambulance: 061
Fire Station (Bomberos): 080
Emergency English Help Line: 902 102 112

Local Police
Torrox: 952 539 828
Nerja: 952 521 545
Frigiliana: 952 533 126
Torre del Mar: 952 549 238

Local News in English, The Sur: http://www.surinenglish.com/
Spain National News in English, El Pais: https://elpais.com/elpais/inenglish.html
Local Weather: https://www.accuweather.com/en/es/torre-del-mar/306652/weather-forecast/306652
Bus Info: https://www.alsa.com/en/web/bus/our-destinations/regional
Currency Converter: https://www.x-rates.com/calculator/?from=EUR&to=GBP&amount=1
Internet Speed Test: http://beta.speedtest.net/
Local Bank Holidays: http://www.officeholidays.com/countries/spain/index.php  UK Newspaper Front Pages and Worldwide Newspapers All On One Site: https://www.thepaperboy.com/uk/front-pages.cfm

Check All Lottery Results Here: Updated daily. 
https://www.20minutos.es/loterias/

Alcoholics Anonymous Meetings in Malaga Province: New, updated link (Aug, 2023). Info in English with list of English speaking meetings. https://aacostadelsol.com/

DoctorLaptop’s Homepage: https://doctorlaptop-repairs.webnode.com/

DigameXtra is now on Twitter – @DigameXtra

By supporting our sponsors you help support DigameXtra!

DigameXtra Sponsors

Home Page

Home Page 

Home Page

FB Page

Home Page  and  FB Page

FB Page

Home Page & FB Page & ETSY Shop

Home Page

Home Page & FB Page

Get Windscribe Pro or Free Versions Here

Home Page and FB Page

FB Page

Home Page

Home Page

Home Page

For more info and to purchase: Amazon.es or Amazon.co.uk

Home Page

Home Page – Based in Torrox Costa, near the bus station.

************

How to Subscribe and make submissions: Click Link

https://digamextra.com/about/

DigameXtra cannot be responsible for incorrect info in reader or sponsor posts or event announcements. Always confirm the details to avoid disappointment.

ATTENTION! New EU internet privacy laws are now in effect, known as the General Data Protection Regulations (GDPR). I have to inform you that the DigameXtra archive saves follower’s email addresses in the WordPress server. By subscribing/following you implicitly accept this; if you make submissions you acknowledge that anyone can view old issues online and see your contact info as you provided and you accept this. If you don’t want me saving your email address do not subscribe/follow, you can unsubscribe and remove yourself from this list using the unsubscribe link at the bottom of every subscription issue. Takedown notices must include proof of ownership as well as the date and issue number of the DigameXtra issue containing the infringing content.  These may be submitted to digamextra@protonmail.com. Proper takedown notices will be complied with immediately. All images have been credited or copied from what I believe to be copyright free sources.

©DigameXtra.com 2015-2023. All rights reserved. Written permission is required to republish any DigameXtra.com content. Sharing content for personal use is permissible as long as it is source credited to https://digamextra.com.

DigameXtra No. 2672 Monday, Dec 11th, 2023

Welcome to DigameXtra !

The Most Popular English Language Daily Newsletter In Andalucia

Content in this newsletter blog site comes from its subscribers, followers & Editor. Submissions are subject to editing and posting at the Editor’s discretion. Content from other sources is credited. The Editor is Naythan, aka DoctorLaptop.

SUBMISSIONS INFO & RULES PAGE LINK

*Subscribe to receive free daily issues by email and gain submission posting privileges. To subscribe, please send me an email with the message “subscribe me to DigameXtra” from the email account you want subscribed. 

*By making a submission you are indicating you have read and agree to follow the rules. RULES PAGE LINK: https://digamextra.com/about/

*Send your submissions & subscription requests to digamextra@protonmail.com

Note: The submission deadline is 6pm for the next day’s issue.

**********

DigameXtra Featured Sponsor

Home Page and FB Page

**********

Announcements

***********

DigameXtra Holiday Schedule- No Issue These Dates:
Posts scheduled for holidays will be posted in the next issue.
– Dec. 25 & 26, Mon. & Tues., Christmas & St Stephen’s Day
– Jan. 1 & 2, Mon. & Tues., New Years Day & recovery day.
– Jan. 5, Fri., Epiphany (bridge holiday). Epiphany Day, a national holiday, is Jan 6th, Saturday.

**********

HOLIDAY FUNDRAISER

 I can only produce DigameXtra with the financial support of my readers. So please now consider the value you have received this passing year and show your support with a donation. This year’s goal is to receive a donation from 3% of subscribers. If just 3 of each 100 subscribers make a donation the goal will be attained! The 3% group finances DigameXtra for the 97% group that don’t donate. Which group will you belong to? Your generosity is greatly appreciated. 

Just like your morning coffee,
what would you do
without your morning DigameXtra?

-Holiday Donation Info-
You may drop cash donations off in person and say hello, after 2pm M-F by appointment, or place them in my mailbox beside my door anytime. Both the door and the mailbox have the name HARRIS on them. Email me for map and directions. Cash donations are strongly preferred. 
Alternatively, you may send me an Amazon ES (Spain) “eGift card” by email. You need to have an Amazon.es account. The only info you may need is my name and email address, see those below. Typically you will only need my email address. Remember, this is an “eGift card” sent to me by Amazon, don’t buy a plain “gift card”. Use the link provided below to access the “eGift card” purchase page. I will only know who sent it if you put your name in the “gift message” (mensaje) box of the purchase form.
PLEASE DO NOT SEND AMAZON UK eGIFT CARDS
Here is the Amazon.es eGift Card Link, (NOTE: YOU CAN CHOOSE ANY AMOUNT YOU LIKE ON THE FORM, it is set at €50 by default):
https://www.amazon.es/Cheques-Regalo-Amazon-es-mail-Amazon/dp/B07SS5PFJK/
Buy the eGift card for:
Name: N.J. Harris
Email: digamextra@protonmail.com

Total Donations Received As Of Today: 46

(Last year = 96. New goal = 150, 3% of subscribers, a modest target. If just 3 of each 100 subscribers make a donation the goal will be attained! )

**********

Music Lovers! Be Sure To Check Out The Rare Music Videos Section, below the humour section. A holiday season bonus.

**********

What’s On

Tell them you saw it on DigameXtra! 

**********

Phoenix Club: The Phoenix Social Club is open to all nationalities but the lingua franca is English. It is registered social club with the Ayuntamiento in Velez Malaga, is a non political and secular organisation & during these very difficult financial times we try to keep costs down.
We offer an opportunity to make lasting friendships, to help each other & share information but primarily to have fun in a friendly and inclusive association. You do not have to be a member to join us on our trips. Do come along and meet us.
We meet every Tuesday between 12 and 2 pm at Restaurant and Bar La Vega in Torre del Mar
***Trips & Events***
– 12th December – La Cruz Roja will be receiving our collection of toys for local families in our area at 1pm. All provided by our members with unending generosity for those in need. And we get to meet the new President of La Cruz Roja, Ana Isabel Rincon Lopez. Our members support La Cruz Roja weekly, monthly and annually with food and cash offerings.
January 2024
– 4th – Trip to Gib €18 and includes €1 for the driver.
– 12th – Trip to the Sierra Nevadas – let it snow, let it snow, let it snow!
– 27th – Fuengirola Saturday Market €18pp
February
– 2nd – Trip to Gib €18 and includes €1 for the driver.
– 23rd – Marbella Old Town
March
– 1st Trip to Gib €18 and includes €1 for the driver.
– 22nd – IKEA & Guzmans Garden Centre
April
– 5 day trip to Madrid including 2 day trips. For more information contact Gail.
For further information, please contact Gail on 951067723 / 626370695 or email phoenixsocialclub@yahoo.co.uk or check out our FB page

***********

U3A Lectures Series:
– January 2024 U3A lectures series at 11am with Norma will take place in Media Caña on Peñoncillo Beach on Wed. Jan. 17. Title: New York City and more: A Retrospective of Centuries Past: Join us for an informative morning with friends during a presentation taking you back to when life was different. Plus, some surprises including the construction of the Statue of Liberty and others. In addition, please contact me or send me your email so I can update you personally in the future, if desired: norma2kk@aol.com
– U3A History Lecture on Jan. 22, 2024 at 11am. History is facilitated by Sue Harisson. In January, Norma will be offering a Power Point Presentation on the Tragic History of the Island of Malaga. Yes, there is a Malaga Island but NOT in Spain. Watch this space for more information forth coming!
– Great News: Coming in January 2024: The U3A Discussion Group will start again on Friday, January 12th, at Mena Golf Cafe on Laguna Beach at 11am. Contact gersil197@yahoo.com for more info.
For general U3A related matters contact norma2kk@aol.com

5th Av at 42nd St, NYC 1903

***********

New Year’s Eve at Dukes:
A 3 Course Menu for – 38€
Lunch Service from 13:00-15:00
Dinner Service from 19:00-21:00
Bookings & Menu Choices are Required
Please Message us on Facebook or Contact: +34 603 721 258
Dukes Bar, Av. Garcia Penalver BLQ 79, Torrox-Costa, 29793 

***********

41 Club Nerja Going From Strength to Strength:
41 Club Nerja is delighted to report that this year we’re on track for up to six new members and four members have rejoined after that COVID pandemic thing, which interrupted all our lives so much! 41 Club Nerja is really going from strength to strength!
We continue to enjoy a wide variety of fabulous activities and interesting meetings, which are attended by our members (who hail from nine different countries) as well as friends and family too.
Our doors are open for more new members! So if you have connections to Round Table or 41 Club, love getting out and about in our beautiful Axarquia area and also like the idea of being with people who enjoy life and helping the local community too, then please come along and see how we do it!
To get in touch you can
Email us: steve.ryan.sr56@gmail.com, or phone Steve on
0044 7546 402770
or you can connect with 41 Club Nerja via Facebook or our website
41clubnerja.org
We’d love to hear from you.

***********

Carols by Candlelight: Join us to celebrate Christmas in song with our evening carol service “Carols by Candlelight”
Followed by mince pies and mulled wine. (tea & coffee available)
Sunday 17th December at 6.30pm.
(We will still be having our normal Sunday Service at 11.00am)
New Life Church, Pasaje San Miguel, Nerja , 29780. Directions: Click Here
Email: info@nlcnerja.com ; Website: www.nlcnerja.com 

**********

Weather Forecast from https://weather.com/

Click or tap the image to open an updated report in a new tab

**********

NOTICE! 
Submissions for posting in sections below
must be signed like this or they will be returned !!!
Sender's First Name / Nearest Town 

NOTE: YOU MAY ADDITIONALLY INCLUDE A LOCATION TO MEET OR PICKUP, BUT YOUR LOCATION IS REQUIRED IN ANY CASE. Including only the statement "for collection from..." is NOT sufficient! You may include that, but all submissions must be signed like this, Naythan/Torrox Costa.

**********

Services Wanted/Offered

Check the DigameXtra Sponsor’s list whenever you need a service. By using these services you are helping support DigameXtra.
Landlords, tell your renters about DigameXtra, where they can get overnight answers to questions about local stuff without having to call you!

**********

Hanningtons Kitchens and Bathrooms: We have been installing kitchens and bathrooms here on the Costa for 13 years. We pride ourselves on our professionalism, highest standards of work and customer service.
Whether you are thinking of updating an existing kitchen or bathroom, or whether you wish to create the kitchen or bathroom you have always dreamed of, we are here for you, every step of the way.
With an unrivaled knowledge of the best local materials and suppliers we are able to work to all tastes and budgets.
Our full range of services includes:
– Installations and Refurbs
– Wall & Floor tiling
– Full range of Plumbing work including radiators and underfloor heating
– Solar Installation
– Design & planning ideas to get the look you are after
– Electrical works
– Alter / Install walls, dropped ceilings and hang doors
– Plastering, woodwork and floor levelling
Visit our FB page on the link below to be inspired
https://www.facebook.com/hanningtons.kitchens.and.bathrooms/
Call us : 669 665 156
Email us: hanningtons.bathrooms@gmail.com ; Our contact details can be found in the Sponsor’s Section at the bottom of every issue. 

**********

Mandy’s Paintbox: Painter for 30 years. Painting work undertaken. Inside and outside large or small. Furniture painted or sprayed. Kitchens, cabinets, wardrobes doors any colour any surface. Check out the before and after photos, all the furniture was spray painted.
Call for advice WhatsApp 680739577
Email: josiahamanda@gmail.com
My contact details can be found in the Sponsor’s Section at the bottom of every issue. Here are “before” and “after” pics from my latest job.

***********

DoctorLaptop Computer Services:
– Holiday gift setups. Many people will be receiving computers as gifts. If you want me to them set up properly for you it is best to bring them to me having never been turned on. There are certain setup tasks that are better done the very first time the unit is turned on.
DoctorLaptop’s Computer Repairs- Torrox Costa (near the bus station)
Windows, Apple/Mac, Linux, Android. Computers only.
I don’t work on dinosaurs computers made before 2016 unless I have been servicing then annually.
Contact: doctorlaptop AT protonmail DOT com
or call 675 993 069 (no calls before 12noon, missed calls returned asap). More info on my website. Always include the make & model number of the device when requesting assistance. My contact details can be found everyday at the bottom of the Sponsor’s Section.

***********

Cómpeta Solar:
-Solar Electric (PV) (Self-Consumption)
-Grid Connected or Off Grid Solar Electric
-Solar Hot Water
-Solar Pool Heating
-Heat Pumps
-Installation and Repairs
Contact: James Bain. Tel: +34 652970608 (Spain) Competa
Email: info AT competasolar DOT es ; Web: www.competasolar.es ; We are DigameXtra sponsors, so our contact info can be found everyday in the Sponsor’s Section.

**********

Tony Roam Transport & Removals Spain To UK To Spain: Fortnightly Runs Spain to UK and Up to 4 weeks free Storage. Spain or UK.
17 years Removals To & Fro Spain / UK Spain.
Local & Long-Distance Removals
No subcontracting, all collection and delivery in house.
Transportation, Removals & light haulage company that have guaranteed scheduled trips all year from UK to Torrox and back every month.
Also, additional unscheduled to suit your needs.
Full or part loads undertaken.
Dedicated Delivery Personal Service Full or Part loads up to 60 cubic meters up to 5.5 tonne. All on our own vehicles
Up to £25,000.00 insurance with British Insurance Company.
Evidence of insurance can be supplied by email on request.
Hard Copies always carried on the vans.
This and a current operator’s licence are a legal requirement.
Full customs clearance completed in house.
We live just behind Torrox Pueblo in Spain and in South Wales UK and have vans going back and forth UK to Spain to UK by way of Santander or Bilbao / Portsmouth or Plymouth Ferry.
For more information and prices for all to see please visit our website www.tonyroamremovals.com
email: tonyroam@btconnect.com
Spain 0034636393542 – UK 00447973362003.
Face book Tony Roam – WhatsApp Either Number
Our contact details are shown every day in the Sponsor’s Section.

**********

CLOSED UNTIL JANUARY – The Greek House – Greek Casita Restaurant & Bar – Torrox Costa:
Located on the sea promenade, between the Safari bar and Picadero restaurants, BLQ 80 bajo. We offer you a little piece of Greece with our Greek home made specialities. You can choose meat specialties (Gyros, Souvlaki, Bifteki, Sutsukaki, Mussaka), cheese (Feta Psiti, Feta Saganaki, Hallumi), vegetables (Greek salad, Hummus, Eggplant cream, Mezze, Tzatziki) or sea fruits (prawns or octopus), all of this accompanied with our special Greek pita bread. For dessert… HOMEMADE BAKLAVA! We offer a lovely meal time in a quiet end exquisite atmosphere, accompanied with the best Greek music. See you soon! Hours: 7:30pm to close, Wednesday thru Sunday. Closed Monday & Tuesday. For reservations call 642585049. https://la-casita-griega.business.site/ We are DigameXtra sponsors, so our contact info can be found everyday in the Sponsor’s Section. 

 

**********

Assisted Living Services in the Axarquia Region:
Let Our Family Take Care of Yours
MEDICAL CARE * HOME CARE * PERSONAL CARE
Palliative Care * Health Monitoring * Hospital Sitting * Respite at home
* Dressing, bathing and daily hygiene
* Assisted Mobility.
* 24 hour live in care.
* Meal preparation, shopping & routine house keeping
* Correspondence and Communication
* Medication Collection and Dispensing Systems
* Provision of Medical Equipment
TEL 951550581 or 692419548
Contact Liz (On WhatsApp). Colegio de Enfermería de Málaga reg. 17425
englishnurse@rocketmail.com ; www.englishnurse.net  Our contact details are shown every day in the Sponsor’s Section.
***English Nurse Care Team are expanding!***
24 hour carers required for hospital sitting and home placements.
Carers for short visits (from 2 hours) in Nerja/Torrox area.
Carers for short occasional visits in Periana. English required, other languages a bonus. Police check necessary. Contact Liz +34 692 41 95 48

***********

Buy / Sell / Trade / Rent / Wanted

Click on pics to enlarge

How to post more photos than the rules allow – use collages. The limit is one pic per item/event. You can combine several of your photos into a 
single collage photo by using this free online collage creation tool. It’s very easy to use, give it a try! https://www.photocollage.com/

Are you still dealing with scammers on Fakebook Marketplace?
Sell your items here, to locals, for cash, without the shenanigans.

**********

BluCee Real Estate:
ARE YOU SELLING OR THINKING OF SELLING your property in Benajarafe, Chilches or Torre de Benagalbon?
We have a family looking to buy a detached villa within this areas.
Their requirements are 4 bedrooms, 2 bathrooms and a garden. They are happy with a fixer-upper.
We look forward to hearing for you soon.
If you have a property you wish to sell in this or other areas please contact us, we have a number of clients who know what they want but can’t find it.
If you list with BluCee, we go above and beyond for you during the sales process, don’t just take our word for it – see our reviews on Google and Facebook.
Pass by our office to have a no obligation chat!
Calle Timón 11b, Torre del Mar, 29740.
Monday to Friday, 9:30 hrs to 17:30 hrs
For an appointment outside of these times or for one of us to view your property please contact us info@blucee.com or 0034 711 04 27 27
www.blucee.com
Don’t forget that we are at Trapiche Market every Tuesday from 9.30 to 13.30hrs
We cover the whole coast line and inland.
BluCee Real Estate are a DigameXtra sponsor so our contact details are shown here every day. 

**********

Exclusive promotion for DigameXtra readers, get a 20% off at Moonette’s online shop. Sale applies to all products! Enter the code DIGAME at the checkout at the online shop to redeem the discount! This special offer ends on Sunday 17 December 2023.
MOONETTE – Organic Skincare for Mature Skin

We are a Torrox-based company specialising in the creation of formulae which help prevent premature skin ageing. We are committed to making effective products at affordable prices.
Your skin health matters to us. How you feed your skin is as important as how you feed your body. Why settle for anything less than natural and organic?
As our skin is the first layer of our defence against microbial infections, ultraviolet radiation and environmental contamination it plays a vital role in our health. As we grow older, however, our skin becomes thinner, wrinkled, and more sensitive; hence it requires the use of treatments containing specific ingredients to the care of treating mature skin.
Recognising this need we have created a range of formulae which help
-slow down ageing process by smoothing fine lines and wrinkles.
-improve facial complexion and eliminate blemishes.
At Moonette, we are passionate about health, beauty and plants. Your skin will benefit from the properties of botanic essential oils combined with a selection of nutrients for deep hydration, cell revitalization and antioxidant effect, all sourced from the finest natural ingredients with gorgeous fragrances.
Naturally, we care about our planet and feel the need to help reduce the sheer volumes of plastics waste that are generated daily around the globe. Presently, we are minimizing the usage of plastic materials in our production while seeking alternative forms of packaging. To help reduce pollution we are asking all local customers to recycle or reuse their Moonette skincare containers, and offering a small discount on future purchases to customers recycling containers.
**Free small testers are available on request** Please contact us to find out more or to order: https://www.etsy.com/shop/MoonetteSkincareShop
Email: margaret@moonette.es ; Homepage: www.moonette.es
Tel /WhatsApp: +34 650 044 102
Follow us on social media:
Facebook @ www.facebook.com/moonette.es
Instagram @ moonetteskincare
Pinterest @ www.pinterest.es/moonetteskincare  / YOUTUBE VIDEO LINK

***********

Inflammation – A Psychological Thriller:
– Set in London, Brighton, Oxford, and Málaga; this fast paced novel follows Adam, a Psychologist, as he struggles to cope with life after the brutal murder of his truest love, Lorelei, at the hands of her abusive ex-partner. In the midst of his grief, and the guilt from his sense of having failed her; he lives on countdown, awaiting the release of the perpetrator. Furious with a criminal justice system that by its very nature only ever acts after the event, and increasingly feeling the need to do something for the cause in the meantime; the obsessive urge to intervene using his psychological skills, overpowers him. Will he even make it to the release date, or will he already have gone too far?
– I wrote this novel in and around Málaga province; in Torrox and Nerja particularly. It is a psychological/suspense/crime thriller, and would certainly be rated 18+ in places. It is available on Amazon in paperback and ebook in various countries. The links for the UK and Spain are below, and it is best to order it from where you currently are, and/or to where you would like it delivered. I very much hope you enjoy it (please leave a nice amazon review if so); and a big heartfelt thank you to anyone who orders it, and in doing so, is supporting an independent author.
Loz, Torrox. Email: lozblume AT gmail D0T com
For more info and to purchase: Amazon.es or Amazon.co.uk

***********

Great Deals From Upcycling Nerja:
– Ewt optiflame electric fire price 45€
– Superser heater with empty gas bottle 45€
– Orbegozo radiator 20€
contact Jackie/ nerja 672170429
upcycling nerja at gmail dot com 

**********

For Sale: NordicTrack Cross Trainer. Good condition, complete with User Manual. Reason for sale house move, not enough space. 150 euros, buyer collects.
Stephanie / Keith, Torrox Park, tel 711001564 

**********

For Sale, 2 items: Christmas presents for Golfers
– Trolly, 3 wheels, used, very stable, 38€
– Golfbag, used, 20€ (some golf clubs, callaway all for 10€ )
Jutta / Julia, Torrox-costa, can meet at Aldi,
Whatsapp 0049 17 621624994 or
email: j.speyer@web.de 

**********

For Sale: New ladies evening sequenced bolero [sic ; probably supposed to be “sequined” ?]. The back is also sequenced [sic]. Size 12. Ideal Christmas gift
Original cost £65. Selling for 25€
Jeanette / La Vinuela 677355679 

***********

For Sale:
Brand new Antiscale Carbon Water filter. Bought in error and missed return period. Cost €60 new will accept €40.
Fits under sink, in original packing, full instructions.
Contact Angie / Kevin, Torrox Costa, tel 638182587 

***********

For Sale, 3 items:
– Paravent (folding screen), 170 cm high 140 cm wide, 3 parts, wood , metal and jute, very special, may be renovation, vintage. 85€
– Statue, Lady for the garden, 120cm high, 90€
– Vogeltränke (birdbath), 80 cm high, 80€
Dagmar, Competa. Email: boegero@gmx.de 

**********

For Sale: Anker, Eufy Security Smart Lock with built in Wifi, works with Alexa and identification fingerprint, 1 year battery Life. 125 euros brand new sealed in box, never opened. Ring Wendy 711044085, Benajarafe, can meet 

***********

Recommendations & Requests

When making a recommendation always include the phone number or website of the biz, service, etc., so readers can reach them.
Note: I can’t post third party email addresses.

***********

Translations: Can anyone recommend a translator who can translate from English to Spanish, if you can please contact Michael of Frigiliana on
mikestevenitt@gmail.com

***********

News & Articles

(Click the link to read the full article) 
{ Translations by www.DeepL.com/Translator }

**********

ANDALUCÍA

Moreno proposes to the Government a desalination master plan to activate new desalination plants in Andalucia in four years:
{Translation, summary}
– The president of the Junta de Andalucía, Juanma Moreno, has proposed this Sunday to the central government to specify as soon as possible a desalination master plan for the implementation of new desalination plants in Andalusia between now and 2027, as a measure to deal with the prolonged drought. On the third day of his official trip to Dubai on the occasion of the United Nations Climate Change Conference, COP28, the President visited the third largest desalination plant in the world, together with the Spanish companies Veolia and Hidralia, which have participated in the execution of this major infrastructure in the emirates.
– Speaking to journalists, Moreno pointed out that, given the serious drought problem in Andalusia, it is necessary to learn about the technological advances that other dry areas of the world are making to solve the problems of water supply and, specifically, with regard to desalination.
– Faced with this looming scenario, he warned that the construction of a desalination plant could take between three and five years. This is why he insisted on the need for the central government and the regional government to finalise a timetable and funding agreement as soon as possible.
– He recalled that at the moment there are projects already underway, such as the Vélez-Málaga desalination plant, and others that are being worked on in the provinces of Almería and Málaga. He also referred to the emergency projects for portable desalination plants in La Axarquía and Marbella. In the president’s opinion, definitive and structural solutions must be sought to “problems that are already structural”, such as the case of the drought in Andalusia as a result of climate change. “Since we have to deal with this problem, let’s build large infrastructures and think big,” he said. Source, Spanish: https://www.europapress.es/esandalucia/sevilla/noticia-moreno-propone-gobierno-plan-director-desalacion-activar-nuevas-desaladoras-andalucia-cuatro-anos-20231210120914.html

MALAGA PROVINCE

Malaga starts the week with summer temperatures that could reach 28 degrees on Tuesday: {Translation}
– Monday will see the start of a week marked, in its first days, by high temperatures, more typical of spring and summer than of the end of autumn. Ten days before the winter solstice, temperatures will rise, “locally noticeably”, as explained by the Aemet. The skies will be clear throughout most of the province, with intervals of high clouds, and fog banks are not ruled out on the coast.
– In the capital, the thermometers will range from a minimum of 14 degrees and a maximum of 26 degrees. The same situation will be experienced in Antequera. In Marbella, the minimum temperatures will be around 20 degrees and the maximum, 25. In Ronda they will be between 15 and 25 degrees and the mildest temperatures will be in the Axarquia, whose capital, Velez-Malaga, will have minimum temperatures of 14 and maximum temperatures of 23.
– Stability will also prevail on Tuesday, with high clouds and some mist on the coast. Winds will be light and variable, increasing to moderate westerly winds from midday onwards. And the maximum temperatures will continue to rise, although the minimum temperatures will fall in inland areas, which will mean that the difference between day and evening will be more pronounced in places like Ronda and Antequera. In the capital of Malaga, maximum temperatures are expected to reach 27 degrees, 28 in Velez-Malaga, 26 in Marbella and 22 in the north of the province.
– On Wednesday the map of the province will change, as well as the rest of Andalusia, and will be filled with cloud from the west. Weak and occasional showers are not ruled out, which could be a little heavier in the Serranía de Ronda and the north of the Antequera region. The rain, if it arrives, will not be significant, but it will bring temperatures to fall across the board, locally noticeable in inland areas. Thus, in Ronda and Antequera the thermometers will range between 6 and 14 degrees. The maximum temperatures will be milder on the coast with values around 20 degrees.
– On Thursday and Friday they will continue to fall and the minimum temperatures, typical of this time of year, will reach 2 degrees in Antequera and 3 in Ronda. The highs will be between 12 and 19 degrees on the coast of Malaga. The skies will remain clear with some cloudy intervals. Source, Spanish: https://www.malagahoy.es/malaga/Malaga-inicia-semana-temperaturas-veraniegas_0_1855914870.html

VÉLEZ-MÁLAGA

A court orders the closure of the animal shelter in Velez-Malaga: {Translation, summary}
– El Refugio de Leo is closing its doors. The animal shelter founded in 2016 by Lourdes Peláez, a resident of Cerro de Beas, an enclave located on the border between the municipalities of Vélez-Málaga and Arenas, has been forced to cease its activity after a final ruling ordering its closure for lacking the corresponding permits, such as the declaration of a zoological facility, by the Junta de Andalucía.
– The judicial decision has been adopted by the Provincial Court, which has ratified a previous judgement of a Criminal Court in Malaga, following complaints from three neighbours about the nuisance caused by the constant barking of animals on this rural estate located more than seven kilometres from any inhabited urban centre. “They are kicking us out because of the noise. They have made erroneous measurements and applied erroneous scales which the court has admitted. They have been done without external supervision and, one of them, at night, with people standing next to the fences,” Peláez laments.
– The founder of El Refugio de Leo points out that the new Animal Welfare Law states that the town halls “must collaborate with the shelters in a preferential way”. “But the Town Hall of Vélez-Málaga only tells me that there are enough animal shelters in the area,” he complains. “We don’t have an urbanistic problem. That is the problem of the neighbours whose houses are not legal, nor do they have the DAFO (occupation certificate), nor have they respected the neighbourhood boundaries according to the ordinances. But of course, as it is a clan, nobody picks on them”, he protests. Source, Spanish: https://www.axarquiaplus.es/un-juzgado-ordena-el-cierre-de-la-protectora-de-animales-de-velez-malaga-el-refugio-de-leo/ 

**********

Humour Section

Free Comic Strips provided by https://www.arcamax.com/comics

***********

**********

Rare Music Videos

Rare Guitar Video- Jimi Hendrix Plays Acoustic, 2 video clips:
‘Hear My Train Comin’ (12 String) & ‘Hound Dog’.
These claim to be the only 2 known videos of Jimi playing acoustic guitars, although there are audio recordings of more acoustic songs.
Video Link

**********

Exchange quotes from x-rates.com

Click here to see more currencies

**********

Fun & Games

National Geographic Photo of the Day: Click Here
NASA Astronomy Picture of the Day: Click Here
Word of the Day: Click Here
Quote of the Day: Click Here
Fact of the Day: Click Here
Born Today: Click Here
Today in History: Click Here
Today’s Front Pages (New Link), worldwide: Click Here
Daily Mail UK- Daily Sudoku: Click Here

Cinesur El Ingenio Films schedule: You can find the film schedule at this link. Films tagged as (VOSE) are in the original language with Spanish subtitles. 
https://www.cinesur.com/es/cine/mk2-cinesur-el-ingenio

Useful Links, Info & Numbers

Petrol Prices – Updated daily: These are the fuel stations in Malaga province with the lowest prices. The price data for 95 and 98-octane petrol and diesel fuel is updated every day. See it here:
https://www.surinenglish.com/malaga/updated-daily-these-20220314114157-nt.html

Weekly Markets
Monday: Torrox Costa
Tuesday: Nerja, Salobrena
Wednesday: Rincon de la Victoria, Algarrobo Costa
Thursday: Velez Malaga, Torre del Mar, Frigiliana
Friday: Almunecar, Salobrena, La Herradura- Summers only
Saturday: Competa, Mezquitilla@Algarrobo behind the Sala Ottowa
Sunday: Velez Malaga, Nerja Car Boot 

Taxi
Nerja 952 524 519
Torrox: 952 531 030
Frigiliana: 952 533 231

Phone numbers for emergencies
Emergency Services.: 112
National Police: 091
Guardia Civil: 062
Ambulance: 061
Fire Station (Bomberos): 080
Emergency English Help Line: 902 102 112

Local Police
Torrox: 952 539 828
Nerja: 952 521 545
Frigiliana: 952 533 126
Torre del Mar: 952 549 238

Local News in English, The Sur: http://www.surinenglish.com/
Spain National News in English, El Pais: https://elpais.com/elpais/inenglish.html
Local Weather: https://www.accuweather.com/en/es/torre-del-mar/306652/weather-forecast/306652
Bus Info: https://www.alsa.com/en/web/bus/our-destinations/regional
Currency Converter: https://www.x-rates.com/calculator/?from=EUR&to=GBP&amount=1
Internet Speed Test: http://beta.speedtest.net/
Local Bank Holidays: http://www.officeholidays.com/countries/spain/index.php  UK Newspaper Front Pages and Worldwide Newspapers All On One Site: https://www.thepaperboy.com/uk/front-pages.cfm

Check All Lottery Results Here: Updated daily. 
https://www.20minutos.es/loterias/

Alcoholics Anonymous Meetings in Malaga Province: New, updated link (Aug, 2023). Info in English with list of English speaking meetings. https://aacostadelsol.com/

DoctorLaptop’s Homepage: https://doctorlaptop-repairs.webnode.com/

DigameXtra is now on Twitter – @DigameXtra

By supporting our sponsors you help support DigameXtra!

DigameXtra Sponsors

Home Page

Home Page 

Home Page

FB Page

Home Page  and  FB Page

FB Page

Home Page & FB Page & ETSY Shop

Home Page

Home Page & FB Page

Get Windscribe Pro or Free Versions Here

Home Page and FB Page

FB Page

Home Page

Home Page

Home Page

For more info and to purchase: Amazon.es or Amazon.co.uk

Home Page

Home Page – Based in Torrox Costa, near the bus station.

************

How to Subscribe and make submissions: Click Link

https://digamextra.com/about/

DigameXtra cannot be responsible for incorrect info in reader or sponsor posts or event announcements. Always confirm the details to avoid disappointment.

ATTENTION! New EU internet privacy laws are now in effect, known as the General Data Protection Regulations (GDPR). I have to inform you that the DigameXtra archive saves follower’s email addresses in the WordPress server. By subscribing/following you implicitly accept this; if you make submissions you acknowledge that anyone can view old issues online and see your contact info as you provided and you accept this. If you don’t want me saving your email address do not subscribe/follow, you can unsubscribe and remove yourself from this list using the unsubscribe link at the bottom of every subscription issue. Takedown notices must include proof of ownership as well as the date and issue number of the DigameXtra issue containing the infringing content.  These may be submitted to digamextra@protonmail.com. Proper takedown notices will be complied with immediately. All images have been credited or copied from what I believe to be copyright free sources.

©DigameXtra.com 2015-2023. All rights reserved. Written permission is required to republish any DigameXtra.com content. Sharing content for personal use is permissible as long as it is source credited to https://digamextra.com.

DigameXtra No. 2671 Thursday, Dec 7th, 2023 – Bridge Holiday Edition

Welcome to DigameXtra !

The Most Popular English Language Daily Newsletter In Andalucia

Content in this newsletter blog site comes from its subscribers, followers & Editor. Submissions are subject to editing and posting at the Editor’s discretion. Content from other sources is credited. The Editor is Naythan, aka DoctorLaptop.

SUBMISSIONS INFO & RULES PAGE LINK

*Subscribe to receive free daily issues by email and gain submission posting privileges. To subscribe, please send me an email with the message “subscribe me to DigameXtra” from the email account you want subscribed. 

*By making a submission you are indicating you have read and agree to follow the rules. RULES PAGE LINK: https://digamextra.com/about/

*Send your submissions & subscription requests to digamextra@protonmail.com

Note: The submission deadline is 6pm for the next day’s issue.

**********

DigameXtra Featured Sponsor

Home Page and FB Page

**********

Announcements

***********

DigameXtra Holiday Schedule- No Issue These Dates:
Posts scheduled for holidays will be posted in the next issue.
– Dec. 8, Fri., Immaculate Conception (national holiday)
– Dec. 25 & 26, Mon. & Tues., Christmas & St Stephen’s Day
– Jan. 1 & 2, Mon. & Tues., New Years Day & recovery day.
– Jan. 5, Fri., Epiphany (bridge holiday). Epiphany Day, a national holiday, is Jan 6th, Saturday.

NO ISSUE TOMORROW FRIDAY DEC 8th. NEXT ISSUE WILL BE MONDAY, DEC 11th

**********

The holiday season is returning. So now I must begin the DigameXtra 2023 Holiday Donation Drive. I can only produce DigameXtra with the financial support of my readers. So please now consider the value you have received this passing year and show your support with a donation. This year’s goal is to receive a donation from 3% of subscribers. If just 3 of each 100 subscribers make a donation the goal will be attained! The 3% group finances DigameXtra for the 97% group that don’t donate. Which group will you belong to? Your generosity is greatly appreciated. 

Just like your morning coffee,
what would you do
without your morning DigameXtra?

-Holiday Donation Info-
You may drop cash donations off in person and say hello, after 2pm M-F by appointment, or place them in my mailbox beside my door anytime. Both the door and the mailbox have the name HARRIS on them. Email me for map and directions. Cash donations are strongly preferred. 
Alternatively, you may send me an Amazon ES (Spain) “eGift card” by email. You need to have an Amazon.es account. The only info you may need is my name and email address, see those below. Typically you will only need my email address. Remember, this is an “eGift card” sent to me by Amazon, don’t buy a plain “gift card”. Use the link provided below to access the “eGift card” purchase page. I will only know who sent it if you put your name in the “gift message” (mensaje) box of the purchase form.
PLEASE DO NOT SEND AMAZON UK eGIFT CARDS
Here is the Amazon.es eGift Card Link, (NOTE: YOU CAN CHOOSE ANY AMOUNT YOU LIKE ON THE FORM, it is set at €50 by default):
https://www.amazon.es/Cheques-Regalo-Amazon-es-mail-Amazon/dp/B07SS5PFJK/
Buy the eGift card for:
Name: N.J. Harris
Email: digamextra@protonmail.com

Total Donations Received As Of Today: 43

(Last year = 96. New goal = 150, 3% of subscribers, a modest target. If just 3 of each 100 subscribers make a donation the goal will be attained! )

**********

Music Lovers! Be Sure To Check Out The Rare Music Videos Section, below the humour section. A holiday season bonus.

**********

What’s On

Tell them you saw it on DigameXtra! 

**********

Gran Feria Sabor a Málaga (Flavors of Malaga Market): Now open, thru Sunday, 10 Dec. Málaga Park. 11:00 – 21:00
Approximately a hundred producers from all regions of the province of Malaga will gather at this event.
Christmas sweets, sausages, cheeses, liqueurs, early harvest extra virgin olive oils and wines are some of the products that can be purchased during this marathon event in the historic center of Malaga. In addition, as in previous editions, there will be several activities to promote Malaga gastronomy, such as live cooking demonstrations and live music. Info: https://newsletter.malaga.es/events/gran-feria-sabor-a-malaga-2023 & Video Link

 

**********

Celtic Music Night: Friday 8th December from 8.00pm
Las Esperillas (Ramones) in Canillas de Albaida
Contemporary and traditional songs and tunes from Ireland and Scotland and of course some Shane MacGowan songs.
Guest singers/players/dancers welcome, all in the Celtic spirit.
To book your table call 677 974 410 (Whatsapp) or just come along for a drink. 

***********

Acoustic Jam Session: At Ziggy’s! Sunday 10th December starting from 2.30pm. Don’t miss it! And if you are a musician, bring your instrument and your creativity! Hosted by Dana & Gianni
Ziggy’s bar (Tel.+34 642519017) is in Puente Don Manuel, opposite the Scirocco bar. 

***********

Christmas Market by Tail Torrox: Sunday, 10 Dec
Tail Torrox animal charity will be holding their next car boot/ craft fair, at Vivero Garden Paradise, Torrox Costa (next to Lidl, Torrox). This will be the last one before Christmas.
A number of stalls are already confirmed, selling a wide variety of articles, both new and second hand. We are particularly looking for more craft stalls, selling artisan or Christmas articles, available at 8€ / pitch.
Please contact Gillian Russell on +34 711 07 08 36 to reserve and for further details.
There will be mince pies & mulled wine to get you into the Christmas spirit.
Open from 08.00 for stall holders, 09.00 – 14.00 for general public
Please come and support us.

**********

Gospel Christmas: Sat, 16Dec, 8pm
Rebeca Rods & Black Light Gospel Choir
Teatro Del Carmen, Vélez-Málaga. Adm €16. Video Link

**********

Weather Forecast from https://weather.com/

Click or tap the image to open an updated report in a new tab

**********

NOTICE! 
Submissions for posting in sections below
must be signed like this or they will be returned !!!
Sender's First Name / Nearest Town 

NOTE: YOU MAY ADDITIONALLY INCLUDE A LOCATION TO MEET OR PICKUP, BUT YOUR LOCATION IS REQUIRED IN ANY CASE. Including only the statement "for collection from..." is NOT sufficient! You may include that, but all submissions must be signed like this, Naythan/Torrox Costa.

**********

Services Wanted/Offered

Check the DigameXtra Sponsor’s list whenever you need a service. By using these services you are helping support DigameXtra.
Landlords, tell your renters about DigameXtra, where they can get overnight answers to questions about local stuff without having to call you!

**********

BluCee Real Estate:
ARE YOU SELLING OR THINKING OF SELLING?
We have clients looking for a detached house in Torre del Mar.
Their requirements are minimum 3 bedrooms, 2 bathrooms and a garden. Swimming pool a bonus.
We look forward to hearing for you soon.
If you have a property you wish to sell in this or other areas please contact us, we have a number of clients who know what they want but can’t find it.
If you list with BluCee, we go above and beyond for you during the sales process, don’t just take our word for it – see our reviews on Google and Facebook.
Pass by our office to have a no obligation chat!
Calle Timón 11b, Torre del Mar, 29740.
Monday to Friday, 9:30 hrs to 17:30 hrs
For an appointment outside of these times or for one of us to view your property please contact us info@blucee.com or 0034 711 04 27 27
www.blucee.com
Don’t forget that we are at Trapiche Market every Tuesday from 9.30 to 13.30hrs
We cover the whole coast line and inland.
BluCee Real Estate are a DigameXtra sponsor so our contact details are shown here every day. 

**********

Compare Funerals cover the whole of Spain
ruthforder@comparefuneral.org
* Direct Cremation €2,250
* Collection of deceased and conveyance to Funeral Home
* Supply of coffin
* Preparation and care of deceased
* Registration of death and certification of all legal documentation
* Cremation and any doctor’s fees
* Supply of Urn
* Delivery of Urn and associated paperwork to family (death certificate, cremation certificate etc)
This plan is exclusive to a number of provinces, please ask advisor for more information.
Contact Ruth Forder on 0034 693 715 718 ; Comparefuneral.org
Your questions answered by Ruth from Compare Funerals Spain
– Why should I have a funeral plan? Having been funeral planning for over 10 year I’ve experienced some very sad and upset families when nothing is in place. A Spanish funeral plans will ensure that all costs are covered for your funeral service. Getting a prepaid plan will help you feel assured that your family will not be under any financial strain when it comes to paying for your funeral. A plan also means you can have peace of mind that everything has been organised in advance, so your loved ones do not have to make any difficult decisions.
– Why choose Compare Funerals? There seems to be a gap in Spain between independent funeral directors, offering plans at a good price but lacking the security of an established Trust or ability to cover a client overseas and Providers who seem to charge more than necessary. We want to be right in the middle and offer the best of both worlds. Our best-priced plan is only 2,250€ and does the essentials.
– Can I do a payment plan? All our plans are payable in full or over up to 5 years interest FREE. The interest free periods are based on initial deposit. The higher the deposit the less your monthly repayments will be.
– Can I transfer the plan? The answer is YES. You could name 2 people on one plan however if you had a friend/family member pass away we can transfer the plan into a 3rd party’s name.
– What happens if I move? All our plans offer the equivalent service in Spain (including the islands), Portugal, Republic of Ireland and the UK. If you moved to the UK, we would transfer the plan to one of our many partners at no extra cost to you.
– Is paperwork included? Yes, your family will receive a death certificate in Spanish and an international certification in English. We also provide a cremation certificate that allows the ashes on board a plane.

 

***********

Buy / Sell / Trade / Rent / Wanted

Click on pics to enlarge

How to post more photos than the rules allow – use collages. The limit is one pic per item/event. You can combine several of your photos into a 
single collage photo by using this free online collage creation tool. It’s very easy to use, give it a try! https://www.photocollage.com/

Are you still dealing with scammers on Fakebook Marketplace?
Sell your items here, to locals, for cash, without the shenanigans.

************

Great Deals From Upcycling Nerja:
– Solid wooden blanket box Natural wood waxed Beige color Measurements 100 x 40 x 83cms Price 110€
– Beige mirror 62 x 82cms Price 35€
– Wine holder with underneath cupboard Natural wood waxed Beige color Measurements 75 x 24 x 87cms Price 115€
contact Jackie/ nerja 672170429
upcycling nerja at gmail dot com 

***********

For Sale: Complete coffee service for 12. Schumann porcelain made in Bavaria. Excellent condition and a give away at €50. Hanne, Velez Malaga.
hwittye@yahoo.co.uk 

**********

For Sale: Brand new septic tank plus pump. Bought €950, selling for €700 ono. Buyer needs to collect from campo between Sayalonga and Corumbela.
Contact : 665164374 / corinakar@hotmail.com
Corina / Sayalonga

************

For Sale: Limited Edition Doll, 65cm tall, €25
Pamela, Torrox Park.
pamela.hill@hotmail.co.uk 

**********

For Sale, 3 items:
– iPad mini4, excellent condition, always kept in case. Original box provided. 128g. 180 euros (flower cover)
– Ipad 6th generation, 32gb. Excellent condition, always kept in case with original box. 190 euros. (Black)
– Dress and jacket, brand new, too big for me. It’s about a size 14. Rather than send it back I thought I would try and sell it. 25 euros only.
Jan, La Herradura 646381332 or
email janetgill_9@hotmail.com.
Buyer collects in La Herradura (or Velez de Benaudalla if easier) 

**********

For Sale: Quality Man’s Eider winter jacket
Size XL, dark olive brown. Genuine Eider 2LS line. Smart casual/sport style. Below hip length (84 cms). Warm Eider down filling. Detachable hood. Barely used (once or twice). As new. Retail price new €400-500. Price €95. Lyn, I’m located in Canillas de Albaida but can meet locally within reason, including Algarrobo Costa. Contact: Lyn(dot)Harrison(@)insightwind(dot)com or
WhatsApp 672635511 (written message only).

***********

SOLDFor Sale: New Laptop, €320
New Lenovo Ideapad 1 Gen 7, 14 inch FHD display
Windows 11 Pro v.23H2, 256Gb SSD, 4Gb RAM (soldered, not upgradable)
AMD 3020e processor (1.2GHz base, 2.6 turbo)
2x USB3.2, 1x USB2, HDMI, audio miniplug, card reader.
1.4kg slim design with 10hr battery.
System English, keyboard Spanish.
Setup already done, with Adobe Reader and Google Chrome installed.
Buyer collects. Naythan, Torrox Costa
doctorlaptop@protonmail.com

DoctorLaptop Note: This is what many people have been asking for- a new budget priced laptop. All the people who said they just do the basics, email/websites/Youtube, this is the one for you. This won’t do 8-way Zoom meetings well, but will do simple tasks just fine. Great for travellers, very light but has a long lasting battery. I only have one. I will reply in the order responses are received.

**********

For Sale, 3 items:
– Electrolux Dryer. Reverse action- 7kg weight load. Perfect working condition. Buyer to collect. 75€
– Panasonic Combo Oven, grill and microwave. Bought and used whilst kitchen was being refitted. Excellent condition. Very economical to use. 65€
– Orbegozo microwave, used for a short time in apartment. Almost brand new. Excellent condition. 40€
Geoff / La Caleta –
Email: gail and geoff at yahoo dot co dot uk
I am happy to contact you by phone once you have expressed an interest.

**********

Wanted: Watches. Watch collector looking for all types
of watches. Vintage, Swiss made, various makes.
Also watch repair tools. Ernie, Iznate
Phone WhatsApp 616812765 or
Email: ernestiznate@hotmail.co.uk with photos.

**********

FREE- Used Apple iPad mini A1432, VGC.
This unit is obsolete and does not support current operating system or apps. It has iOS 9.3 installed and cannot be upgraded. Factory reset. 7.9 inch display.
Mechanically ok, battery still holds a charge. Could be repurposed for camera or eBook reader use. Comes with brand new genuine Apple smart case, and a Lightning connector for charge/data.
Ref: https://whatismyphone.net/vendors/apple/ipad-mini-wi-fi-a1432
Naythan, Torrox Costa. For collection.
doctorlaptop@protonmail.com 

**********

Recommendations & Requests

When making a recommendation always include the phone number or website of the biz, service, etc., so readers can reach them.
Note: I can’t post third party email addresses.

***********

Break-Ins in Jete/Itrabo area?: {Editor}
– I have received a report that 3 thieves (dressed in all black, balaclavas and carrying crow-bars and torches) broke into approximately 18 houses in the Jete/Itrabo area on Friday evening soon after sundown. I have yet to see reports of this in the Granada press, so I have no official confirmation, although I am told the police have been notified.
– In any case, it is suggested that you take this opportunity to review your own security measures, particularly if you live in the campo. I have covered other, confirmed cases, of home invasions in Andalucia in recent issues. This appears to be a growing trend. (My friends in the isolated swamps of Florida, where they breed Dobermans to sell to the army and police, use this effective strategy for home security. You have a reasonably strong fence around your home and yard, sufficient to keep your dogs from escaping, not easy for people to hop over. Have a minimum of three dogs, two large of protective/aggressive breeds like Dobies, Rotties or German Shepherds, and one Beagle or other hyper active yapper. The small dog is the scout, and is always outdoors. The enforcers rotate indoors, one at a time, so the scout always has backup outside, and the family always has an enforcer inside. The scout should not be discouraged from barking at strangers, his job is to alert the enforcers of approaching danger. If you receive uninvited visitors at your gate or fence, the scout raises the alarm, an enforcer is outside to immediately respond to deter any threat, and an enforcer is inside to deter anyone from entering the house. Depending on the situation, you can decide to release the indoor enforcer to assist the other dogs outside. In any case, that should give you time to call the authorities and grab your weapon of choice before a confrontation. -Ed.)
I will update this article if & when more info is available. 

News & Articles

(Click the link to read the full article) 
{ Translations by www.DeepL.com/Translator }

**********

MALAGA PROVINCE

Seven arrested in Malaga, including two minors, for extorting and robbing dating app users: The perpetrators contacted their potential victims through apps, mainly dating apps. During the first encounter, they threatened them with knives or used violence to make them carry out money transactions to the account of one of the perpetrators, or they stole effects from inside the property or that they were carrying among their belongings. To date, they have been charged with fourteen robberies involving violence and intimidation, perpetrated in the province of Malaga, as indicated by the National Police in a statement. Full article: https://www.diariosur.es/sucesos/siete-detenidos-malaga-extorsionar-robar-app-citas-20231206110603-nt.html

TORROX

Putting the cart before the horse in Torrox- The  power substation situation: {Translation, summary}
– The construction of an electrical substation in Torrox has triggered a heated conflict between residents and municipal authorities. Despite City Hall’s attempts to calm community concerns, residents have expressed “concerns and fears about potential health impacts” from this project.
– Given the complaints filed by neighbors, the Malaga Environmental Prosecutor’s Office will carry out new investigations into the location and the corresponding licenses. “Currently, the Public Prosecutor’s Office is conducting an ongoing investigation, while we continue to uncover more technical aspects that reinforce our doubts. These issues do not only concern health, but also cover technical and environmental aspects,” the platform representative explained.
– Municipal sources confirmed that all the documentation required in relation to the complaint will be provided to the Public Prosecutor’s Office. In addition, they announced an informative meeting scheduled for this month between spokespersons of the municipal corporation, representatives of Endesa and the residents, “although the exact date is pending consensus”. They assured that the neighbours have been given all the documentation requested.
– {You may remember in a previous article, Torrox said they were doing tests to ensure safety, and I expressed doubts Torrox had the equipment or technicians required to do so. Well, I was right! They now admit that they will have to bring in outside help, from the University of Malaga, to do the testing. But wait, it gets worse…now they want to delay the safety testing until AFTER the facility is completed! If it fails safety testing, even more money will be needed to be spent to either remove or repair it. It beggars belief! -Ed.}
– Here is the logic defying statement from Torrox Town Hall. They stated that “a report by the University of Malaga (UMA) will be carried out AFTER the construction and commissioning of the substation to assess its impact on the health of the residents.” Source, Spanish: https://www.malagahoy.es/provincia/Fiscalia-Medo-Ambiente-subestacion-electrica-Torrox_0_1854415450.html 

**********

Torrox takes to the streets again to say no to the Endesa electrical substation: {Translation}
– The people of Torrox have once again taken to the streets to protest against the decision of the Town Hall to allow Endesa to build an electricity substation next to two schools, a secondary school and a housing estate.
– The demonstration, organised by the Plataforma Ciudadana contra la Subestación en Torrox Park, started with some 300 people from the Convento de Nuestra Señora de Las Nieves and gathered some 500 people in the Plaza de la Constitución. The affected families feel “belittled” by the mayor of Torrox, Óscar Medina, who, according to them, is dedicated to “spreading a campaign of defamation against some members of the Platform, using the municipal radio, without admitting a dialogue between him and the affected families”.
– And they recall that recently, the Provincial Prosecutor’s Office of Malaga has admitted for processing the complaint filed by the Citizens’ Platform against the electricity substation that Endesa is building in Torrox Park. The Prosecutor took the decision after receiving a written complaint filed by the group, which points the finger at Endesa and Torrox Town Hall for alleged irregularities in the construction of the electricity substation in this residential and expansion area.
– The renowned lawyer Francisco Alfonso Castro, special guest at the mobilization, agreed to say a few words and stressed that “this fight is fair for two reasons, one is to defend our best heritage, our children and young people who are the future, the other reason is the legality because the whole procedure is invalid, the law has been forced by economic interests …”.
– Spokespersons of the Platform read a manifesto to send a clear message to Mr. Medina: “it is not about fighting against us, it is about fighting with us. We are families, Torrox deserves respect, these children deserve respect.
Source, Spanish: https://andaluciainformacion.es/malaga/1456812/torrox-se-echa-de-nuevo-a-la-calle-para-decir-no-a-la-subestacion-electrica-de-endesa/

NERJA

Decapitated mountain goats found in the Maro-Cerro Gordo area: {Translation, summary}
– Amateur photographers have denounced the appearance in recent days of decapitated mountain goats in the Acantilados de Maro-Cerro Gordo nature reserve, located between the provinces of Malaga and Granada, a situation which they claim is not new and which they point to poachers.
– Nerja Town Hall is not aware of any recent discovery of such an animal in this condition, but Ismael Ramírez, a keen nature photographer, told EFE that he himself found a headless mountain goat a few days ago in the area of Cala del Pino, in the municipality of Nerja.
– He claims that another photographer found days after him another wild mammal of this type decapitated in the same enclave and complains that the authorities and the security forces do not solve this problem despite the complaints from the group of these enthusiasts. Source, Spanish: https://www.malagahoy.es/provincia/Denuncian-aparicion-cabras-montesas-decapitadas-Maro_0_1852616214.html

**********

Ecologists in Action denounce fecal discharges in the Maro area in Nerja: {Translation}
– Ecologists in Action have denounced a sewage spill in Maro, in the municipality of Nerja. According to a statement issued on Tuesday by the Gabinete de Estudios de la Naturaleza de la Axarquía, the complaint has been presented to the Provincial Delegation for the Environment, and the Nerja Town Hall has also been notified.
– Specifically, in the same note they explain that a few days ago this association verified “directly a strong stench of faecal remains in the Barranco del Arco, to the north of the town of Maro”.
– To check the origin of this discharge, they went up the ravine “and found that the source was in a sewage digester tank located in the Nerja campsite, located upstream”, as they have pointed out. They explained that the Barranco del Arco ravine “continues downstream, bordering Maro and flowing into the Cala de Maro, close to the Paraje Natural de Acantilados de Maro-Cerro Gordo”.
– Thus, they have indicated that “it has been confirmed that this is an illegal dumping, which has a component of land pollution and another of marine pollution, both constituting a crime against the environment, which could justify a complaint to the Environmental Prosecutor’s Office of the Provincial Court of Malaga”.
– The purpose of the complaint is that “the campsite is immediately forced to stop this discharge of untreated waste water” and, furthermore, “to build a new chamber or tank to ensure watertightness in accordance with current regulations and, what would be better, to connect the sewerage to the existing one in the area to transport the sewage to the Waste Water Treatment Plant (WWTP) of Nerja”. Source, Spanish: https://www.malagahoy.es/provincia/Ecologistas-Accion-denuncia-vertidos-fecales-Maro-Nerja_0_1852316932.html 

UK

Bank of England warns mortgage repayments will rise by 39%:
– Monthly mortgage repayments for the typical homeowner for fixed-rate mortgages set between the second quarter of 2023 and the end of 2026 will increase by 39%, or an average of £240 per month, the bank said while outlining household debt vulnerabilities. The BOE warned that “the average debt-servicing burden will increase” as higher mortgage rates continue to flow through to UK households. Full article: https://www.proactiveinvestors.co.uk/companies/news/1035397/bank-of-england-warns-mortgage-repayments-will-rise-by-39-1035397.html

**********

Date Change- Portugal to Terminate Tax Exemption Benefits for Thousands of Brits: The NHR regime, which enables third-country nationals to obtain residency if they spend more than 183 days in the country throughout the year, was due to end on January 1, 2024. However, due to Portugal’s government collapsing earlier, as policymakers failed to come to terms regarding the next year’s budget, it was decided for the NHR regime to come to an end in December 2024, SchengenVisaInfo.com reports. Full article: https://www.schengenvisainfo.com/news/portugal-to-terminate-tax-exemption-benefits-for-thousands-of-brits/

TECH

iPhone users are experiencing a nasty iOS 17 bug, and there is a workaround, though we don’t know why it works:
– It’s not unusual for mobile operating systems to come with bugs, and that’s true for both iOS and Android. But iPhone users have recently noticed that iOS 17 contains a particularly irritating glitch that has the potential to drive you to distraction.
– As documented by multiple users on Reddit, in Apple’s support forums and elsewhere, the iOS App Switcher can appear when you’re typing in an app like Messages, despite not being activated by the user. That means your typing gets interrupted by a screen showing your open apps. While some users can return to the app they were typing in, for others, their iPhones actually launch a different app by themselves.
– Fortunately, there is a workaround that multiple users have said fixed the bug for them. First, open the Settings app on your iPhone, then head to Accessibility. Under the Physical and Motor section, select Touch, then disable the toggle next to Reachability. It’s not known why turning off Reachability fixes the bug. Full article: https://www.techradar.com/phones/ios/iphone-users-are-experiencing-a-nasty-ios-17-bug-but-theres-a-workaround

OTHER

Where and at what price you can sell these valuable two-euro coins – advice from an expert:
– We must be clear about certain aspects beforehand, and locate websites or physical shops carefully in order to obtain what we are looking for. Firstly, according to numismatic experts such as Javier Mercado, CEO of Coleccionistas de Monedas, there are three basic factors to consider if we want to know the real value of our pieces. Clearly, without this information, we will not be able to negotiate prices. These aspects are:
1. Uniqueness: this is usually one of the most crucial factors in determining the value of a coin. If you have a piece with a rarity or error, its price will undoubtedly multiply exponentially.
2. Degree of conservation: together with the previous one, the state of conservation is another fundamental aspect. For example, for any of your two-euro coins to be valuable, they need to be in perfect condition.
3. Price trends: as you know, not all two-euro coins are worth the same. In fact, some are only just joining the list of the most valuable coins. This is the case of the Lithuanian coin of this value minted in 2021, which has already reached a price of 2,000 euros. Acquiring these coins as soon as they are minted can be a very good investment if you want to get your money back and earn a little more after a few years have passed. Full article: https://www.surinenglish.com/lifestyle/finance/where-and-what-price-you-can-sell-20231205191625-nt.html 

*********

Churches & Worship

Churches: Please submit your posts on Thursdays only, before 6pm.

**********

New Life Church: Whether you live in Nerja or are visiting our area, you are very welcome to come and join us at our Sunday gathering. Join us for a time of Holy Spirit led worship and experience the presence of our God. Our teaching is Bible based as we honour God and obey His Word. During this time of uncertainty, God’s Word reminds us that the Gospel shines brightest in times of darkness. Our service lasts for about 1 hour and 30 mins. With Tea and Coffee afterwards.
– Prayer Meeting: You are also welcome to join our prayer meetings on Wednesday mornings at 11.00am for 1 hour, where we meet for prayer and worship.
– “Carols by Candlelight”: Join us to celebrate Christmas in song with our evening carol service followed by mince pies and mulled wine. Sunday 17th December at 6.30pm.
– Sunday Service 11.00am / Prayer Meetings Wednesdays 11.00am
Jesus said, “I am the Way and the Truth and the Life. No one comes to the Father except through me”. John 14:6
Pasaje San Miguel, Nerja , 29780. Directions: Click Here
Email: info@nlcnerja.com ; Website: www.nlcnerja.com

**********

El Puente Christian Fellowship (Vélez-Málaga): We are a friendly, multi-national, Bible believing community of Christ. We meet each Sunday at 11am to worship the Lord. We enjoy a time of worship with contemporary songs and traditional hymns, and a message brought to us by our Pastor, one of our members or a visiting speaker.
The church meeting hall is situated at: Res: El Olivar 5, 8 Bajo 1, Calle Arbequin, Velez Malaga 29700.
Full directions and further information can be found on our Facebook page, or you can contact us by email on elpuentechristianfellowship@gmail.com or by phone on 665 62 63 42.
For those who cannot join us in person, we aim to stream Sunday services via the Facebook page (subject to a good internet connection).

**********

Humour Section

Free Comic Strips provided by https://www.arcamax.com/comics

***********

**********

Rare Music Videos

Rare Guitar Video- Ida Presti – HVL Prelude No.1: Ida Presti (31 May 1924 – 24 April 1967) was a French classical guitarist and composer. She first came to prominence as a child prodigy, before maturing into what Alice Artzt has called “the greatest guitarist of the 20th century, and possibly of all time.” Video Link

**********

Exchange quotes from x-rates.com

Click here to see more currencies

**********

Fun & Games

National Geographic Photo of the Day: Click Here
NASA Astronomy Picture of the Day: Click Here
Word of the Day: Click Here
Quote of the Day: Click Here
Fact of the Day: Click Here
Born Today: Click Here
Today in History: Click Here
Today’s Front Pages (New Link), worldwide: Click Here
Daily Mail UK- Daily Sudoku: Click Here

Cinesur El Ingenio Films schedule: You can find the film schedule at this link. Films tagged as (VOSE) are in the original language with Spanish subtitles. 
https://www.cinesur.com/es/cine/mk2-cinesur-el-ingenio

Useful Links, Info & Numbers

Petrol Prices – Updated daily: These are the fuel stations in Malaga province with the lowest prices. The price data for 95 and 98-octane petrol and diesel fuel is updated every day. See it here:
https://www.surinenglish.com/malaga/updated-daily-these-20220314114157-nt.html

Weekly Markets
Monday: Torrox Costa
Tuesday: Nerja, Salobrena
Wednesday: Rincon de la Victoria, Algarrobo Costa
Thursday: Velez Malaga, Torre del Mar, Frigiliana
Friday: Almunecar, Salobrena, La Herradura- Summers only
Saturday: Competa, Mezquitilla@Algarrobo behind the Sala Ottowa
Sunday: Velez Malaga, Nerja Car Boot 

Taxi
Nerja 952 524 519
Torrox: 952 531 030
Frigiliana: 952 533 231

Phone numbers for emergencies
Emergency Services.: 112
National Police: 091
Guardia Civil: 062
Ambulance: 061
Fire Station (Bomberos): 080
Emergency English Help Line: 902 102 112

Local Police
Torrox: 952 539 828
Nerja: 952 521 545
Frigiliana: 952 533 126
Torre del Mar: 952 549 238

Local News in English, The Sur: http://www.surinenglish.com/
Spain National News in English, El Pais: https://elpais.com/elpais/inenglish.html
Local Weather: https://www.accuweather.com/en/es/torre-del-mar/306652/weather-forecast/306652
Bus Info: https://www.alsa.com/en/web/bus/our-destinations/regional
Currency Converter: https://www.x-rates.com/calculator/?from=EUR&to=GBP&amount=1
Internet Speed Test: http://beta.speedtest.net/
Local Bank Holidays: http://www.officeholidays.com/countries/spain/index.php  UK Newspaper Front Pages and Worldwide Newspapers All On One Site: https://www.thepaperboy.com/uk/front-pages.cfm

Check All Lottery Results Here: Updated daily. 
https://www.20minutos.es/loterias/

Alcoholics Anonymous Meetings in Malaga Province: New, updated link (Aug, 2023). Info in English with list of English speaking meetings. https://aacostadelsol.com/

DoctorLaptop’s Homepage: https://doctorlaptop-repairs.webnode.com/

DigameXtra is now on Twitter – @DigameXtra

By supporting our sponsors you help support DigameXtra!

DigameXtra Sponsors

Home Page

Home Page 

Home Page

FB Page

Home Page  and  FB Page

FB Page

Home Page & FB Page & ETSY Shop

Home Page

Home Page & FB Page

Get Windscribe Pro or Free Versions Here

Home Page and FB Page

FB Page

Home Page

Home Page

Home Page

For more info and to purchase: Amazon.es or Amazon.co.uk

Home Page

Home Page – Based in Torrox Costa, near the bus station.

************

How to Subscribe and make submissions: Click Link

https://digamextra.com/about/

DigameXtra cannot be responsible for incorrect info in reader or sponsor posts or event announcements. Always confirm the details to avoid disappointment.

ATTENTION! New EU internet privacy laws are now in effect, known as the General Data Protection Regulations (GDPR). I have to inform you that the DigameXtra archive saves follower’s email addresses in the WordPress server. By subscribing/following you implicitly accept this; if you make submissions you acknowledge that anyone can view old issues online and see your contact info as you provided and you accept this. If you don’t want me saving your email address do not subscribe/follow, you can unsubscribe and remove yourself from this list using the unsubscribe link at the bottom of every subscription issue. Takedown notices must include proof of ownership as well as the date and issue number of the DigameXtra issue containing the infringing content.  These may be submitted to digamextra@protonmail.com. Proper takedown notices will be complied with immediately. All images have been credited or copied from what I believe to be copyright free sources.

©DigameXtra.com 2015-2023. All rights reserved. Written permission is required to republish any DigameXtra.com content. Sharing content for personal use is permissible as long as it is source credited to https://digamextra.com.

DigameXtra No. 2670 Tuesday, Dec 5th, 2023

Welcome to DigameXtra !

The Most Popular English Language Daily Newsletter In Andalucia

Content in this newsletter blog site comes from its subscribers, followers & Editor. Submissions are subject to editing and posting at the Editor’s discretion. Content from other sources is credited. The Editor is Naythan, aka DoctorLaptop.

SUBMISSIONS INFO & RULES PAGE LINK

*Subscribe to receive free daily issues by email and gain submission posting privileges. To subscribe, please send me an email with the message “subscribe me to DigameXtra” from the email account you want subscribed. 

*By making a submission you are indicating you have read and agree to follow the rules. RULES PAGE LINK: https://digamextra.com/about/

*Send your submissions & subscription requests to digamextra@protonmail.com

Note: The submission deadline is 6pm for the next day’s issue.

**********

DigameXtra Featured Sponsor

Home Page and FB Page

**********

Announcements

***********

DigameXtra Holiday Schedule- No Issue These Dates:
Posts scheduled for holidays will be posted in the next issue.
– Dec. 6, Wed., Spanish Constitution Day (national holiday)
– Dec. 8, Fri., Immaculate Conception (national holiday)
– Dec. 25 & 26, Mon. & Tues., Christmas & St Stephen’s Day
– Jan. 1 & 2, Mon. & Tues., New Years Day & recovery day.
– Jan. 5, Fri., Epiphany (bridge holiday). Epiphany Day, a national holiday, is Jan 6th, Saturday.

NO ISSUE TOMORROW, DEC 6th. NEXT ISSUE WILL BE THURSDAY, DEC 7th

**********

The holiday season is returning. So now I must begin the DigameXtra 2023 Holiday Donation Drive. I can only produce DigameXtra with the financial support of my readers. So please now consider the value you have received this passing year and show your support with a donation. This year’s goal is to receive a donation from 3% of subscribers. If just 3 of each 100 subscribers make a donation the goal will be attained! The 3% group finances DigameXtra for the 97% group that don’t donate. Which group will you belong to? Your generosity is greatly appreciated. 

Just like your morning coffee,
what would you do
without your morning DigameXtra?

-Holiday Donation Info-
You may drop cash donations off in person and say hello, after 2pm M-F by appointment, or place them in my mailbox beside my door anytime. Both the door and the mailbox have the name HARRIS on them. Email me for map and directions. Cash donations are strongly preferred. 
Alternatively, you may send me an Amazon ES (Spain) “eGift card” by email. You need to have an Amazon.es account. The only info you may need is my name and email address, see those below. Typically you will only need my email address. Remember, this is an “eGift card” sent to me by Amazon, don’t buy a plain “gift card”. Use the link provided below to access the “eGift card” purchase page. I will only know who sent it if you put your name in the “gift message” (mensaje) box of the purchase form.
PLEASE DO NOT SEND AMAZON UK eGIFT CARDS
Here is the Amazon.es eGift Card Link, (NOTE: YOU CAN CHOOSE ANY AMOUNT YOU LIKE ON THE FORM, it is set at €50 by default):
https://www.amazon.es/Cheques-Regalo-Amazon-es-mail-Amazon/dp/B07SS5PFJK/
Buy the eGift card for:
Name: N.J. Harris
Email: digamextra@protonmail.com

Total Donations Received As Of Today: 38

(Last year = 96. New goal = 150, 3% of subscribers, a modest target. If just 3 of each 100 subscribers make a donation the goal will be attained! )

**********

Music Lovers! Be Sure To Check Out The Rare Music Videos Section, below the humour section. A holiday season bonus.

**********

What’s On

Tell them you saw it on DigameXtra! 

**********

Chilches celebrates a Zambombá this Wednesday as a preamble to Christmas:
Christmas Zambombá, will be celebrated this December 6th starting at 17.00 hours in the Plaza de la Iglesia de Chilches. At 17.30 hours the afternoon will be opened by the Pastoral Santa María la Mayor de Vélez-Málaga. At 19.30 hours it will be the turn of the Gran Zambombá de los Hermanos Ballesteros. And the Pastoral del Mar will close the performance at 21.00 hours. There will be a tasting of fritters and aniseed, and there will also be a bar with food and drink provided by the Mayordomos de Chilches, who are organising this Zambombá Navideña. 

***********

‘Vélez GO!’, the III edition of the Manga and Alternative Culture Fair of Vélez-Málaga: At the Paco Aguilar pavilion on Saturday, December 23, 11am-9pm. Admission €4. It is an event that brings together alternative culture, manga & video games. If you want to impress your kids, surprise them with a visit to this event. 

***********

16 activities make up the Algarrobo Christmas program:
Sat, 2 Dec thru Sat, 6 Jan
– The programme will start on Saturday 2 December at 17:00 with the traditional Encuentro de Pastorales de la Pastoral El Chavea (meeting of shepherds or herders). The event will take place in the Escalerilla Park and will feature performances by four pastoral groups from Algarrobo, Málaga, Nerja and Vélez-Málaga. 

**********

Weather Forecast from https://weather.com/

Click or tap the image to open an updated report in a new tab

**********

NOTICE! 
Submissions for posting in sections below
must be signed like this or they will be returned !!!
Sender's First Name / Nearest Town 

NOTE: YOU MAY ADDITIONALLY INCLUDE A LOCATION TO MEET OR PICKUP, BUT YOUR LOCATION IS REQUIRED IN ANY CASE. Including only the statement "for collection from..." is NOT sufficient! You may include that, but all submissions must be signed like this, Naythan/Torrox Costa.

**********

Services Wanted/Offered

Check the DigameXtra Sponsor’s list whenever you need a service. By using these services you are helping support DigameXtra.
Landlords, tell your renters about DigameXtra, where they can get overnight answers to questions about local stuff without having to call you!

**********

Archgrove Services: A family run light haulage/transport company with bases in Archez, Spain and Cambridgeshire.
We are part of the ADH Storage and Transportation company and as such have storage available in Competa and Puente Don Manuel. Very reasonable rates.
We provide a one stop service for all your transport needs and pride ourselves on reliability, flexibility, good communication and a very much ‘can do’ approach. No job is too small and there is always a solution.
Our services include:
-Regular runs between UK and Spain
-Transport of personal property from full house moves to small single items
-Man & Van services
-Packing, including supply of packing materials
-UK Home shopping with UK delivery address
-Storage of property and vehicles in Spain
If we can be of service please contact Gail. We are on Facebook and always available to chat through your needs and provide a free no obligation quote if required.  
UK: 0044 7846672013
Spain: 0034 951 066 093
Email: archgroveservices@gmail.com ; FB Link
Our contact info is also in the DigameXtra Sponsor’s Section everyday. 

**********

SPW Construction Services: Professional high quality building service, fully qualified tradesmen to all trades.
Extensions, retaining walls, driveways, swimming pools, damp problems, roofs, blocked drains.
Replacement kitchens and bathrooms, Tiling and terraces. Plumbing, electrics and plastering, painting.
Architect service, building licence applications.
Handyman service now available for those smaller jobs.
Water Deposit Installations: Due to the ongoing drought and current water restrictions SPW Construction are currently offering the following service.
– Supply and installation of new above or below ground water deposits. 1000 litres up to 25000 litres. Delivered and installed, all relevant plumbing. All work warrantied.
– We can also advise you or help to organise water deliveries from local suppliers.
NEW SERVICE- Selling Your House? SPW Construction can offer you a bespoke package to prepare your house for sale.
Through our extensive relationships with Agents, buyers and sellers we understand what is required to present your home to potential purchasers.
Interior & Exterior decoration / Replacement bathrooms and Kitchens
Pool Reforms / Garden tidy
DAFO Compliance, septic tanks, solar installations, etc.
Roof checks / Damp proofing
For free consultation and estimate contact us on 622938440
or email: scottparkwilson AT yahoo DOT co DOT uk
Scott/Arenas. Home Page and FB-Link
Our contact info is also in the DigameXtra Sponsor’s Section everyday.

 

***********

Buy / Sell / Trade / Rent / Wanted

Click on pics to enlarge

How to post more photos than the rules allow – use collages. The limit is one pic per item/event. You can combine several of your photos into a 
single collage photo by using this free online collage creation tool. It’s very easy to use, give it a try! https://www.photocollage.com/

Are you still dealing with scammers on Fakebook Marketplace?
Sell your items here, to locals, for cash, without the shenanigans.

************

For Sale, 3 items:
– Solomon ski blades, black. 90 cm long, comes with ski bag. 50 euros.
– Womens ski boots. size 5 Atomic make with boot bag. Almost new. 35 euros.
– Solomon ski blades, orange. 90 cm long, comes with ski bag. 50 euros.
If you want both ski blades it would be 90 euros.
Email: jackian@talk21.com ; Thank you. Ian / Arenas 

***********

Wanted: Dining table with four or six matching chairs.
Must be sturdy. Or just four or six sturdy dining chairs.
Angela, Torrox Costa
angie j rogers @ gmail . com

**********

Recommendations & Requests

When making a recommendation always include the phone number or website of the biz, service, etc., so readers can reach them.
Note: I can’t post third party email addresses.

***********

News & Articles

(Click the link to read the full article) 
{ Translations by www.DeepL.com/Translator }

**********

ANDALUCÍA

UPDATE- Andalusian students will no longer be able to use their cell phones in classrooms or at recess and the Board gives teachers the authority to take them away: {Translation}
– Andalucian schools can now prohibit their pupils from using mobile phones both in class and at recess, while teachers will have the authority to take it away and keep it in custody until it is returned to the parents.
– This is just a few days after the President of the Regional Government, Juanma Moreno, announced in Parliament his government’s intention to implement this measure.
– Thus, according to the text consulted by 20minutos, the centres, both public and private, will have to “limit” the use of mobile phones during the school day, which includes both the school hours of classes and recreation time and complementary and extracurricular activities, a measure that should be reflected in the regulations of organisation and operation of the different centres.
– The instructions state as an exception that the use of mobile phones is “expressly provided for” at certain times and for “exclusively educational” purposes and with “duly justified” pedagogical criteria. Likewise, mobile phones will not be prohibited for students who require them “in view of their personal circumstances”, which must be registered with the school management by the student’s legal guardians.
– In the event that a student does not comply with the new ban, the Board authorises teachers to remove the mobile phone from the student, a measure that must be carried out in the presence of at least two members of the school. The pupil will have to switch off the phone and it will be kept in the head teacher’s office until it is returned to the pupil’s parents or legal guardian.
– In any case, according to the Regional Ministry, the “corrections” applied to non-compliant students will have an “educational and remedial” focus, and must “guarantee respect for the rights of the rest of the student body”. Source, Spanish: https://www.20minutos.es/noticia/5196312/0/los-alumnos-andaluces-ya-no-podran-usar-movil-las-aulas-ni-recreo-junta-da-autoridad-profesores-quitarselo/

************

MALAGA PROVINCE

The weather for the long weekend in Malaga- these are the days when it is likely to rain: {Translation, summary}
– The passage of a new front could leave widespread rainfall in the province. Even from this Monday, with a 65% probability, until 18:00, according to the State Meteorological Agency (Aemet), that rainfall will return after having been seen at the end of last week.
– It will be this Tuesday when, once again, farmers will be looking to the skies for the expected rains. It could fall again from 12 noon onwards.
– During the first two days of the long weekend (Wednesday 6 and Thursday 7), there will be a chance of rain again. On 6 December, Constitution Day, forecasts indicate that there is a 30 per cent chance of rainfall in the city. The sun is not expected to show through the clouds.
– On Thursday 7th, the chance of precipitation drops to 10% from 12 noon onwards, according to the forecast from the Malaga Meteorological Centre. In this way, instability will continue throughout the week in Malaga. It will not be until Friday when the sun will shine again.
– As for the temperatures, the minimum temperatures are expected to rise gradually, from the 7C degrees expected for the early hours of Monday to Tuesday, to 16C degrees on Thursday. Highs, meanwhile, will rise to 20C in the central hours of that day. On Saturday, the mercury will reach 22C. Source, Spanish: https://www.malagahoy.es/malaga/lluvias-Malaga-semana-frio_0_1854114726.html

TORRE DEL MAR

Torre Giant Slide Info / Gran Tobogan de Navidad: {Translation, summary}
– All the Christmas attractions in Torre del Mar will be free again this year with the only exception of the giant slide, which will have a symbolic cost of two euros.
– From the 6th of December to the 7th of January there will be a giant Christmas slide which will be open every day from half past four in the afternoon.
– This is a giant slide will be installed near the Centro Cultural Nuestra Señora del Carmen – Antigua Azucarera. Source, Spanish: https://www.axarquiaplus.es/torre-del-mar-presenta-una-de-sus-novedades-para-navidad-un-tobogan-gigante-en-la-zona-de-la-azucarera/ 

TORROX COSTA

Installation on the Paseo Maritimo, Torrox-Costa: {DigameXtra}

VÉLEZ-MÁLAGA

Valle-Niza celebrates its Fair in honor of the Virgin of the Immaculate Conception this weekend: {Translation, summary}
– Valle-Niza celebrates its traditional Fair in honour of the Virgin of the Immaculate Conception from Friday 8th to 10th December.
– The Fair will start this Friday, a bank holiday, at 12.00 noon with the opening of the official stand. “As well as all the activities and festivities prepared for the occasion, we will once again be parading alongside the image of the Virgin of the Immaculate Conception to show our respects and affection. This will take place on Sunday, starting with the traditional mass in honour of the Virgin at 8.30 am in the Ermita Alta Church, leaving the procession at 9.00 am. It will be a magnificent occasion for all the neighbours to enjoy a few days of celebration and enjoyment shortly before the Christmas holidays,” commented the deputy mayor of Valle-Niza.
– “Before that, on Saturday, there will be a floral offering to the Virgin at 9.00 am. I would like to invite all the residents of the municipality to get to know and enjoy Valle-Niza because we have a very full agenda. There will be children’s parties, musical performances, zumba, and more activities, although with special attention to the procession and also to the horse-drawn carriage competition and the horse-drawn ribbon race”, explained Jesús María Claros, who thanked the stewards for their hard work. Source, Spanish: https://www.velezmalaga.es/index.php?mod=noticias&id=7000

GRANADA

Sierra Nevada opens its ski resort this Tuesday 5 December: The ski resort in the Sierra Nevada reopens tomorrow, Tuesday 5 December, marking the beginning of the 2023/24 winter ski season. The slopes in the area of the Emile Allais chairlift will open to the public, as well as the beginner slopes Borreguiles and El Bosque. The slopes open from this Tuesday will be Beginners 1, 2, 5 and 7, although the ski services expect to continue increasing the number of slopes as weather conditions permit. Full article: https://www.surinenglish.com/andalucia/sierra-nevada-opens-its-ski-resort-this-20231204135343-nt.html

EUROPE

Top Ukrainian military officer says war with Russia at a ‘stalemate’:
– Ukraine’s commander in chief, Gen. Valery Zaluzhny, said in an interview this week the counteroffensive against Russia is at a stalemate and only a massive technological leap could change the direction of the war between the countries.
– In a comprehensive interview with The Economist, Zaluzhny described the tremendous difficulties Ukraine faces five months into its counteroffensive against Russia.
“Just like in the First World War, we have reached the level of technology that puts us into a stalemate,” he said in the interview published Wednesday.
– “The simple fact is that we see everything the enemy is doing, and they see everything we are doing,” Zaluzhny said. “In order for us to break this deadlock, we need something new — like the gunpowder, which the Chinese invented and which we are still using to kill each other.”
– The general said he does not expect a massive technological breakthrough. In a separate essay in The Economist, Zaluzhny said he expected the solution to come from combining all the technical solutions that exist, rather than by developing one single invention. The Economist reported Zaluzhny urged innovation in drones, electronic warfare, anti-artillery capabilities, demining equipment and the use of robotics.
– Zaluzhny concluded the war was at a stalemate after progress in the counteroffensive fell far short of the goal. Ukraine has advanced 17 kilometers (about 11 miles) in the five months since the war began, according to The Economist. Zaluzhny told the magazine that the army should be able to advance by 30 kilometers (about 19 miles) per day. “If you look at NATO’s textbooks and at the maths which we did, four months should have been enough time for us to have reached Crimea, to have fought in Crimea, to return from Crimea and to have gone back in and out again,” he said. Full article: https://thehill.com/policy/international/4290701-ukrainian-general-war-russia-stalemate/

TECH

Websites You Allow To Set Cookies May Share Your Data With 1000+ Companies, Most You Never Heard Of!: {DigameXtra}
– When you visit websites you are often presented with a cookie permission notification you must click to proceed. You need to know that it is not just the provider of the website that will be using the cookies, tracking the websites you visit and every search you do. Websites “share” this data with their “partners”. In this case “partners” simply means clients they sell your data to. It is a prime source of income for the websites.
– Due to new EU regulations, websites are now including the number of partners they share your data with. As you can see in the image below, Spanish news website La Razon wants permission to share my data with 736 partners! This is a typical number, some are more, others less. Still, it is a huge number of strangers tracking you if you click to accept the cookie notification. The more websites you visit, the more cookies you collect. These cookies will remain until they are manually cleaned out, typically with CCleaner or a similar device system cleaning tool. Some cookies claim they expire in 30 days- in my experience, few honor that claim.
– If you click to see the list of partners, you will see a long list of companies you never heard of and the purposes of the cookies each partner admits to. Some will say “Legitimate Interest”. That is straight up BS. Strangers, who you have never contacted, nor intend to, have absolutely no legit interest in what websites you visit or searches you do. In fact, none of the supposed uses of your data by “partners” are really legit, unless you have contacted them first.
– What you can do when you encounter this cookie permission popup, is NOT click “Accept”, instead click the other button, usually named “Set Up” or “View Partners”. Somewhere on the list of partners you will usually find the “Reject All” button, click that, then click “Save”, and proceed to the website. In cases where there is no option to “Reject All”, you may have to un-check all the partner trackers individually, and then click “Save Choices” to achieve the same “Reject All” effect.
– In some cases, you may receive a warning that if you decline cookies you will not have full website functions, usually it is photos and/or videos that fail to display without cookies. That is coercion, they could show those things without you accepting cookies if they wanted to.

SCAMS

Scammers pretending to be Denzel Washington or Hugh Jackman target women in Malaga:
– Police issued a warning following three cases in Malaga province where the victims sent a total of 75,000 euros to people they believed belonged to the charities of celebrities. They were sent Facebook or Instagram friend requests by scammers who convinced them they were friends of Denzel Washington, Hugh Jackman and Sam Heughan. The victims thought they had struck up a friendship with them, and were asked to pay 75,000 to help the social work of the actors, but were scammed instead.
– The alleged Denzel Washington – or any other of the profiles – redirects the victim to his personal agent and offers various contact options through applications such as Meeting, Meeting plus or Private Meeting, according to investigators. The Private Meeting option is accessed by paying 3,600 euros and allows personal contact with the actor. However, once the sum has been paid, the meeting is postponed with various excuses such as the recording of a new film or that the actor is going through a relationship break-up. Once convinced there is no more money to be taken, the scammer quits replying. {I have seen other cases where the scammers use AI deep-fake tools to create a short “personal video” they send, with some excuse why a live chat is not possible at the moment, rather than provide the promised, live video chat that the victim paid for. They send videos where the celebrity appears to be speaking directly to the victim, like the personalised videos celebs sell on websites like Cameo , mentioning the victim by name and referring to info the victim previously provided. -Ed.} Full article: https://www.surinenglish.com/malaga/denzel-washington-hugh-jackman-impersonating-scam-women-20231204101319-nt.html

**********

Humour Section

Free Comic Strips provided by https://www.arcamax.com/comics

***********

**********

Rare Music Videos

Rare Guitar Video- Sharon Isbin at 18yrs old plays Mallorca by Isaac Albéniz in 1975:
– Sharon Isbin is a classical guitarist and the founding director of the guitar department at the Juilliard School. She has performed and recorded with over 200 orchestras, composed over 80 works, and won multiple awards, including a Grammy and an Echo Klassik. Video Link

**********

Exchange quotes from x-rates.com

Click here to see more currencies

**********

Fun & Games

National Geographic Photo of the Day: Click Here
NASA Astronomy Picture of the Day: Click Here
Word of the Day: Click Here
Quote of the Day: Click Here
Fact of the Day: Click Here
Born Today: Click Here
Today in History: Click Here
Today’s Front Pages (New Link), worldwide: Click Here
Daily Mail UK- Daily Sudoku: Click Here

Cinesur El Ingenio Films schedule: You can find the film schedule at this link. Films tagged as (VOSE) are in the original language with Spanish subtitles. 
https://www.cinesur.com/es/cine/mk2-cinesur-el-ingenio

Useful Links, Info & Numbers

Petrol Prices – Updated daily: These are the fuel stations in Malaga province with the lowest prices. The price data for 95 and 98-octane petrol and diesel fuel is updated every day. See it here:
https://www.surinenglish.com/malaga/updated-daily-these-20220314114157-nt.html

Weekly Markets
Monday: Torrox Costa
Tuesday: Nerja, Salobrena
Wednesday: Rincon de la Victoria, Algarrobo Costa
Thursday: Velez Malaga, Torre del Mar, Frigiliana
Friday: Almunecar, Salobrena, La Herradura- Summers only
Saturday: Competa, Mezquitilla@Algarrobo behind the Sala Ottowa
Sunday: Velez Malaga, Nerja Car Boot 

Taxi
Nerja 952 524 519
Torrox: 952 531 030
Frigiliana: 952 533 231

Phone numbers for emergencies
Emergency Services.: 112
National Police: 091
Guardia Civil: 062
Ambulance: 061
Fire Station (Bomberos): 080
Emergency English Help Line: 902 102 112

Local Police
Torrox: 952 539 828
Nerja: 952 521 545
Frigiliana: 952 533 126
Torre del Mar: 952 549 238

Local News in English, The Sur: http://www.surinenglish.com/
Spain National News in English, El Pais: https://elpais.com/elpais/inenglish.html
Local Weather: https://www.accuweather.com/en/es/torre-del-mar/306652/weather-forecast/306652
Bus Info: https://www.alsa.com/en/web/bus/our-destinations/regional
Currency Converter: https://www.x-rates.com/calculator/?from=EUR&to=GBP&amount=1
Internet Speed Test: http://beta.speedtest.net/
Local Bank Holidays: http://www.officeholidays.com/countries/spain/index.php  UK Newspaper Front Pages and Worldwide Newspapers All On One Site: https://www.thepaperboy.com/uk/front-pages.cfm

Check All Lottery Results Here: Updated daily. 
https://www.20minutos.es/loterias/

Alcoholics Anonymous Meetings in Malaga Province: New, updated link (Aug, 2023). Info in English with list of English speaking meetings. https://aacostadelsol.com/

DoctorLaptop’s Homepage: https://doctorlaptop-repairs.webnode.com/

DigameXtra is now on Twitter – @DigameXtra

By supporting our sponsors you help support DigameXtra!

DigameXtra Sponsors

Home Page

Home Page 

Home Page

FB Page

Home Page  and  FB Page

FB Page

Home Page & FB Page & ETSY Shop

Home Page

Home Page & FB Page

Get Windscribe Pro or Free Versions Here

Home Page and FB Page

FB Page

Home Page

 

Home Page

Home Page

For more info and to purchase: Amazon.es or Amazon.co.uk

 

Home Page

Home Page – Based in Torrox Costa, near the bus station.

************

How to Subscribe and make submissions: Click Link

https://digamextra.com/about/

DigameXtra cannot be responsible for incorrect info in reader or sponsor posts or event announcements. Always confirm the details to avoid disappointment.

ATTENTION! New EU internet privacy laws are now in effect, known as the General Data Protection Regulations (GDPR). I have to inform you that the DigameXtra archive saves follower’s email addresses in the WordPress server. By subscribing/following you implicitly accept this; if you make submissions you acknowledge that anyone can view old issues online and see your contact info as you provided and you accept this. If you don’t want me saving your email address do not subscribe/follow, you can unsubscribe and remove yourself from this list using the unsubscribe link at the bottom of every subscription issue. Takedown notices must include proof of ownership as well as the date and issue number of the DigameXtra issue containing the infringing content.  These may be submitted to digamextra@protonmail.com. Proper takedown notices will be complied with immediately. All images have been credited or copied from what I believe to be copyright free sources.

©DigameXtra.com 2015-2023. All rights reserved. Written permission is required to republish any DigameXtra.com content. Sharing content for personal use is permissible as long as it is source credited to https://digamextra.com.

DigameXtra No. 2669 Monday, Dec 4th, 2023

Welcome to DigameXtra !

The Most Popular English Language Daily Newsletter In Andalucia

Content in this newsletter blog site comes from its subscribers, followers & Editor. Submissions are subject to editing and posting at the Editor’s discretion. Content from other sources is credited. The Editor is Naythan, aka DoctorLaptop.

SUBMISSIONS INFO & RULES PAGE LINK

*Subscribe to receive free daily issues by email and gain submission posting privileges. To subscribe, please send me an email with the message “subscribe me to DigameXtra” from the email account you want subscribed. 

*By making a submission you are indicating you have read and agree to follow the rules. RULES PAGE LINK: https://digamextra.com/about/

*Send your submissions & subscription requests to digamextra@protonmail.com

Note: The submission deadline is 6pm for the next day’s issue.

**********

DigameXtra Featured Sponsor

Home Page and FB Page

**********

Announcements

***********

DigameXtra Holiday Schedule- No Issue These Dates:
Posts scheduled for holidays will be posted in the next issue.
– Dec. 6, Wed., Spanish Constitution Day (national holiday)
– Dec. 8, Fri., Immaculate Conception (national holiday)
– Dec. 25 & 26, Mon. & Tues., Christmas & St Stephen’s Day
– Jan. 1 & 2, Mon. & Tues., New Years Day & recovery day.
– Jan. 5, Fri., Epiphany (bridge holiday). Epiphany Day, a national holiday, is Jan 6th, Saturday.

**********

The holiday season is returning. So now I must begin the DigameXtra 2023 Holiday Donation Drive. I can only produce DigameXtra with the financial support of my readers. So please now consider the value you have received this passing year and show your support with a donation. This year’s goal is to receive a donation from 3% of subscribers. If just 3 of each 100 subscribers make a donation the goal will be attained! The 3% group finances DigameXtra for the 97% group that don’t donate. Which group will you belong to? Your generosity is greatly appreciated. 

Just like your morning coffee,
what would you do
without your morning DigameXtra?

-Holiday Donation Info-
You may drop cash donations off in person and say hello, after 2pm M-F by appointment, or place them in my mailbox beside my door anytime. Both the door and the mailbox have the name HARRIS on them. Email me for map and directions. Cash donations are strongly preferred. 
Alternatively, you may send me an Amazon ES (Spain) “eGift card” by email. You need to have an Amazon.es account. The only info you may need is my name and email address, see those below. Typically you will only need my email address. Remember, this is an “eGift card” sent to me by Amazon, don’t buy a plain “gift card”. Use the link provided below to access the “eGift card” purchase page. I will only know who sent it if you put your name in the “gift message” (mensaje) box of the purchase form.
PLEASE DO NOT SEND AMAZON UK eGIFT CARDS
Here is the Amazon.es eGift Card Link, (NOTE: YOU CAN CHOOSE ANY AMOUNT YOU LIKE ON THE FORM, it is set at €50 by default):
https://www.amazon.es/Cheques-Regalo-Amazon-es-mail-Amazon/dp/B07SS5PFJK/
Buy the eGift card for:
Name: N.J. Harris
Email: digamextra@protonmail.com

Total Donations Received As Of Today: 38

(Last year = 96. New goal = 150, 3% of subscribers, a modest target. If just 3 of each 100 subscribers make a donation the goal will be attained! )

**********

Music Lovers! Be Sure To Check Out The Rare Music Videos Section, below the humour section. A holiday season bonus.

**********

***December 4th is the Day of the Andalusian Flag***
It will not be a public holiday nor replace Andalucía Day on 28 February, but Junta president Juanma Moreno last year said the date is an important one for the region and is now commemorated on this day. He also said at that time that 4 December had been chosen because it was “an important date for our region” as “thousands of people called for full autonomy for Andalucía” on that date in 1977. Ref: Info Source

***********

What’s On

Tell them you saw it on DigameXtra! 

**********

Phoenix Club: The Phoenix Social Club is open to all nationalities but the lingua franca is English. It is registered social club with the Ayuntamiento in Velez Malaga, is a non political and secular organisation & during these very difficult financial times, we try to keep costs down to a minimum.
We offer an opportunity to make lasting friendships, to help each other & share information but primarily to have fun in a friendly and inclusive association. You do not have to be a member to join us on our trips. Do come along and meet us.
We meet every Tuesday between 12 and 2 pm at Restaurant and Bar La Vega in Torre del Mar. The bar is just behind the Repsol Garage on the way out of Torre towards Benajarafe
***Trips***
January 2024
– 4th – Trip to Gib €18 and includes €1 for the driver.
– 12th – Trip to the Sierra Nevadas – let it snow, let it snow, let it snow!
– 27th – Fuengirola Saturday Market €18pp
February
– 2nd – Trip to Gib €18 and includes €1 for the driver.
– 23rd – Marbella Old Town
March
– 1st Trip to Gib €18 and includes €1 for the driver.
– 22nd – IKEA & Guzmans Garden Centre
– April 2024 – 5 day trip to Madrid including 2 day trips. For more information contact Gail.
For further information, please contact Gail on 951067723 / 626370695 or email phoenixsocialclub@yahoo.co.uk or check out our FB page

************

U3A Lectures Series:
– January 2024 U3A lectures series at 11am with Norma will take place in Media Caña on Peñoncillo Beach on Wed. Jan. 17. Title: New York City and more: A Retrospective of Centuries Past: Join us for an informative morning with friends during a presentation taking you back to when life was different. Plus, some surprises including the construction of the Statue of Liberty and others. In addition, please contact me or send me your email so I can update you personally in the future, if desired: norma2kk@aol.com
– U3A History Lecture on Jan. 22, 2024 at 11am. History is facilitated by Sue Harisson. In January, Norma will be offering a Power Point Presentation on the Tragic History of the Island of Malaga. Yes, there is a Malaga Island but NOT in Spain. Watch this space for more information forth coming!
– Great News: Coming in January 2024: The U3A Discussion Group will start again on Friday, January 12th, at Mena Golf Cafe on Laguna Beach at 11am. Contact gersil197@yahoo.com for more info.
For general U3A related matters contact norma2kk@aol.com

5th Av at 42nd St, NYC 1903

***********

Vélez-Málaga City Christmas programming:

***********

Caleta de Vélez presents its Christmas program: 

***********

Blues Concert- Richard Ray Farrell: Sat, Dec. 9 at 8pm
Villa de Nerja Cultural Center, C/ Granada 45, Nerja
Info, map & tix: https://www.mientrada.net/evento/richard-ray-farrell-nerja/ & Video Link 

***********

Weather Forecast from https://weather.com/

Click or tap the image to open an updated report in a new tab

**********

NOTICE! 
Submissions for posting in sections below
must be signed like this or they will be returned !!!
Sender's First Name / Nearest Town 

NOTE: YOU MAY ADDITIONALLY INCLUDE A LOCATION TO MEET OR PICKUP, BUT YOUR LOCATION IS REQUIRED IN ANY CASE. Including only the statement "for collection from..." is NOT sufficient! You may include that, but all submissions must be signed like this, Naythan/Torrox Costa.

**********

Services Wanted/Offered

Check the DigameXtra Sponsor’s list whenever you need a service. By using these services you are helping support DigameXtra.
Landlords, tell your renters about DigameXtra, where they can get overnight answers to questions about local stuff without having to call you!

**********

Hanningtons Kitchens and Bathrooms: We have been installing kitchens and bathrooms here on the Costa for 13 years. We pride ourselves on our professionalism, highest standards of work and customer service.
Whether you are thinking of updating an existing kitchen or bathroom, or whether you wish to create the kitchen or bathroom you have always dreamed of, we are here for you, every step of the way.
With an unrivaled knowledge of the best local materials and suppliers we are able to work to all tastes and budgets.
Our full range of services includes:
– Installations and Refurbs
– Wall & Floor tiling
– Full range of Plumbing work including radiators and underfloor heating
– Solar Installation
– Design & planning ideas to get the look you are after
– Electrical works
– Alter / Install walls, dropped ceilings and hang doors
– Plastering, woodwork and floor levelling
Visit our FB page on the link below to be inspired
https://www.facebook.com/hanningtons.kitchens.and.bathrooms/
Call us : 669 665 156
Email us: hanningtons.bathrooms@gmail.com ; Our contact details can be found in the Sponsor’s Section at the bottom of every issue. 

**********

Mandy’s Paintbox: Painter for 30 years. Painting work undertaken. Inside and outside large or small. Furniture painted or sprayed. Kitchens, cabinets, wardrobes doors any colour any surface. Check out the before and after photos, all the furniture was spray painted.
Call for advice WhatsApp 680739577
Email: josiahamanda@gmail.com
My contact details can be found in the Sponsor’s Section at the bottom of every issue. Here are “before” and “after” pics from my latest job.

***********

DoctorLaptop Computer Services:
– Holiday gift setups. Many people will be receiving computers as gifts. If you want me to them set up properly for you it is best to bring them to me having never been turned on. There are certain setup tasks that are better done the very first time the unit is turned on.
DoctorLaptop’s Computer Repairs- Torrox Costa (near the bus station)
Windows, Apple/Mac, Linux, Android. Computers only.
I don’t work on dinosaurs computers made before 2016 unless I have been servicing then annually.
Contact: doctorlaptop AT protonmail DOT com
or call 675 993 069 (no calls before 12noon, missed calls returned asap). More info on my website. Always include the make & model number of the device when requesting assistance. My contact details can be found everyday at the bottom of the Sponsor’s Section.

***********

Buy / Sell / Trade / Rent / Wanted

Click on pics to enlarge

How to post more photos than the rules allow – use collages. The limit is one pic per item/event. You can combine several of your photos into a 
single collage photo by using this free online collage creation tool. It’s very easy to use, give it a try! https://www.photocollage.com/

Are you still dealing with scammers on Fakebook Marketplace?
Sell your items here, to locals, for cash, without the shenanigans.

************

BluCee Real Estate:
ARE YOU SELLING OR THINKING OF SELLING your property in Benajarafe, Chilches or Torre de Benagalbon?
We have a family looking to buy a detached villa within this areas.
Their requirements are 4 bedrooms, 2 bathrooms and a garden. They are happy with a fixer-upper.
We look forward to hearing for you soon.
If you have a property you wish to sell in this or other areas please contact us, we have a number of clients who know what they want but can’t find it.
If you list with BluCee, we go above and beyond for you during the sales process, don’t just take our word for it – see our reviews on Google and Facebook.
Pass by our office to have a no obligation chat!
Calle Timón 11b, Torre del Mar, 29740.
Monday to Friday, 9:30 hrs to 17:30 hrs
For an appointment outside of these times or for one of us to view your property please contact us info@blucee.com or 0034 711 04 27 27
www.blucee.com
Don’t forget that we are at Trapiche Market every Tuesday from 9.30 to 13.30hrs
We cover the whole coast line and inland.
BluCee Real Estate are a DigameXtra sponsor so our contact details are shown here every day. 

***********

Great Deals From Upcycling Nerja:
– Dahou folding bike immaculate condition used once comes with instructions cd disk key for padlock touch up paint cost over 700€ looking for 350€ great Xmas present.
– Bookcase Natural & beige Measurements 91 x 28 x 183cms Price 145€
– Castillan style chest of drawers natural wood waxed with beige color measurements 100 x 40 x 83cms price 145€
contact Jackie/ nerja 672170429
upcycling nerja at gmail dot com 

***********

For Sale, 2 items:
– Storage box must go before thursday  €10
– Mans leather waistcoat brand new xxl €20
Buyer collects. Mary / Molly 605817975. Torrox Costa 

**********

For Sale: Samsung 55” QLED 4K UHD TV, €350
Model QN55Q80T 2020. At that time, this was the top level screen technology in Samsung 4K UHD TVs. TV is set up with all the UK streaming apps such as BBC iPlayer, ITVX, Ch4, CH5 etc. It cost €1600 in 2020 and an equivalent current Samsung model is €899. Can be seen working. Original box available.
David/La Herradura. E-mail: laskeys@gmail.com
(Editor’s Note: Some UK programming is geo-restricted and may be unavailable in Spain. This post is not offering a device to access illegal content. Ref: https://www.bbc.co.uk/iplayer/help/questions/watching-outside-the-uk/reside-outside-uk) 

***********

For Sale, 2 items: 2 electronic paraffin heaters. 125€ each
One is Zibro brand, the other Qlima brand.
Excellent condition, showing on internet for around 300€.
Used for 1 winter only. Excellent form of heating. Odourless paraffin.
They can be manually operated or set by the timer method.
Very safe if knocked, they turn off automatically.
Jeanette / La Vinuela. 677355679 

***********

For Sale: New High-End ACER Business Grade Laptop
Acer Travelmate P215-52, brand new and fully upgraded mid-2021 model.
Processor: Intel i3 10110U processor. Factory modified to 2.59GHz base, 4.10GHz turbo!
12Gb RAM: 8Gb top of the line Crucial brand + 4Gb Hynix
Two Hard Drives:
– 256Gb NVMe SSD system drive
– 500Gb SSD, MX500- top of the line Crucial brand
System: Windows 11 Pro. UK system, Spanish keyboard
Ethernet + Wifi 6 / BT 5.0 / 10+ hour battery
15.6″ HD display. Intel UHD graphics.
Ports: HDMI, VGA, 3x USB3.1, 1x USB3.1 type C, audio.
Card reader. Weight 1.8kg
Business grade model with dual mounted hinges.
Only €700 cash. (Over €900 on amazon.es). 1 year Acer warranty when registered online after purchase.
Email: doctorlaptop@protonmail.com
Naythan, Torrox Costa. Buyer collects.

**********

Recommendations & Requests

When making a recommendation always include the phone number or website of the biz, service, etc., so readers can reach them.
Note: I can’t post third party email addresses.

***********

News & Articles

(Click the link to read the full article) 
{ Translations by www.DeepL.com/Translator }

**********

ANDALUCÍA

Junta President Moreno: “I believe that Mr. Sánchez is out of his mind…Sánchez, 46 years later, is once again taking Andalusia to a territorial inequality”: {Translation}
– The president of the Junta de Andalucía, Juanma Moreno Bonilla, has regretted that, “46 years later”, the president of the Government, Pedro Sánchez, with “his pacts with Puigdemont”, “has once again led us Andalusians to a territorial grievance and, therefore, to the rupture of a fundamental principle, which is equality between Spaniards”.
– This is what Moreno said in statements to the media before the start of the demonstration called this Sunday, on the eve of the commemoration of 4D, by the Economy and Society Forum under the slogan ‘I defend Andalusia’, where the Andalusian president has stressed that “46 years ago the Andalusians asked for something that was very sensible, that the Spanish had the same rights and the same obligations”, but “when we thought that this stage had been overcome, Sánchez puts it back on the table,” he added.
– Moreno also stressed that “what is happening in our country not only aggravates the situation of institutional quality in Spain, not only breaks the division of powers, not only violates rights that are fundamental to our democracy, but is also generating in a very decisive way a difference and inequality between territories and, therefore, between Spaniards”. For this reason, he continued, “from Andalusia and myself as president, I will always defend the equality of Spaniards and, of course, the equality of Andalusians with any other citizen of our country”. “Whether Mr Sánchez likes it or not, we are going to be on the streets defending something that we believe in, something that is important for the future and present of our country and something that is the essence of our democratic system, such as the principle of equality between Spaniards”, he added.
– When asked by the media about the secrecy of the negotiations with Junts, Moreno described it as “nonsense”, and said that “what is being negotiated between a political force, certainly a Catalan minority, and the Socialist Party, are decisions that are going to bind Spaniards, and this is being done without anyone, absolutely no one, knowing what is being negotiated”, he said.
– In short, “I believe that Mr Sánchez is out of his mind, at a point of cessationism that leads him to make decisions that have nothing to do with a consolidated democracy, a democracy such as the Spanish one. And I believe that what we must demand is to know and know in detail what is being negotiated”, the president of the Junta concluded. Source, Spanish: https://andaluciainformacion.es/andalucia/1455274/moreno-sanchez-46-anos-despues-lleva-de-nuevo-a-andalucia-a-un-agravio-territorial/

AXARQUÍA

The Axarquia wineries Bentomiz and Dimobe, among the winners of the prizes for the best wines awarded by the Provincial Council: {Translation, summary}
– The award for the best white wine with Designation of Origin ‘Sierras de Málaga’ went to ‘Ariyanas seco sobre lías finas 2022’, from Bodegas Bentomiz, based in Sayalonga. {pic}
– The award for the best sweet white wine ‘Tranquilo’ with Designation of Origin ‘Málaga’ went to ‘Ariyanas terruño pizarroso 2021’, from Bodegas Bentomiz.
– The prize for the best liqueur wine with Denomination of Origin ‘Málaga’ went to ‘Rujaq Andalusí Trasañejo, from Dimobe-A. Muñoz Cabrera based in Moclinejo.
– In addition, the wine ‘Botani Garnacha 2022’, from Jorge Ordóñez Málaga, has been chosen as the best red wine with Designation of Origin ‘Sierras de Málaga’ with an ageing period in oak barrels of up to six months.
– The award for the best red wine with Designation of Origin ‘Sierras de Málaga’ with a period of ageing in oak barrels of more than six months went to ‘Cabernet sauvignon Los Frutales’, from Sesca 2016-Bodega Los Frutales. Source, Spanish: https://www.axarquiaplus.es/las-bodegas… 

MALAGA PROVINCE

November 2023 was one of the 4 driest in Malaga province since 1942 , third November in a row with less than 10% of the average: {DigameXtra}
– Last month was just the fourth November since records began in 1942 which did not register any rain at Malaga Airport. This only happened three other years since 1942: in 1948, 1950 and 1981. To be accurate, on Thursday, 30 November, 2023, some rain did occur, but only registered at high altitudes in Malaga province.
– November is historically the second wettest month of the year with an average of 100mm per square metre. However, Malaga only received 5.6mm in November of 2021 and 9.4mm of 2022. Ref: https://www.surinenglish.com/malaga/last-month-one-the-driest-novembers-history-20231201154502-nt.html

COMARES

A small earthquake of 3.3 magnitude was recorded this Sunday in Comares: {Translation, summary}
– The earthquake occurred at 7:29 a.m. northwest of the municipal area at a depth of 48 kilometers.
– The data report that the earthquake occurred at 48 kilometers deep, and despite its small magnitude and brevity, it has been able to be perceived in the area. Source, Spanish: https://www.axarquiaplus.es/registrado-este-domingo-un-pequeno-terremoto-de-33-grados-de-magnitud-en-comares/ 

SALOBREÑA

An area of sugarcane fields near the beach in Salobreña burns: {Translation, summary}
– Motril firefighters have been working since Friday afternoon to extinguish a fire in an area of reed beds near the Punta del Río beach in Salobreña, next to the Guadalfeo river, which is the border between this municipality and Motril. The area is located in the middle of the Vega de Salobreña and is very exposed to the weather and, therefore, to the storm that has left strong gusts of wind in the province.
– The effects of the winds have complicated the work to extinguish the fire, which is why the flames continued to spread after midnight on Friday and into Saturday. As of this writing on Saturday afternoon, the fire continues. Source, Spanish: https://www.granadadigital.es/incendio-zona-canaveral-proxima-playa-salobrena/ 

GRANADA

Scammers use fake voice clip to con woman into handing over jewellery, believing daughter was in prison in Granada:
– The scammers pretended to be police officers to trick the victim into giving them thousands of euros’ worth of diamond rings and a Rolex watch as bail so her daughter could avoid prison. A man, who pretended to be a police officer, said that her daughter Sabrina had been arrested for running a red light and hitting a pregnant woman. Pepi appeared to hear Sabrina’s voice on the other end of the phone, who said: “I killed her, I killed her. I killed a woman, I’m going to jail.”
– “I heard my daughter, it was her voice, I was convinced it was her. I would have given them everything they had asked for.” She explained to the fake police officer that she had no money, to which she was then asked if she had any jewellery that could be used instead.
– Despite being robbed of her jewellery two years ago by crooks who posed as workers from an electricity company, she still had three diamond rings and a Rolex worth 12,000 euros given to her by her late husband.
– The caller claimed he knew about the previous theft and told Pepi that he was going to send the secretary of the Public Prosecutor’s Office to pick up the envelope with the jewellery. Shortly afterwards, a slim woman with long black hair and “South American features” appeared at her door. Pepi asked her about her daughter, but the woman was tight-lipped about any details. The woman then left with the envelope.
– Pepi then phoned Sabrina and asked her how she was doing: “Fine, fine, what’s wrong?” her daughter replied, who was calmly at work in Malaga city. “I’ve been robbed again!” Pepi reacted once she realised she had been scammed. Full article & photo credit: https://www.surinenglish.com/andalucia/woman-conned-into-handing-over-jewellery-after-20231201170406-nt.html 

MURCIA

The Murcian yoga sect that went crazy with mercury: {Translation, summary}
– The good vibes at the Mahasandhi yoga centre have vanished since the police broke down the door a fortnight ago and all the calm that came from Varanasi evaporated like patchouli. Until a few days ago, 50 year old José Manuel Cánovas, a lama born in Murcia, who is now under arrest on five charges including conspiracy and drug trafficking, walked around this 100,000 square metre estate wearing a robe. The gurus who have remained in charge of the centre do not like to see journalists outside their door.
– For 15 years, Cánovas ran a meditation centre that attracted people from all over the world, mainly from Spain, who came to meditate, sing in groups or participate in collective ceremonies in honour of Shiva or Ganesh. It is nestled in the spectacular desert of Abanilla, an apocalyptic landscape of hills and mountainous folds between Murcia and Elche.
– In the three searches, 90,000 euros, 180 kilos of mercury and cinnabar, 17 kilos of marijuana, a pistol, several machetes, test tubes, stills for alchemy, manuals for handling dangerous substances and religious and esoteric material were found.
– For the police, these crimes were committed: drug trafficking (for the 17 kilos of marijuana found), crime against public health in the form of manufacture, supply and marketing of products and medicines and professional intrusion (for the homeopathic creams and products that did not have a health registration), illicit association and crime against the environment.
– According to Daniel Torregrosa, chemist and author of the book Del mito al laboratorio, “mercury has been associated with immortality since ancient times, but its consumption or inhalation destroys the digestive system in a short time and affects the central neurological system- English hatters used it to work the leather and ended up going mad.”
– “This mercury was used to form golf balls that we used during the ceremonies and passed to the person next to us to absorb the energy”, admits Nieves, the ex-member of the sect.
Source, Spanish & photo credit: https://elpais.com/espana/2023-12-03/la-secta-murciana-que-enloquecio-con-el-mercurio.html 

CLIMATE CHANGE

UN climate change summit (COP28) president says there is ‘no science’ behind demands for phase-out of fossil fuels:
– The president of Cop28, Sultan Al Jaber, has claimed there is “no science” indicating that a phase-out of fossil fuels is needed to restrict global heating to 1.5C, the Guardian and the Centre for Climate Reporting can reveal.
– Al Jaber also said a phase-out of fossil fuels would not allow sustainable development “unless you want to take the world back into caves”.
– The comments were “incredibly concerning” and “verging on climate denial”, scientists said, and they were at odds with the position of the UN secretary general, António Guterres.
– Al Jaber made the comments in ill-tempered responses to questions from Mary Robinson, the chair of the Elders group and a former UN special envoy for climate change, during a live online event on 21 November. As well as running Cop28 in Dubai, Al Jaber is also the chief executive of the United Arab Emirates’ state oil company, Adnoc, which many observers see as a serious conflict of interest.
– Al Jaber said: “I accepted to come to this meeting to have a sober and mature conversation. I’m not in any way signing up to any discussion that is alarmist. There is no science out there, or no scenario out there, that says that the phase-out of fossil fuel is what’s going to achieve 1.5C.” Al Jaber then said: “Please help me, show me the roadmap for a phase-out of fossil fuel that will allow for sustainable socioeconomic development, unless you want to take the world back into caves.” “I don’t think [you] will be able to help solve the climate problem by pointing fingers or contributing to the polarisation and the divide that is already happening in the world. Show me the solutions. Stop the pointing of fingers. Stop it,” Al Jaber said.
– More than 100 African, European, Pacific and Caribbean countries back a phase-out of unabated fossil fuels. The US, the world’s biggest oil and gas producer, also backs a phase-out. Others, such as Russia, Saudi Arabia and China, reject the call. Both options are on the table at Cop28, as well as proposals to only mention coal, or to not say anything at all about fossil fuels. Full article: https://www.theguardian.com/environment/2023/dec/03/back-into-caves-cop28-president-dismisses-phase-out-of-fossil-fuels

**********

EU Chief Demands ‘Trillions’ for Green Agenda at U.N. Climate Summit:
– EU Commission Chief Ursula von der Leyen is demanding new taxes and other schemes to take green agenda investment into the “trillions”.
– “More is needed,” the German politician urged, proclaiming: “We have to move from billions to trillions.” The EU leader admitted that to accomplish such a goal, Brussels will need to “find new sources of revenue”. To do so, von der Leyen said that she “fully supports” the plan proposed by Kenyan President William Ruto and French President Emmanuel Macron to impose a global green tax targeting financial transactions to “raise more money for climate action.”
– The climate summit also saw leaders of 130 countries commit to including cutting emissions from farming as a key pillar of their respective green agendas, despite food prices soaring globally as a result of rising energy costs. While the pledge does not mandate any specific taxes on food production, the declaration will likely see more disputes with farmers, who have waged large-scale protest movements in countries like the Netherlands over environmentalist schemes to shut down their businesses. Full article: https://www.breitbart.com/europe/2023/12/02/cop28-craziness-eu-chief-demands-trillions-for-green-agenda-at-un-climate-summit/

***********

2022 Nobel Prize winner in Physics, John Clauser, in speech leading up to the UN COP28 climate summit: “There is no climate crisis… the planet is not in danger”: {Translation, summary}
– Dr. John Clauser, winner of the 2022 Nobel Prize in Physics, has made a powerful statement at a climate conference in Baltimore, USA. His presentation began with a shocking announcement: “Good news! There is no climate crisis… As much as it may upset many people, my message is that the planet is not in danger”.
– These statements take on a crucial dimension in the context of the 28th UN climate change summit (COP28) in Dubai, which runs from 30 November to 12 December. Despite UN calls for urgent action, Clauser questions the conventional narrative on the climate crisis. He explains his man-made climate change denial in this video where he demonstrates that natural clouds have 200 times the more effect on climate than either man-made carbon dioxide or methane, yet cloud influence is ignored in almost all climate studies. According to him, we don’t need less CO2 and methane, we are at the mercy of the much more powerful, ever-changing cloud patterns. Source, Spanish: https://www.libertaddigital.com/internacional/… & Video Link

ARTIFICIAL INTELLIGENCE (AI)

Now AI can take your dead loved one’s social media posts and turn them into a hologram you can chat with in the kitchen. A comfort or the creepiest idea you’ve ever heard?:
– Dubbed ‘grief tech’ or ‘digital necromancy’, a growing number of startups are offering services that promise to keep the memories of lost loved ones alive for ever.
– The range of grief technology ranges from simple chatbots to sophisticated avatars that imitate the appearance and sound of the deceased.
– These are based on pre-recorded videos, social media posts and photos you provide of the subject. You can then ask questions of them, with an AI interface seamlessly and instantly providing the appropriate response depending on what has been asked (as created from the samples it was provided).
– Some use a video screen for visual display, while others using the same technology provide talking, moving holograms. Such is the speed of change powered by the AI revolution that what was once the stuff of science fiction has now become reality. Full article: https://mailonline.pressreader.com/article/282308209868316

**********

Humour Section

Free Comic Strips provided by https://www.arcamax.com/comics

***********

**********

Rare Music Videos

Rare Guitar Video- Paco Pena, born 1 June 1942 (age 81), Córdoba, performs at a recital in Spain. Video Link

**********

Exchange quotes from x-rates.com

Click here to see more currencies

**********

Fun & Games

National Geographic Photo of the Day: Click Here
NASA Astronomy Picture of the Day: Click Here
Word of the Day: Click Here
Quote of the Day: Click Here
Fact of the Day: Click Here
Born Today: Click Here
Today in History: Click Here
Today’s Front Pages (New Link), worldwide: Click Here
Daily Mail UK- Daily Sudoku: Click Here

Cinesur El Ingenio Films schedule: You can find the film schedule at this link. Films tagged as (VOSE) are in the original language with Spanish subtitles. 
https://www.cinesur.com/es/cine/mk2-cinesur-el-ingenio

Useful Links, Info & Numbers

Petrol Prices – Updated daily: These are the fuel stations in Malaga province with the lowest prices. The price data for 95 and 98-octane petrol and diesel fuel is updated every day. See it here:
https://www.surinenglish.com/malaga/updated-daily-these-20220314114157-nt.html

Weekly Markets
Monday: Torrox Costa
Tuesday: Nerja, Salobrena
Wednesday: Rincon de la Victoria, Algarrobo Costa
Thursday: Velez Malaga, Torre del Mar, Frigiliana
Friday: Almunecar, Salobrena, La Herradura- Summers only
Saturday: Competa, Mezquitilla@Algarrobo behind the Sala Ottowa
Sunday: Velez Malaga, Nerja Car Boot 

Taxi
Nerja 952 524 519
Torrox: 952 531 030
Frigiliana: 952 533 231

Phone numbers for emergencies
Emergency Services.: 112
National Police: 091
Guardia Civil: 062
Ambulance: 061
Fire Station (Bomberos): 080
Emergency English Help Line: 902 102 112

Local Police
Torrox: 952 539 828
Nerja: 952 521 545
Frigiliana: 952 533 126
Torre del Mar: 952 549 238

Local News in English, The Sur: http://www.surinenglish.com/
Spain National News in English, El Pais: https://elpais.com/elpais/inenglish.html
Local Weather: https://www.accuweather.com/en/es/torre-del-mar/306652/weather-forecast/306652
Bus Info: https://www.alsa.com/en/web/bus/our-destinations/regional
Currency Converter: https://www.x-rates.com/calculator/?from=EUR&to=GBP&amount=1
Internet Speed Test: http://beta.speedtest.net/
Local Bank Holidays: http://www.officeholidays.com/countries/spain/index.php  UK Newspaper Front Pages and Worldwide Newspapers All On One Site: https://www.thepaperboy.com/uk/front-pages.cfm

Check All Lottery Results Here: Updated daily. 
https://www.20minutos.es/loterias/

Alcoholics Anonymous Meetings in Malaga Province: New, updated link (Aug, 2023). Info in English with list of English speaking meetings. https://aacostadelsol.com/

DoctorLaptop’s Homepage: https://doctorlaptop-repairs.webnode.com/

DigameXtra is now on Twitter – @DigameXtra

By supporting our sponsors you help support DigameXtra!

DigameXtra Sponsors

Home Page

Home Page 

Home Page

FB Page

Home Page  and  FB Page

FB Page

Home Page & FB Page & ETSY Shop

Home Page

Home Page & FB Page

Get Windscribe Pro or Free Versions Here

Home Page and FB Page

FB Page

Home Page

 

Home Page

Home Page

For more info and to purchase: Amazon.es or Amazon.co.uk

Home Page

Home Page – Based in Torrox Costa, near the bus station.

************

How to Subscribe and make submissions: Click Link

https://digamextra.com/about/

DigameXtra cannot be responsible for incorrect info in reader or sponsor posts or event announcements. Always confirm the details to avoid disappointment.

ATTENTION! New EU internet privacy laws are now in effect, known as the General Data Protection Regulations (GDPR). I have to inform you that the DigameXtra archive saves follower’s email addresses in the WordPress server. By subscribing/following you implicitly accept this; if you make submissions you acknowledge that anyone can view old issues online and see your contact info as you provided and you accept this. If you don’t want me saving your email address do not subscribe/follow, you can unsubscribe and remove yourself from this list using the unsubscribe link at the bottom of every subscription issue. Takedown notices must include proof of ownership as well as the date and issue number of the DigameXtra issue containing the infringing content.  These may be submitted to digamextra@protonmail.com. Proper takedown notices will be complied with immediately. All images have been credited or copied from what I believe to be copyright free sources.

©DigameXtra.com 2015-2023. All rights reserved. Written permission is required to republish any DigameXtra.com content. Sharing content for personal use is permissible as long as it is source credited to https://digamextra.com.

DigameXtra No. 2668 WEEKEND EDITION Friday, Dec 1st, 2023

Welcome to DigameXtra !

The Most Popular English Language Daily Newsletter In Andalucia

Content in this newsletter blog site comes from its subscribers, followers & Editor. Submissions are subject to editing and posting at the Editor’s discretion. Content from other sources is credited. The Editor is Naythan, aka DoctorLaptop.

SUBMISSIONS INFO & RULES PAGE LINK

*Subscribe to receive free daily issues by email and gain submission posting privileges. To subscribe, please send me an email with the message “subscribe me to DigameXtra” from the email account you want subscribed. 

*By making a submission you are indicating you have read and agree to follow the rules. RULES PAGE LINK: https://digamextra.com/about/

*Send your submissions & subscription requests to digamextra@protonmail.com

Note: The submission deadline is 6pm for the next day’s issue.

**********

DigameXtra Featured Sponsor

Home Page and FB Page

**********

Announcements

***********

DigameXtra Holiday Schedule- No Issue These Dates:
Posts scheduled for holidays will be posted in the next issue.
– Dec. 6, Wed., Spanish Constitution Day (national holiday)
– Dec. 8, Fri., Immaculate Conception (national holiday)
– Dec. 25 & 26, Mon. & Tues., Christmas & St Stephen’s Day
– Jan. 1 & 2, Mon. & Tues., New Years Day & recovery day.
– Jan. 5, Fri., Epiphany (bridge holiday). Epiphany Day, a national holiday, is Jan 6th, Saturday.

**********

As I promised, it’s been ten and a half months free of donation requests. After the last few stragglers were added into last year’s donation drive total, we finally reached the target goal. Well done & thanks again! The holiday season is returning. So now I must begin the DigameXtra 2023 Holiday Donation Drive. I can only produce DigameXtra with the financial support of my readers. So please consider the value you have received this passing year and show your support with a donation. This year’s goal is to receive a donation from 3% of subscribers. If just 3 of each 100 subscribers make a donation the goal will be attained! The 3% group finances DigameXtra for the 97% group that don’t donate. Which group will you belong to? Your generosity is greatly appreciated. 

Just like your morning coffee,
what would you do
without your morning DigameXtra?

-Holiday Donation Info-
You may drop cash donations off in person and say hello, after 2pm M-F by appointment, or place them in my mailbox beside my door anytime. Both the door and the mailbox have the name HARRIS on them. Email me for map and directions. Cash donations are strongly preferred. 
Alternatively, you may send me an Amazon ES (Spain) “eGift card” by email. You need to have an Amazon.es account. The only info you may need is my name and email address, see those below. Typically you will only need my email address. Remember, this is an “eGift card” sent to me by Amazon, don’t buy a plain “gift card”. Use the link provided below to access the “eGift card” purchase page. I will only know who sent it if you put your name in the “gift message” (mensaje) box of the purchase form.
PLEASE DO NOT SEND AMAZON UK eGIFT CARDS
Here is the Amazon.es eGift Card Link, (NOTE: YOU CAN CHOOSE ANY AMOUNT YOU LIKE ON THE FORM, it is set at €50 by default):
https://www.amazon.es/Cheques-Regalo-Amazon-es-mail-Amazon/dp/B07SS5PFJK/
Buy the eGift card for:
Name: N.J. Harris
Email: digamextra@protonmail.com

Total Donations Received As Of Today: 36

(Last year = 96. New goal = 150, 3% of subscribers, a modest target. If just 3 of each 100 subscribers make a donation the goal will be attained! )

**********

Music Lovers! Be Sure To Check Out The Rare Music Videos Section, below the humour section. A holiday season bonus.

**********

DigameXtra Welcomes A New Sponsor
New Life Church – Nerja
Welcome Aboard !!!

**********

What’s On

Tell them you saw it on DigameXtra! 

**********

Dukes Bar- Torrox Costa:
Now Available from the 1st December!
Indulgent Cheese Fondue
Cheeky Chocolate Fondue
Minimum of 2 People, Bookings Required!
Dukes Bar, BLQ 79, Torrox Costa. BLQ 79 is behind the bus station. 
info@dukes.es / www.dukes.es 

************

41 Club Nerja Going From Strength to Strength:
41 Club Nerja is delighted to report that this year we’re on track for up to six new members and four members have rejoined after that COVID pandemic thing, which interrupted all our lives so much! 41 Club Nerja is really going from strength to strength!
We continue to enjoy a wide variety of fabulous activities and interesting meetings, which are attended by our members (who hail from nine different countries) as well as friends and family too.
Our doors are open for more new members! So if you have connections to Round Table or 41 Club, love getting out and about in our beautiful Axarquia area and also like the idea of being with people who enjoy life and helping the local community too, then please come along and see how we do it!
To get in touch you can
Email us: steve.ryan.sr56@gmail.com, or phone Steve on
0044 7546 402770
or you can connect with 41 Club Nerja via Facebook or our website
41clubnerja.org
We’d love to hear from you.

***********

New Life Church evening carol service: Join us to celebrate Christmas in song with our evening carol service “Carols by Candlelight”
Followed by mince pies and mulled wine. (tea & coffee available)
Sunday 17th December at 6.30pm.
(We will still be having our normal Sunday Service at 11.00am)
Pasaje San Miguel, Nerja, 29780. Directions: Click Here
Email: info@nlcnerja.com ; Website: www.nlcnerja.com

***********

II Christmas Zambombá del Rico y la Piedad on December 2: Plaza del Carmen in Vélez-Málaga
– The event starts from 13:30, with migas, and there are three stellar performances. At 16.00 we will have the Pastoral Santa María la Mayor. At 19.00 the Pastoral del Mar. And we will close the day at 20.30 with the singer Encarni Navarro, the sister of the great Diana Navarro, and her Zambombá Navideña.

**********

Just Cool at Siddhartha on the Rock: Sat, 2nd December from 8pm at Siddhartha on the Rock in Competa.
Hi folks, as Groovy is busy, I will be playing as just “Cool” next Saturday 2nd December from 8.00pm at Siddhartha on the Rock in Competa. I will be joined by the very talented Jennifer Simmonds on vocals for part of the evening and will take this opportunity to play more sax tunes including Baker Street and definitely more Beatles songs. There will be the usual Irish banjo and mandolin tunes and the dance set at the end. So I really hope to see you there if you can make it. To reserve your table call 952 516 748 or 628 177 424. 

**********

Christmas Car Boot/Market: Sunday 3rd December. El Pantano Restaurant, Lake Vinuela:
This popular monthly Car Boot/ Market is on Sunday 3rd December at El Pantano Restaurant car park overlooking Lake Vinuela. Time 9.30 am to 1pm.
Location is easy to find at Km. 30 on the A356.
If you are approaching from the coast/Velez Malaga, drive over the bridge crossing Lake Vinuela and the car park/bar is just ahead on the right-hand side. Plenty of parking.
Our car boot is now in its 16th year, set in a very attractive venue overlooking Vinuela reservoir and mountains. It attracts visitors from far and wide, such as Granada to Colmenar and all surrounding districts. We are often complimented by the public on how friendly the market is and most importantly the high quality of items for sale. We not only have British stallholders and visitors but are quite International too. Our stallholders pride themselves on their items and many have been supporting the market for many years. This month I am highlighting just a few stallholders as it is near to the Christmas festive season, but must emphasize that not only do we sell high quality secondhand items but new also.
To name a few items that are popular such as clothing, all types of household items including furniture and glassware, tools, garden equipment but lovely handicrafts and artisan also.
I have picked out just 4 stallholders this month who have been with us for a long time.
We pride ourselves on having the following stalls although there are many others which will also be highlighted in other adverts.
A husband and wife team selling high quality fruits in season from their orchard and different marmalades, chutneys, pickles etc., sourced again from their own land.
Then there is Tony whose high quality costume jewellery at extremely reasonable prices and mostly boxed.
Bridget who makes exquisite silver items at silly low prices.
AAR who have a huge stand selling again high quality of all sorts, especially specialising in animal products.
These 4 stalls are extremely popular with the public who make it a point not to miss coming.
After this week our market will resume again on the first Sunday in March 2024. In the meantime we thank all of you who have supported us through the years and wish you ALL a very Happy and importantly Healthy festive time and we will all look forward to seeing you next year.
Please take care of yourselves and family, Sandra (Sandy) Vinuela. 633878471. 

**********

Christmas events will begin in Torrox next Tuesday, Dec. 5th:

**********

Torrox Spanish History Group: Next meeting Wednesday 6 December, 11am.
The talk for December will be presented by Chris Sherwood and is titled, “New Spain: the Spanish in North America”. Please come along and support Chris.
Non-members are welcome.
The venue for the meeting will be the Mediacana Merendero, formerly known as El Ancla.
This venue is the first chiringuito on the beach if you travel along the N340 from Torrox Costa towards Nerja. It is situated just a couple of hundred metres past the turn off for the Viveros Amberes garden centre if you are heading from Torrox costa in the direction of Nerja. It is on the beachside of the road. Mediacana Merendero is available to find on Google Maps. There is ample parking at the venue and public transport is available, supplied by ASLA, with a stop at Km. 46 on the N340, which is just 290 metres from the venue.
Please can you mention to your friends and other members who have expressed an interest in attending our meetings about this next meeting at this venue. (Just in case they do not pick up this message personally). Many thanks in advance.
For any further information please do not hesitate to contact me. Contact Email: keithrocksue AT gmail dot com
I look forward to seeing members and newcomers.
Keith / Vélez

***********

‘De la Tierra’ Flamenco Festival: Sat, Dec. 9 from 8pm
Teatro del Carmen, Vélez-Málaga
Free entry until capacity is reached.
Will feature singing from Raimundo Navarro and Rosi Campos, and with dancer Laura Guerra.

**********

The Nutcracker: Monday, December 25 at 6 p.m.; €30
Villa de Nerja Cultural Center
With an impressive set by Evgeny Gurenko and world-renowned dancers, the International Classical Ballet offers us the fantastic Christmas story of The Nutcracker, with the wonderful music of P. Tchaikovsky.
Info & tix: https://cultura.nerja.es/2023/11/16/el-cascanueces/ 

***********

La Rondalla Sierra Almijara – Christmas Concert:
Friday, Dec 29, 9pm €10
Villa de Nerja Cultural Center
Sixteen musicians on stage to offer their traditional Christmas event. Info & tix: https://cultura.nerja.es/2023/11/16/concierto-de-navidad-rondalla-de-nerja/

***********

Weather Forecast from https://weather.com/

Click or tap the image to open an updated report in a new tab

**********

NOTICE! 
Submissions for posting in sections below
must be signed like this or they will be returned !!!
Sender's First Name / Nearest Town 

NOTE: YOU MAY ADDITIONALLY INCLUDE A LOCATION TO MEET OR PICKUP, BUT YOUR LOCATION IS REQUIRED IN ANY CASE. Including only the statement "for collection from..." is NOT sufficient! You may include that, but all submissions must be signed like this, Naythan/Torrox Costa.

**********

Services Wanted/Offered

Check the DigameXtra Sponsor’s list whenever you need a service. By using these services you are helping support DigameXtra.
Landlords, tell your renters about DigameXtra, where they can get overnight answers to questions about local stuff without having to call you!

**********

Cómpeta Solar:
-Solar Electric (PV) (Self-Consumption)
-Grid Connected or Off Grid Solar Electric
-Solar Hot Water
-Solar Pool Heating
-Heat Pumps
-Installation and Repairs
Contact: James Bain. Tel: +34 652970608 (Spain) Competa
Email: info AT competasolar DOT es ; Web: www.competasolar.es ; We are DigameXtra sponsors, so our contact info can be found everyday in the Sponsor’s Section.

**********

Tony Roam Transport & Removals Spain To UK To Spain: Fortnightly Runs Spain to UK and Up to 4 weeks free Storage. Spain or UK.
17 years Removals To & Fro Spain / UK Spain.
Local & Long-Distance Removals
No subcontracting, all collection and delivery in house.
Transportation, Removals & light haulage company that have guaranteed scheduled trips all year from UK to Torrox and back every month.
Also, additional unscheduled to suit your needs.
Full or part loads undertaken.
Dedicated Delivery Personal Service Full or Part loads up to 60 cubic meters up to 5.5 tonne. All on our own vehicles
Up to £25,000.00 insurance with British Insurance Company.
Evidence of insurance can be supplied by email on request.
Hard Copies always carried on the vans.
This and a current operator’s licence are a legal requirement.
Full customs clearance completed in house.
We live just behind Torrox Pueblo in Spain and in South Wales UK and have vans going back and forth UK to Spain to UK by way of Santander or Bilbao / Portsmouth or Plymouth Ferry.
For more information and prices for all to see please visit our website www.tonyroamremovals.com
email: tonyroam@btconnect.com
Spain 0034636393542 – UK 00447973362003.
Face book Tony Roam – WhatsApp Either Number
Our contact details are shown every day in the Sponsor’s Section.

**********

The Greek House – Greek Casita Restaurant & Bar – Torrox Costa:
Located on the sea promenade, between the Safari bar and Picadero restaurants, BLQ 80 bajo. We offer you a little piece of Greece with our Greek home made specialities. You can choose meat specialties (Gyros, Souvlaki, Bifteki, Sutsukaki, Mussaka), cheese (Feta Psiti, Feta Saganaki, Hallumi), vegetables (Greek salad, Hummus, Eggplant cream, Mezze, Tzatziki) or sea fruits (prawns or octopus), all of this accompanied with our special Greek pita bread. For dessert… HOMEMADE BAKLAVA! We offer a lovely meal time in a quiet end exquisite atmosphere, accompanied with the best Greek music. See you soon! Hours: 7:30pm to close, Wednesday thru Sunday. Closed Monday & Tuesday. For reservations call 642585049. https://la-casita-griega.business.site/ We are DigameXtra sponsors, so our contact info can be found everyday in the Sponsor’s Section. 

 

**********

Assisted Living Services in the Axarquia Region:
Let Our Family Take Care of Yours
MEDICAL CARE * HOME CARE * PERSONAL CARE
Palliative Care * Health Monitoring * Hospital Sitting * Respite at home
* Dressing, bathing and daily hygiene
* Assisted Mobility.
* 24 hour live in care.
* Meal preparation, shopping & routine house keeping
* Correspondence and Communication
* Medication Collection and Dispensing Systems
* Provision of Medical Equipment
TEL 951550581 or 692419548
Contact Liz (On WhatsApp). Colegio de Enfermería de Málaga reg. 17425
englishnurse@rocketmail.com ; www.englishnurse.net  Our contact details are shown every day in the Sponsor’s Section.
***English Nurse Care Team are expanding!***
24 hour carers required for hospital sitting and home placements.
Carers for short visits (from 2 hours) in Nerja/Torrox area.
Carers for short occasional visits in Periana. English required, other languages a bonus. Police check necessary. Contact Liz +34 692 41 95 48

***********

Buy / Sell / Trade / Rent / Wanted

Click on pics to enlarge

How to post more photos than the rules allow – use collages. The limit is one pic per item/event. You can combine several of your photos into a 
single collage photo by using this free online collage creation tool. It’s very easy to use, give it a try! https://www.photocollage.com/

Are you still dealing with scammers on Fakebook Marketplace?
Sell your items here, to locals, for cash, without the shenanigans.

************

Exclusive promotion for DigameXtra readers, get a 20% discount in Moonette’s online shop. Sale applies to all products!
Enter the code DIGAME at the checkout to redeem the discount! This special offer ends on Sunday 10 December 2023.
MOONETTE – Organic Skincare for Mature Skin

We are a Torrox-based company specialising in the creation of formulae which help prevent premature skin ageing. We are committed to making effective products at affordable prices.
Your skin health matters to us. How you feed your skin is as important as how you feed your body. Why settle for anything less than natural and organic?
As our skin is the first layer of our defence against microbial infections, ultraviolet radiation and environmental contamination it plays a vital role in our health. As we grow older, however, our skin becomes thinner, wrinkled, and more sensitive; hence it requires the use of treatments containing specific ingredients to the care of treating mature skin.
Recognising this need we have created a range of formulae which help
-slow down ageing process by smoothing fine lines and wrinkles.
-improve facial complexion and eliminate blemishes.
At Moonette, we are passionate about health, beauty and plants. Your skin will benefit from the properties of botanic essential oils combined with a selection of nutrients for deep hydration, cell revitalization and antioxidant effect, all sourced from the finest natural ingredients with gorgeous fragrances.
Naturally, we care about our planet and feel the need to help reduce the sheer volumes of plastics waste that are generated daily around the globe. Presently, we are minimizing the usage of plastic materials in our production while seeking alternative forms of packaging. To help reduce pollution we are asking all local customers to recycle or reuse their Moonette skincare containers, and offering a small discount on future purchases to customers recycling containers.
**Free small testers are available on request** Please contact us to find out more or to order: https://www.etsy.com/shop/MoonetteSkincareShop
Email: margaret@moonette.es ; Homepage: www.moonette.es
Tel /WhatsApp: +34 650 044 102
Follow us on social media:
Facebook @ www.facebook.com/moonette.es
Instagram @ moonetteskincare
Pinterest @ www.pinterest.es/moonetteskincare  / YOUTUBE VIDEO LINK

***********

Inflammation – A Psychological Thriller:
– Set in London, Brighton, Oxford, and Málaga; this fast paced novel follows Adam, a Psychologist, as he struggles to cope with life after the brutal murder of his truest love, Lorelei, at the hands of her abusive ex-partner. In the midst of his grief, and the guilt from his sense of having failed her; he lives on countdown, awaiting the release of the perpetrator. Furious with a criminal justice system that by its very nature only ever acts after the event, and increasingly feeling the need to do something for the cause in the meantime; the obsessive urge to intervene using his psychological skills, overpowers him. Will he even make it to the release date, or will he already have gone too far?
– I wrote this novel in and around Málaga province; in Torrox and Nerja particularly. It is a psychological/suspense/crime thriller, and would certainly be rated 18+ in places. It is available on Amazon in paperback and ebook in various countries. The links for the UK and Spain are below, and it is best to order it from where you currently are, and/or to where you would like it delivered. I very much hope you enjoy it (please leave a nice amazon review if so); and a big heartfelt thank you to anyone who orders it, and in doing so, is supporting an independent author.
Loz, Torrox. Email: lozblume AT gmail D0T com
For more info and to purchase: Amazon.es or Amazon.co.uk

***********

For Sale, 3 items: Outdoor Maintenance Items
– Black & Decker electric strimmer. Model GL655, 480w,
25cm double whipcord, 96db. 30€
– Sterwins electric garden shredder. Model ESH1- 40.3, 2500w
Max cutting diameter 40mm, 105db. Manual + eye & ear protection included. 50€
– Green Expert electric submersible water/sludge pump.
Model GXPRT – A750v. Capability 13,000 L/hour • 1-1/2″ outlet. Manual included. 20€
Each of the above in excellent condition. Buyer collects. Ellen, Sayalonga pueblo
Email: ellen.amos@hotmail.com

**********

Recommendations & Requests

When making a recommendation always include the phone number or website of the biz, service, etc., so readers can reach them.
Note: I can’t post third party email addresses.

***********

Torrox Office: Does anyone know where and what time the office is open in Torrox, for my husband and I to apply for the Pensioners card to obtain discount for new glasses, transport, etc. Many thanks. Sue, Torrox Park.
maundfitch @ gmail dot com

**********

English Christmas: Does anyone know of a nice restaurant for an English Christmas dinner? Thañk you. Liz. Caleta. 648927219 ; wanchaisailor9@gmail.com

**********

News & Articles

(Click the link to read the full article) 
{ Translations by www.DeepL.com/Translator }

**********

SPAIN

Israel summons Spanish ambassador over PM Sanchez’s latest Gaza remark:
– Israel summoned Spain’s ambassador for a reprimand after Spanish Prime Minister Pedro Sanchez said on Thursday that he doubted Israel was respecting international humanitarian law in the Gaza Strip.
– Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu said he instructed his foreign minister to call in Spain’s ambassador for a reprimand “after the shameful statement by the Spanish prime minister on the same day that Hamas terrorists are murdering Israelis in our capital Jerusalem.”
– Earlier on Thursday, Sanchez said during an interview with Spanish state-owned broadcaster TVE that he doubts Israel is respecting international humanitarian law, given the number of casualties among civilians in Gaza. “What we are seeing in Gaza is not acceptable,” he added. Source: https://news.cgtn.com/news/2023-11-30/Israel-summons-Spain-s-ambassador-for-reprimand-over-PM-s-Gaza-remark-1p9UJzNXJ4Y/index.html 

{Then, hours later…}

Israel withdraws its ambassador in Spain after Sánchez’s latest statements: {Translation, summary}
– The diplomatic soap opera between Spain and Israel has a new episode. The latest statements by the Prime Minister, Pedro Sánchez, questioning whether the Israeli army is acting in accordance with international law in Gaza, has prompted the Israeli government to call for consultations with its representative in Spain.
– The Israeli Foreign Minister, Eli Cohen, has defended in a message on X, formerly Twitter, that Israel is acting in accordance with international law and has stressed that Hamas is solely responsible for the terrorist attack of 7 October and the current situation in the Gaza Strip. “Following the outrageous words of the Spanish Prime Minister, who repeats unfounded accusations, I decided to call the Israeli ambassador to Spain,” Rodica Radian-Gordon, “to return to consultations in Jerusalem,” Cohen announced.
– The announcement by Cohen comes after Israel’s Prime Minister Benjamin Netanyahu had ordered that the Spanish ambassador to Israel, Ana Salomon, be recalled for a “reprimand” for Sánchez’s “disgraceful” statements.
– In an interview on TVE President Sanchez argued that “we friendly countries also have to tell each other things” and maintained that just as he has condemned the Hamas terrorist attack “with the same conviction”, he must tell Israel that its response must be based on International Humanitarian Law.
– “With the images we are seeing and the growing number, especially of children who are dying, I have real doubts that they are complying with it”, he admitted, after assuring that it was “very hard” to see the video of the attack that Netanyahu showed him during their meeting last week.
– The Israeli Prime Minister reproached Sánchez for having made this statement on the same day that “terrorists” murdered three Israelis in the “capital”, Jerusalem. The Islamic Resistance Movement (Hamas) claimed responsibility for the attack, which took place at a bus stop.
– The decision to recall the ambassador for consultations is a more forceful diplomatic measure than summoning the Spanish ambassador to express displeasure with Spain. Source, Spanish: https://www.20minutos.es/noticia/5195187/0/israel-llama-consultas-su-embajadora-espana-tras-las-ultimas-declaraciones-sanchez/

**********

Despite Warnings From EU That They Will Not Permit “Lawfare” In Member States, And Having Already Warned Sanchez That They Will Withhold EU Recovery Funds For Violations, Sánchez endorses & justifies his “lawfare”: {Translation, summary}
– The President of the Government, Pedro Sánchez, has opened up for the first time regarding the thesis of the “lawfare” defended by his separatist partners and which is set out in the government programme with Junts. During an interview on TVE, when asked about the lawfare, Sánchez openly admitted it and stated that “institutions have been instrumentalised for our political reasons”. {YIKES! Sounds like Chairman Mao. -Ed.} Source, Spanish: https://www.libertaddigital.com/espana/politica/2023-11-30/sanchez-hace-suya-la-teoria-del-lawfare-y-ya-habla-de-instituciones-instrumentalizadas-por-causas-politicas-7075132/

AXARQUÍA

‘The town hall isn’t listening to us’- Axarquía residents protest over water bills:
– The twenty or so residents of La Viñuela village, in the Axarquía area to the east of Malaga province, who have received exorbitant water bills in recent months protested outside the town hall on Monday 27 November.
– Some of the residents have received water bills of up to 75,000 euros for two quarters and have described the situation as “unjust and Kafkaesque”. The residents, most of whom are foreign, claim “it is impossible for us to have consumed these amounts”. They blame the “erroneous” meter readings on “air entering the pipes because of frequent cuts to the supply”. Full article & photo credit: https://www.surinenglish.com/malaga/axarquia/the-town-hall-isnt-listening-axarquia-residents-20231129170712-nt.html

MALAGA PROVINCE

Following similar actions by Andalucia earlier this week, El Pleno de Málaga rejects Sánchez’s investiture agreements and urges the government to “treat the autonomous regions with equal justice”: {Translation, summary}
– The Plenary of Málaga City Council has approved the urgent motion of the PP to reject “the agreements reached by Pedro Sánchez as leader of the PSOE to achieve his investiture, which include commitments that establish privileges, violate the principles enshrined in the Constitution and deepen the north-south divide” in the country.
– The Plenary, with the PP and Vox voting in favour and PSOE and Con Málaga voting against, also urged the Government “to grant equal and fair treatment to the different autonomous regions with a distribution of funds based on the population weight of each community and not on nationalist and ideological sensitivities”. Source, Spanish: https://www.europapress.es/andalucia/malaga-00356/noticia-pleno-malaga-rechaza-acuerdos-sanchez-investidura-insta-gobierno-trato-justo-autonomias-20231130151051.html

TORROX

Torrox to get recycling centre:
– The green light was given at a council meeting on Monday 27 November, but must now get the necessary authorisation from the Andalusian regional government before work can start. Once work starts, the ‘punto limpio’ project is expected to take nine months to complete and has a budget of 680,000 euros.
– Once open, the facility, which will be located in the Pago de Santilla area, will allow residents to dispose of household waste which is too big or dangerous to be thrown into the street containers. It will also allow farmers to dispose of plastics, as well as stubble, pasture and other agricultural waste. Full article: https://www.surinenglish.com/malaga/axarquia/axarquia-town-gives-green-light-recycling-centre-20231129184211-nt.html 

USA

Henry Kissinger, secretary of state to Richard Nixon, dies at 100:
– Henry Kissinger, the former secretary of state under Richard Nixon who became one of the most prominent and controversial figures of US foreign policy in the 20th century, has died. He was 100.
– The celebrity diplomat has advised a dozen presidents over his long career, including Joe Biden, and won a shared Nobel prize for negotiating the end to the Vietnam war.
– But his legacy was also defined by his contempt for human rights and efforts to protect US corporate interests at all costs, with opponents across the world casting him as a war criminal. He supported Indonesia’s military dictator in the invasion of East Timor, backed the invasion of Angola by the apartheid regime in South Africa and worked with the CIA to overthrow the democratically-elected president of Chile. He also authorized wiretaps of reporters and his own staff.
Full article: https://www.theguardian.com/us-news/2023/nov/29/henry-kissinger-dies-secretary-of-state-richard-nixon 

FINANCIAL

Spain’s Hidden Economic Disaster- Sanchez policies post-Covid have not stopped shrinking exports or Spain’s financial decline, now unlikely to achieve EU goals despite grandiose Sanchez admin projections: {Translation}
– Nadia Calviño has not stopped assuring that Spain is an example for the EU and the OECD. María Jesús Montero is constantly asserting that the economy is growing strongly and is a model for the major countries to follow. And Pedro Sánchez keeps committing to spending that will be difficult to pay for if the crisis continues to worsen.
– But, in the midst of all this, a graph from the Tax Agency has embarrassed the entire government. The tax office keeps track of the sales and exports of large companies. And since commerce was re-established after the impact of covid, Spain has not stopped losing weight in its exports. And that means that Spain’s economic weight has not stopped falling and giving away market share – and employment – to other countries.
– Tax rises amounting to more than 100,000 million euros, insults to employers, executive decrees for expropriation of benefits, permanent increases in the interprofessional minimum wage, legal uncertainty in all sectors, attacks on private property, a labour reform focused on the elimination of flexibility and hundreds and hundreds of regulations designed to increase environmental, union and bureaucratic control. All of this has generated the obvious consequences: an incessant loss of weight in the Spanish economy.
– The graph drawn up by the Tax Agency with the sales and exports of large companies is a true reflection of this political penalisation of companies, the generation of wealth and employment in Spain, as can be seen in the image that LD publishes today. Thus, if the rate of exports of large companies reached a year-on-year rate of 22% in May 2022, with a stabilised rate of 11.9%, at the moment, September 2023, it is -4.3% and a stabilised rate in the latest data is from June 2023- of 0.7%. In other words, exports – the ability to compete with the rest of the economies – have collapsed.
– “Total sales of Large Companies, deflated and corrected for seasonal and calendar variations, remained virtually constant in September compared to the same month in 2022”, the AEAT report states. But the truth is that the trend is devastating, because it has not ceased to mark a downward trend. “In the quarter as a whole, growth was 0.6%, within a pattern of deceleration already observed last quarter. The reason for this behaviour lies in a certain stabilisation in the increase in domestic sales, at the same time as a contraction in exports”, explains María Jesús Montero’s department.
– “Exports remained in negative territory in September, with a fall of 1.8%, although more moderate than that observed in August. This data closes the quarter in the negative (-3.1%), something that has not occurred since the first quarter of 2021,” admits the Treasury. “This decline was reflected, with different intensity, in two aspects: sales to the EU recorded a slight decrease (-0.1%), while sales to third countries deepened their fall to 6.2%,” it adds. Source, Spanish: https://www.libremercado.com/2023-11-30/el-grafico-de-la-verguenza-de-sanchez-tras-el-covid-no-ha-dejado-de-hundir-las-exportaciones-y-el-peso-de-espana-7074830/ 

OTHER

Shane MacGowan, lead singer of The Pogues and a laureate of booze and beauty, dies at age 65: Shane MacGowan, the boozy, rabble-rousing singer and chief songwriter of The Pogues, who infused traditional Irish music with the energy and spirit of punk, died Thursday, his family said. He was 65. The musician had been hospitalized in Dublin for several months after being diagnosed with viral encephalitis in late 2022. He was discharged last week, ahead of his upcoming birthday on Christmas Day. Born on Christmas Day 1957 in England to Irish parents, MacGowan spent his early years in rural Ireland before the family moved back to London. Ireland remained the lifelong center of his imagination and his yearning. Full article: https://apnews.com/article/shane-macgowan-pogues-dead-5b6f1f1becb575ceffca4ee01b3b12a6 


PETS FOR ADOPTION

Axarquia Animal Rescue – Voluntary Charity – non profit organisation:
CIF G93245116 ; Charity Number 10567 (Spain)
Email: axarquia-rescue@hotmail.com
Website: www.axarquiaanimalrescue.com
Dogs for adoption/foster:
-Fosters Needed. We have been asked to help with these 2 dogs, one on the streets, and the other at the vets. If you can open your home to an abandoned dog, let us know.
– Scooby – 8 months old, vaccinated and neutered. Scooby is a fun loving pup, loves people and other dogs.
– Ziggy – 22 months old, he is deaf, and learning signs, he needs a special home with someone who has time and patience. Fully vaccinated and neutered.
Please take a look at our website, where you will find more information and photos, plus details of other dogs and pups that we have in our care. Our adoption costs are 110e for pups that have been fully vaccinated, rabies, chip and passport and 180e for older dogs that have all vaccinations, papers and have been neutered. This contributes towards their vet and care costs, and helps us to continue rescuing abandoned dogs and cats. 

**********

Churches & Worship

Churches: Please submit your posts on Thursdays only, before 6pm.

**********

New Life Church: Whether you live in Nerja or are visiting our area, you are very welcome to come and join us at our Sunday gathering. Join us for a time of Holy Spirit led worship and experience the presence of our God. Our teaching is Bible based as we honour God and obey His Word. During this time of uncertainty, God’s Word reminds us that the Gospel shines brightest in times of darkness. Our service lasts for about 1 hour and 30 mins. With Tea and Coffee afterwards.
– Prayer Meeting: You are also welcome to join our prayer meetings on Wednesday mornings at 11.00am for 1 hour, where we meet for prayer and worship.
– “Carols by Candlelight”: Join us to celebrate Christmas in song with our evening carol service followed by mince pies and mulled wine. Sunday 17th December at 6.30pm.
– Sunday Service 11.00am / Prayer Meetings Wednesdays 11.00am
Jesus said, “I am the Way and the Truth and the Life. No one comes to the Father except through me”. John 14:6
Pasaje San Miguel, Nerja , 29780. Directions: Click Here
Email: info@nlcnerja.com ; Website: www.nlcnerja.com

**********

El Puente Christian Fellowship (Vélez-Málaga): We are a friendly, multi-national, Bible believing community of Christ. We meet each Sunday at 11am to worship the Lord. We enjoy a time of worship with contemporary songs and traditional hymns, and a message brought to us by our Pastor, one of our members or a visiting speaker.
The church meeting hall is situated at: Res: El Olivar 5, 8 Bajo 1, Calle Arbequin, Velez Malaga 29700.
Full directions and further information can be found on our Facebook page, or you can contact us by email on elpuentechristianfellowship@gmail.com or by phone on 665 62 63 42.
For those who cannot join us in person, we aim to stream Sunday services via the Facebook page (subject to a good internet connection).

**********

Humour Section

Free Comic Strips provided by https://www.arcamax.com/comics

***********

**********

Rare Music Videos

Rare Guitar Video- Maria Esther Guzman plays Danza Ritual del Fuego by Manuel Falla: This piece is usually played as a duet with 2 guitars. Maria’s solo version is amazing. She’s simultaneously playing the 2 main parts herself. Video Link

**********

Exchange quotes from x-rates.com

Click here to see more currencies

**********

Fun & Games

National Geographic Photo of the Day: Click Here
NASA Astronomy Picture of the Day: Click Here
Word of the Day: Click Here
Quote of the Day: Click Here
Fact of the Day: Click Here
Born Today: Click Here
Today in History: Click Here
Today’s Front Pages (New Link), worldwide: Click Here
Daily Mail UK- Daily Sudoku: Click Here

Cinesur El Ingenio Films schedule: You can find the film schedule at this link. Films tagged as (VOSE) are in the original language with Spanish subtitles. 
https://www.cinesur.com/es/cine/mk2-cinesur-el-ingenio

Useful Links, Info & Numbers

Petrol Prices – Updated daily: These are the fuel stations in Malaga province with the lowest prices. The price data for 95 and 98-octane petrol and diesel fuel is updated every day. See it here:
https://www.surinenglish.com/malaga/updated-daily-these-20220314114157-nt.html

Weekly Markets
Monday: Torrox Costa
Tuesday: Nerja, Salobrena
Wednesday: Rincon de la Victoria, Algarrobo Costa
Thursday: Velez Malaga, Torre del Mar, Frigiliana
Friday: Almunecar, Salobrena, La Herradura- Summers only
Saturday: Competa, Mezquitilla@Algarrobo behind the Sala Ottowa
Sunday: Velez Malaga, Nerja Car Boot 

Taxi
Nerja 952 524 519
Torrox: 952 531 030
Frigiliana: 952 533 231

Phone numbers for emergencies
Emergency Services.: 112
National Police: 091
Guardia Civil: 062
Ambulance: 061
Fire Station (Bomberos): 080
Emergency English Help Line: 902 102 112

Local Police
Torrox: 952 539 828
Nerja: 952 521 545
Frigiliana: 952 533 126
Torre del Mar: 952 549 238

Local News in English, The Sur: http://www.surinenglish.com/
Spain National News in English, El Pais: https://elpais.com/elpais/inenglish.html
Local Weather: https://www.accuweather.com/en/es/torre-del-mar/306652/weather-forecast/306652
Bus Info: https://www.alsa.com/en/web/bus/our-destinations/regional
Currency Converter: https://www.x-rates.com/calculator/?from=EUR&to=GBP&amount=1
Internet Speed Test: http://beta.speedtest.net/
Local Bank Holidays: http://www.officeholidays.com/countries/spain/index.php  UK Newspaper Front Pages and Worldwide Newspapers All On One Site: https://www.thepaperboy.com/uk/front-pages.cfm

Check All Lottery Results Here: Updated daily. 
https://www.20minutos.es/loterias/

Alcoholics Anonymous Meetings in Malaga Province: New, updated link (Aug, 2023). Info in English with list of English speaking meetings. https://aacostadelsol.com/

DoctorLaptop’s Homepage: https://doctorlaptop-repairs.webnode.com/

DigameXtra is now on Twitter – @DigameXtra

By supporting our sponsors you help support DigameXtra!

DigameXtra Sponsors

Home Page

Home Page 

Home Page

FB Page

Home Page  and  FB Page

FB Page

Home Page & FB Page & ETSY Shop

Home Page

Home Page & FB Page

Get Windscribe Pro or Free Versions Here

Home Page and FB Page

FB Page

Home Page

Home Page

Home Page

For more info and to purchase: Amazon.es or Amazon.co.uk

Home Page

Home Page – Based in Torrox Costa, near the bus station.

************

How to Subscribe and make submissions: Click Link

https://digamextra.com/about/

DigameXtra cannot be responsible for incorrect info in reader or sponsor posts or event announcements. Always confirm the details to avoid disappointment.

ATTENTION! New EU internet privacy laws are now in effect, known as the General Data Protection Regulations (GDPR). I have to inform you that the DigameXtra archive saves follower’s email addresses in the WordPress server. By subscribing/following you implicitly accept this; if you make submissions you acknowledge that anyone can view old issues online and see your contact info as you provided and you accept this. If you don’t want me saving your email address do not subscribe/follow, you can unsubscribe and remove yourself from this list using the unsubscribe link at the bottom of every subscription issue. Takedown notices must include proof of ownership as well as the date and issue number of the DigameXtra issue containing the infringing content.  These may be submitted to digamextra@protonmail.com. Proper takedown notices will be complied with immediately. All images have been credited or copied from what I believe to be copyright free sources.

©DigameXtra.com 2015-2023. All rights reserved. Written permission is required to republish any DigameXtra.com content. Sharing content for personal use is permissible as long as it is source credited to https://digamextra.com.

DigameXtra No. 2667 Thursday, Nov 30th, 2023

Welcome to DigameXtra !

The Most Popular English Language Daily Newsletter In Andalucia

Content in this newsletter blog site comes from its subscribers, followers & Editor. Submissions are subject to editing and posting at the Editor’s discretion. Content from other sources is credited. The Editor is Naythan, aka DoctorLaptop.

SUBMISSIONS INFO & RULES PAGE LINK

*Subscribe to receive free daily issues by email and gain submission posting privileges. To subscribe, please send me an email with the message “subscribe me to DigameXtra” from the email account you want subscribed. 

*By making a submission you are indicating you have read and agree to follow the rules. RULES PAGE LINK: https://digamextra.com/about/

*Send your submissions & subscription requests to digamextra@protonmail.com

Note: The submission deadline is 6pm for the next day’s issue.

**********

DigameXtra Featured Sponsor

Home Page and FB Page

**********

Announcements

***********

DigameXtra Holiday Schedule- No Issue These Dates:
Posts scheduled for holidays will be posted in the next issue.
– Dec. 6, Wed., Spanish Constitution Day (national holiday)
– Dec. 8, Fri., Immaculate Conception (national holiday)
– Dec. 25 & 26, Mon. & Tues., Christmas & St Stephen’s Day
– Jan. 1 & 2, Mon. & Tues., New Years Day & recovery day.
– Jan. 5, Fri., Epiphany (bridge holiday). Epiphany Day, a national holiday, is Jan 6th, Saturday.

**********

As I promised, it’s been ten and a half months free of donation requests. After the last few stragglers were added into last year’s donation drive total, we finally reached the target goal. Well done & thanks again! The holiday season is returning. So now I must begin the DigameXtra 2023 Holiday Donation Drive. I can only produce DigameXtra with the financial support of my readers. So please consider the value you have received this passing year and show your support with a donation. This year’s goal is to receive a donation from 3% of subscribers. If just 3 of each 100 subscribers make a donation the goal will be attained! The 3% group finances DigameXtra for the 97% group that don’t donate. Which group will you belong to? Your generosity is greatly appreciated. 

Just like your morning coffee,
what would you do
without your morning DigameXtra?

-Holiday Donation Info-
You may drop cash donations off in person and say hello, after 2pm M-F by appointment, or place them in my mailbox beside my door anytime. Both the door and the mailbox have the name HARRIS on them. Email me for map and directions. Cash donations are strongly preferred. 
Alternatively, you may send me an Amazon ES (Spain) “eGift card” by email. You need to have an Amazon.es account. The only info you may need is my name and email address, see those below. Typically you will only need my email address. Remember, this is an “eGift card” sent to me by Amazon, don’t buy a plain “gift card”. Use the link provided below to access the “eGift card” purchase page. I will only know who sent it if you put your name in the “gift message” (mensaje) box of the purchase form.
PLEASE DO NOT SEND AMAZON UK eGIFT CARDS
Here is the Amazon.es eGift Card Link, (NOTE: YOU CAN CHOOSE ANY AMOUNT YOU LIKE ON THE FORM, it is set at €50 by default):
https://www.amazon.es/Cheques-Regalo-Amazon-es-mail-Amazon/dp/B07SS5PFJK/
Buy the eGift card for:
Name: N.J. Harris
Email: digamextra@protonmail.com

Total Donations Received As Of Today: 35

(Last year = 96. New goal = 150, 3% of subscribers, a modest target. If just 3 of each 100 subscribers make a donation the goal will be attained! )

**********

Music Lovers! Be Sure To Check Out The Rare Music Videos Section, below the humour section. A holiday season bonus.

**********

What’s On

Tell them you saw it on DigameXtra! 

**********

La Banda de la Expiración brings you Disney in Concert:
Sat, 2 Dec, 12:00. Auditorio Edgar Neville, Malaga
– This event goes beyond music, as it also has a noble purpose. Admission to the concert is solidarity-based, and to attend, you must bring 1kg of non-perishable food. All food collected will go to the social work of the Parish of San Pedro. Your contribution will make a difference in the lives of those who need it most.
– Secure your place on this musical day by sending an email to: bmloeyexpiracion@gmail.com. It is important to book your tickets in advance. Info: https://newsletter.malaga.es/events/banda-la-expiracion-disney-en-concierto 

**********

Concert- Zambombá with Cinthya Martín: Sat, Dec. 2, at 8pm, €15
Villa de Nerja Cultural Center
C/Granada 45, Nerja 29780
Cynthia Martín, from Nerja by birth and by heart, returns with more enthusiasm than ever. A magical show wrapped in flamenco and traditional Christmas carols.
Info & tix: https://www.mientrada.net/evento/zambomba-con-cinthya-martin/
Or buy tickets at the Cultural Center box office from 11am to 2pm daily, or two hours of each performance. 

************

Gran Feria Sabor a Málaga (Flavors of Malaga Market): December 5 to 10. Málaga Park. 11:00 – 21:00
Approximately a hundred producers from all regions of the province of Malaga will gather at this event.
Christmas sweets, sausages, cheeses, liqueurs, early harvest extra virgin olive oils and wines are some of the products that can be purchased during this marathon event in the historic center of Malaga. In addition, as in previous editions, there will be several activities to promote Malaga gastronomy, such as live cooking demonstrations and live music. Info: https://newsletter.malaga.es/events/gran-feria-sabor-a-malaga-2023 & Video Link

***********

Weather Forecast from https://weather.com/

Click or tap the image to open an updated report in a new tab

**********

NOTICE! 
Submissions for posting in sections below
must be signed like this or they will be returned !!!
Sender's First Name / Nearest Town 

NOTE: YOU MAY ADDITIONALLY INCLUDE A LOCATION TO MEET OR PICKUP, BUT YOUR LOCATION IS REQUIRED IN ANY CASE. Including only the statement "for collection from..." is NOT sufficient! You may include that, but all submissions must be signed like this, Naythan/Torrox Costa.

**********

Services Wanted/Offered

Check the DigameXtra Sponsor’s list whenever you need a service. By using these services you are helping support DigameXtra.
Landlords, tell your renters about DigameXtra, where they can get overnight answers to questions about local stuff without having to call you!

**********

BluCee Real Estate: ARE YOU LOOKING TO SELL?
We are now looking for more properties to advertise for sale.
– Are you thinking of selling?
– Has your property been advertised without much interest?
Contact us for a no obligation chat about how we will market your property.
At BluCee we go above and beyond for you during the sales process, don’t just take our word for it – see our reviews on Google and Facebook.
Pass by our office to have a no obligation chat!
Calle Timón 11b, Torre del Mar, 29740.
Monday to Friday, 9:30 hrs to 17:30 hrs
For an appointment outside of these times or for one of us to view your property please contact us info@blucee.com or 0034 711 04 27 27
www.blucee.com
Don’t forget that we are at Trapiche Market every Tuesday from 9.30 to 13.30hrs
We cover the whole coast line and inland.
BluCee Real Estate are a DigameXtra sponsor so our contact details are shown here every day in the Sponsor’s Section. 

***********

BKB Property Services:
We are a local couple near Lake Vinuela with many years property management and maintenance experience, both here and in the U.K.
We offer an all in-house service for your holiday home, rental property or permanent home.
*Holiday and rental property management*
Cleaning and laundry / Changeovers
Welcome packs / Meet and greet
Key holding / Home checks
Inventories / Home styling
*General property and garden maintenance*
Flatpack assembly and installation (including kitchens)
Shelving / Curtain rails
Decorating / Tiling (interior and exterior)
Small building projects / General DIY
Gardening (including weeding, raised border construction)
Contact us now for a free consultation & estimate
Tel/WhatsApp: 617 612 916 or 711 003 171
Email: casabandk@gmail.com ; BKB is a DigameXtra sponsor, our contact details can be seen every issue in the Sponsor’s Section.

***********

Buy / Sell / Trade / Rent / Wanted

Click on pics to enlarge

How to post more photos than the rules allow – use collages. The limit is one pic per item/event. You can combine several of your photos into a 
single collage photo by using this free online collage creation tool. It’s very easy to use, give it a try! https://www.photocollage.com/

Are you still dealing with scammers on Fakebook Marketplace?
Sell your items here, to locals, for cash, without the shenanigans.

************

Great Deals From Upcycling Nerja:
– Wrought iron double headboard 140cms price 25€
– Ikea moshult 140 x 200cms topper 45€
contact Jackie/ nerja 672170429
upcycling nerja at gmail dot com 

**********

Recommendations & Requests

When making a recommendation always include the phone number or website of the biz, service, etc., so readers can reach them.
Note: I can’t post third party email addresses.

***********

House insurance Torrox: Does anybody have any recommendations for holiday house insurance brokers in axarquia? Deborah, Torrox. Thanks
dssp@btinternet.com

**********

News & Articles

(Click the link to read the full article) 
{ Translations by www.DeepL.com/Translator }

**********

SPAIN

The King’s speech- asks politicians for “a solid and united Spain, without divisions or confrontations”: {Translation, summary}
– The King’s first major speech after the pacts of Pedro Sánchez and Carles Puigdemont has been a plea for understanding, cohesion and unity, along with a fierce defence of the Constitution, without direct mention of amnesty. “Our obligation, the obligation of all the institutions, is to bequeath to the youngest Spaniards a solid and united Spain, without divisions or confrontations”, said the Monarch in Congress before the Government, deputies and senators during the opening of the new legislature, the 15th and the one that begins with the deepest political and social division of those that have begun during the reign of King Felipe.
– In this context, the Monarch wanted to vindicate the 1978 pact as the moment in which Spain “reached its best expression in mutual understanding without impositions or exclusions”, and reminded the Government, deputies and senators of their “obligation to carry out the constitutional functions entrusted to them, always seeking the common good of all Spaniards”.
– This task, he told them, “is, unequivocally, the return due to the trust granted by the citizens” since “the magnitude of the challenges we face demands -from all of us- a great responsibility. The Spanish people deserve it and the exercise of their representation demands it”, he urged them.
– At a time when the PSOE and Junts pacts are testing constitutional limits and questioning the separation of powers, the King defended the validity of the Magna Carta, stressing that its values “are not anchored in the past and must be permanently projected into the future”.
– “We must honour its spirit, respect it and comply with it, to make effective the definition of Spain as a Social and Democratic State of Law”, he added, before remarking that these are the “three essential, inseparable and inseparable pillars of the same historical and political reality, which is Spain, and which guarantee our collective coexistence”. Source, Spanish: https://www.abc.es/espana/rey-pide-politicos-espana-solida-unida-divisiones-20231129114404-nt.html 

***********

Exiled leader of the Junts, Carles Puigdemont, threatens Sanchez & PSOE that he will vote with the PP “if there is not enough progress” in fulfilling of deals Sanchez made to obtain investiture votes- “I could even reach an agreement with the PP to overthrow the government of Socialist Pedro Sánchez with a motion of censure”: {Translation, summary}
– The former Catalan president and leader of Junts, Carles Puigdemont {pic}, has warned that if “there is not enough progress” in their agreements with the PSOE, his party could add its votes to those of the Popular Party in the Congress of Deputies to vote against laws such as the state budget.
– “We could vote with the PP to overturn the budget or for a resolution on Israel, where our position is actually more aligned” with that of the party headed by Alberto Núñez Feijóo, Puigdemont told ‘Politico’ during the ceremony held last night by this medium to unveil its list of the ’28 most influential personalities’ in Europe in 2024, in which the Catalan appears in second place among the nine ‘disruptors’.
– As reported by this newspaper on Wednesday, Puigdemont told the president of the European People’s Party (EPP) and leader of that group in the European Parliament, Manfred Weber, last night that he could even reach an agreement with the PP to overthrow the government of Socialist Pedro Sánchez in the middle of its mandate with a motion of censure. Source, Spanish: https://andaluciainformacion.es/andalucia/1451056/puigdemont-advierte-al-psoe-que-votara-con-el-pp-si-no-hay-avances-suficientes/

***********

Immigrants Exceed 12% of Population in Spain, Data Show:
– Inhabitants of foreign origin now represent more than 12 per cent of the 48 million Spaniard population, showing around six million inhabitants of foreign origin in total.
– According to the National Insitute of Statistics (INE), the immigrant population in Spain has increased by 182,141 people during the first half of the year.
– On the other hand, INE data reveals that the native Spaniard population is decreasing, with 71,257 fewer people being recorded this year. In conclusion, data show that legal immigration continues to be the main factor for the population growth in Spain. Full article: https://www.schengenvisainfo.com/news/immigrants-exceed-12-of-population-in-spain-data-show/

ANDALUCÍA

Spain’s national government and Junta de Andalucía strike 1.4 billion deal to help protect endangered Doñana National Park wetlands:
– The agreement puts an end to two years of political negotiations and promises to compensate affected farmers 100,000 euros per hectare if they return their land to nature or grow crops that do not need irrigating.
– The deal was required after the Junta proposed controversial plans to legalise more use of water for irrigation from an area close to the famous protected wetlands, {which received strong opposition}. The national park is threatened by climate change and illegal irrigation and is drying it out at an alarming rate. Photo: wiki.it.
Full article: https://www.surinenglish.com/andalucia/spains-national-government-and-junta-andalucia-strike-20231128104909-nt.html 

***********

The Autonomous Police is “at risk of collapse” due to lack of personnel: {Translation, summary}
– The unit attached to the National Police of the Junta de Andalucía, popularly known as the Autonomous Police, is clearly “at risk of collapse” due to a lack of personnel. Currently, the catalogue of jobs establishes that there should be 724 police officers for this unit in the whole community, however, there are currently around 380. In other words, only 52% of the staffing is covered. The understaffing situation has been common throughout the community for years. Source, Spanish: https://www.malagahoy.es/andalucia/Policia-Autonomica-riesgo-colapso-falta-personal_0_1852316484.html

***********

Is History Repeating? Is An Independent Andalucia Coming?: {DigameXtra}
– In 1977 the concept of the autonomous community structure of Spain’s provinces was being formally developed; it would be officially created the following year. Initially, autonomy was only proposed for Catalonia, the Basque Country and Galicia. Andalucia soon demanded the same treatment, which resulted in the famous Andalucia-wide protest of December 4th, 1977 {upper pic}.
– During these protests there was an incident that changed the tone of the demonstrations since it ended with the death of García Caparrós. This young man, only 18 years old, joined the people of Malaga who were asking for autonomy for Andalucia and since the Andalucian flag was not flying in the Provincial Council, Caparrós climbed to the balcony of the Institution to place the flag on the mast, and at that moment the police shot and killed the unarmed man who was posing no threat to anyone but himself. If any of the public was not supporting the protest, after this murder, most soon came on board. The protestors won this time. The first elections to the Parliament of Andalusia took place on May 23, 1982.
– Now it’s 2023, and the same players, Catalonia, the Basque Country and Galicia, no longer satisfied with autonomy, are demanding independence. Not only that, they are demanding the forgiveness of tens of billions of euros of public debt. And guess what? Now Andalucia is demanding the same treatment, again. Will that include independence? I haven’t seen Andalucian independence specifically mentioned by a major figure in the press recently. However, here in the land of anarquistas, it has been discussed in the shadows since the 1870’s “Mano Negra Affair” emerged, a scandal involving a secret organized Andalucian anarchist movement, who’s activities resulted in the execution of four alleged members of the Black Hand in Jerez in 1892 {lower pic}
Details in following article.
Refs: https://www.diariodesevilla.es/andalucia/4-diciembre-Andalucia_0_1743126172.html & More refs:
https://en.wikipedia.org/wiki/Autonomous_communities_of_Spain & https://en.wikipedia.org/wiki/Mano_Negra_affair

 

***********

President of Andalucia, Juanma Moreno, calls for people to take to the streets- “An Andalucian deserves the same as a Catalan”: {Translation, summary}
– There are some prime political points that will drive the next four years of legislature, and Juanma Moreno, the Andalusian president, has cited several in this latest speech. Two mainstays that will last four years: confrontation with the central government, with some backwaters such as Doñana, and grievance with respect to Catalonia.
– Two new points of focus emerged in the speech:
“The Andalusians deserve the same as the Catalans”.
“Can you imagine what we could do with the 50,000 million euros that have been agreed for Catalonia alone?
– The President of the Junta, Juanma Moreno, has opened the State of the Community Debate with a one hour and 38 minutes speech in which he has admitted his deep concern about the SAS waiting lists, which is the underlying problem that can drag the legislature, and in which he has opened fire against the national legislature that now begins with the Government’s agreement with the two Catalan pro-independence parties and the proposal of a special funding for Catalonia. For Moreno, “Andalusians once again have a historic obligation to our country to defend equality”. He referred to the demonstrations of 4 December 1977, when hundreds of thousands of Andalusians took to the streets to demand a Statute of Autonomy, like the one planned only for Catalonia, the Basque Country and Galicia.
– Juanma Moreno will participate this Sunday, December 3, the eve of the commemoration of the Andalucia autonomy protests of 4 Dec 1977, in a demonstration called by various associations against the amnesty and the agreements with Catalonia. Source, Spanish: https://www.malagahoy.es/andalucia/Juanma-Moreno-manifestacion-andaluz-catalan_0_1852615746.html

***********

Andalucia bans the sale of energy drinks and vapes to minors and limits use of mobile phones in classrooms: {Translation, summary}
– The president of the Junta, Juanma Moreno, announced on Wednesday that the “use of mobile devices” in Andalucian classrooms will be limited, in conjunction with the educational community, and the sale of energy drinks and vapes to minors will be banned.
– The measure on the limitation of mobile phones is part of the concern expressed by the president about the “increase in violence among young people and adolescents”, so that Andalucia has to be alert to new realities that are putting our minors at serious risk.
– In this sense, he welcomed the initiative of the Working Group created in the Andalusian Chamber of Deputies on the protection of minors from access to pornography on the Internet. “We have to take firm steps to respond to the concerns of families and society as a whole,” he said.
– Likewise, with regard to the ban on the sale of energy drinks and vapes to minors, Moreno said that it is essential to take measures to protect the health of children and adolescents.
– For this reason, the Junta will draw up a Plan for the Prevention of Addictions in Children and Adolescents, which will begin in 2024 with restrictions to counter youth addictions to mobile phones, energy drinks, cannabis and vapes. He indicated that these are proposals that professionals and parents have been calling for for some time. Source, Spanish: https://andaluciainformacion.es/andalucia/1451554/andalucia-prohibe-la-venta-de-bebidas-energeticas-a-menores-y-limitara-el-movil-en-aulas/

MALAGA PROVINCE

Modest rains forecast for Malaga province, not enough to relieve the drought:
– The weather front will sweep from west to east, with a trough that will bring precipitation to the area, according to the director of Spain’s met office, Aemet, in Malaga, Jesús Riesco.
– Late this Wednesday evening light rain is forecast to fall in the Serranía de Ronda. On Thursday, more substantial showers are forecast for inland areas, again especially in the Ronda region. On Friday, in the first half of the day, the showers are expected to be widespread and moderate.
“It will rain from the middle of Thursday to the middle of Friday, but it will not rain out of the ordinary; it is a typical cold front,” the Aemet director said. No precipitation is expected on Saturday and Sunday and the forecast for next week is very changeable.
– The expected rainfall will provide some relief for crops, but will have a negligible impact on the drought, after a very dry November. In fact, only the showers forecast for 30 November will prevent the month from reaching zero rainfall at a provincial level, which is unusual. In Malaga city rainfall could remain at zero for the month which is typically considered the second wettest of the year. December is, historically, the wettest month in Malaga but, for the medium term, there is no sign of any change to the current situation.
Full article:
https://www.surinenglish.com/malaga/rains-forecast-for-malaga-province-but-not-20231129163319-nt.html

***********

A network falls in Malaga that ‘sneaked’ fake 50 euro bills in sales of used products: {Translation, summary}
– The National Police have dismantled in the province of Malaga a network dedicated to the large-scale distribution of counterfeit 50 euro banknotes, which were introduced into the legal financial market by taking advantage of transactions involving the purchase and sale of second-hand goods between private individuals.
– These are the best counterfeit 50-euro notes in existence today, according to experts in the field, and the agents have been able to seize 7,550 euros in counterfeit currency – a total of 141 50-euro notes and one 500-euro note, according to the police in a statement.
– The investigation began in Malaga following several complaints that had the same common denominator: the use of counterfeit 50-euro notes in transactions involving the purchase and sale of used goods between private individuals and, to a lesser extent, through the payment of food orders and VTC vehicle service payments. Source, Spanish: https://www.malagahoy.es/malaga/Cae-Malaga-billetes-falsos-compraventas_0_1852616091.html 

ÁRCHEZ

Árchez “a Christmas for Everyone” 2023/2024: From the Árchez City Council we encourage you to participate and enjoy the Christmas Activities organized for the month of December 2023 and beginning of January 2024. Where we will have workshops, performances, theaters and much more. Source, Spanish: https://www.archez.es/5850/com1_md3_cd-70986/archez-34-una-navidad-para-todos-34-2023-2024

COMARES

They arrest in Comares six members of a plot to whom 18 robberies in homes in Malaga are attributed: {Translation, summary}
– The National Police have dismantled a cell of a criminal organisation, of Albanian origin, dedicated to committing crimes against property, which is attributed with 18 burglaries perpetrated in homes in Malaga city, and which have led to the clarification of the latest crimes in the urbanisations of Puertosol, Cerrado de Calderón, La Mosca, Miraflores de El Palo and El Candado. The agents have today detained six members of the gang for their alleged responsibility in the crimes. The arrests took place in a property located in an isolated area of the town of Comares in Malaga, in an extensive police operation.
– The investigators seized a pistol, 10,000 euros in cash, tools to carry out the assaults, a reagent kit (gold tester), jewellery, a collection of coins and stamps, clothes, two vehicles, documentation and a bag of marijuana. Source, Spanish: https://www.axarquiaplus.es/desarticulan-una-celula-de-una-organizacion-criminal-de-origen-albanes-dedicada-a-la-comision-de-delitos-contra-el-patrimonio-en-comares/ 

TECH

Google will start deleting ‘inactive’ accounts in December:
– To ensure that your content on Google Drive, Docs, Gmail and Youtube is saved, you must sign into the account at least once every two years.
– Under Google’s updated inactive account policy, which the tech giant announced back in May, accounts that haven’t been signed into for at least two years could be deleted. Accounts deemed inactive could be erased beginning Friday. Full article: https://techxplore.com/news/2023-11-google-deleting-inactive-accounts-december.html

**********

Google’s new cybersecurity hub, dubbed the “centre of excellence”, has been opened in Malaga city this Wednesday: The Google Safety Engineering Center (GSEC) is part of a network of three engineering hubs dedicated to improving internet security and privacy. All three are in Europe: Munich, Dublin and now Malaga. Full article: https://www.surinenglish.com/malaga/malaga-city/googles-new-safety-engineering-centre-one-only-20231128152049-nt.html 

FINANCIAL

The Euribor suffers its biggest monthly fall in three years although the average mortgage will rise by almost 100 euros with the November review: {Translation, summary}
– The pressure of the Euribor on mortgagors is easing, although it does not cease. With just over 24 hours to go until the end of November, everything suggests that the benchmark index used to calculate the interest on the vast majority of variable-rate mortgages in Spain will close the month slightly above 4% after experiencing its biggest monthly fall in more than three years. Even so, those who review their monthly payment with this latest figure will have to face a rise of almost 100 euros in the case of the average mortgage.
– Despite the drop, mortgage repayments updated with the November figure will rise, as the index is higher than the 2.828% recorded a year ago. For an average loan of 150,000 euros at 30 years and with a spread of 0.99%, the update will increase the monthly payment from 691.35 to 790.81 euros, which will mean an average increase of 99.45 euros per month. In the case of a mortgage of 300,000 euros with the same conditions, the increase would reach 198.91 euros, going from 1,382.7 to 1,581.61 euros. Source, Spanish: https://www.20minutos.es/noticia/5194713/0/euribor-sufre-su-mayor-caida-mensual-tres-anos-aunque-hipoteca-media-subira-casi-100-euros-con-revision-noviembre/

**********

Humour Section

Free Comic Strips provided by https://www.arcamax.com/comics

***********

**********

Rare Guitar Video: Maria Luisa Anido plays Mozart’s Minuet. María Luisa Anido (Isabel María Luisa Anido González) (26 January 1907 – 4 June 1996) was an Argentine classical guitarist and composer. She was born in Morón, in the province of Buenos Aires, Argentina. Video Link

**********

Exchange quotes from x-rates.com

Click here to see more currencies

**********

Fun & Games

National Geographic Photo of the Day: Click Here
NASA Astronomy Picture of the Day: Click Here
Word of the Day: Click Here
Quote of the Day: Click Here
Fact of the Day: Click Here
Born Today: Click Here
Today in History: Click Here
Today’s Front Pages (New Link), worldwide: Click Here
Daily Mail UK- Daily Sudoku: Click Here

Cinesur El Ingenio Films schedule: You can find the film schedule at this link. Films tagged as (VOSE) are in the original language with Spanish subtitles. 
https://www.cinesur.com/es/cine/mk2-cinesur-el-ingenio

Useful Links, Info & Numbers

Petrol Prices – Updated daily: These are the fuel stations in Malaga province with the lowest prices. The price data for 95 and 98-octane petrol and diesel fuel is updated every day. See it here:
https://www.surinenglish.com/malaga/updated-daily-these-20220314114157-nt.html

Weekly Markets
Monday: Torrox Costa
Tuesday: Nerja, Salobrena
Wednesday: Rincon de la Victoria, Algarrobo Costa
Thursday: Velez Malaga, Torre del Mar, Frigiliana
Friday: Almunecar, Salobrena, La Herradura- Summers only
Saturday: Competa, Mezquitilla@Algarrobo behind the Sala Ottowa
Sunday: Velez Malaga, Nerja Car Boot 

Taxi
Nerja 952 524 519
Torrox: 952 531 030
Frigiliana: 952 533 231

Phone numbers for emergencies
Emergency Services.: 112
National Police: 091
Guardia Civil: 062
Ambulance: 061
Fire Station (Bomberos): 080
Emergency English Help Line: 902 102 112

Local Police
Torrox: 952 539 828
Nerja: 952 521 545
Frigiliana: 952 533 126
Torre del Mar: 952 549 238

Local News in English, The Sur: http://www.surinenglish.com/
Spain National News in English, El Pais: https://elpais.com/elpais/inenglish.html
Local Weather: https://www.accuweather.com/en/es/torre-del-mar/306652/weather-forecast/306652
Bus Info: https://www.alsa.com/en/web/bus/our-destinations/regional
Currency Converter: https://www.x-rates.com/calculator/?from=EUR&to=GBP&amount=1
Internet Speed Test: http://beta.speedtest.net/
Local Bank Holidays: http://www.officeholidays.com/countries/spain/index.php  UK Newspaper Front Pages and Worldwide Newspapers All On One Site: https://www.thepaperboy.com/uk/front-pages.cfm

Check All Lottery Results Here: Updated daily. 
https://www.20minutos.es/loterias/

Alcoholics Anonymous Meetings in Malaga Province: New, updated link (Aug, 2023). Info in English with list of English speaking meetings. https://aacostadelsol.com/

DoctorLaptop’s Homepage: https://doctorlaptop-repairs.webnode.com/

DigameXtra is now on Twitter – @DigameXtra

By supporting our sponsors you help support DigameXtra!

DigameXtra Sponsors

Home Page

Home Page 

Home Page

FB Page

Home Page  and  FB Page

FB Page

Home Page & FB Page & ETSY Shop

Home Page

Home Page & FB Page

Get Windscribe Pro or Free Versions Here

Home Page and FB Page

FB Page

Home Page

Home Page

Home Page

For more info and to purchase: Amazon.es or Amazon.co.uk

Home Page – Based in Torrox Costa, near the bus station.

************

How to Subscribe and make submissions: Click Link

https://digamextra.com/about/

DigameXtra cannot be responsible for incorrect info in reader or sponsor posts or event announcements. Always confirm the details to avoid disappointment.

ATTENTION! New EU internet privacy laws are now in effect, known as the General Data Protection Regulations (GDPR). I have to inform you that the DigameXtra archive saves follower’s email addresses in the WordPress server. By subscribing/following you implicitly accept this; if you make submissions you acknowledge that anyone can view old issues online and see your contact info as you provided and you accept this. If you don’t want me saving your email address do not subscribe/follow, you can unsubscribe and remove yourself from this list using the unsubscribe link at the bottom of every subscription issue. Takedown notices must include proof of ownership as well as the date and issue number of the DigameXtra issue containing the infringing content.  These may be submitted to digamextra@protonmail.com. Proper takedown notices will be complied with immediately. All images have been credited or copied from what I believe to be copyright free sources.

©DigameXtra.com 2015-2023. All rights reserved. Written permission is required to republish any DigameXtra.com content. Sharing content for personal use is permissible as long as it is source credited to https://digamextra.com.