DigameXtra No. 3368 Thursday, Nov. 19th, 2026

 Welcome to DigameXtra !

The Most Popular English Language Daily Newsletter In Andalucia

Content in this newsletter blog site comes from its Editor, Sponsors & Supporters (Holiday Fundraiser Donors). Submissions are subject to editing and posting at the Editor’s discretion. If I don’t want to post something, I won’t, and I do not owe you an explanation. Content from other sources is credited. The Editor is Naythan, aka DoctorLaptop. 

SUBMISSIONS INFO & RULES PAGE LINK

DONATIONS INFO PAGE LINK 

*Subscribe to receive free daily issues by email. To subscribe, please send me an email with the message “subscribe me to DigameXtra” from the email account you want subscribed. 

*By making a submission you are indicating you have read and agree to follow the rules. RULES PAGE LINK: https://digamextra.com/about/

*Send your submissions & subscription requests to digamextra@protonmail.com

Note: The submission deadline is 6pm for the next day’s issue.

**********

DigameXtra Featured Sponsor

Home Page  and  FB Page

**********

ANNOUNCEMENTS

**********

Please share DigameXtra with your friends & business associates!

Simply copy & paste this link into an email or message and send it to all your friends. https://digamextra.com/
Your contacts can read DigameXtra on the website for free without a subscription. They may also subscribe for free to receive daily issues by email. Businesses can become sponsors for less than €5/wk, for inclusion in each of the 110,000 daily email issues I send to subscribers every month, and for the 300-600 website visitors every day. That is serious exposure! 

Subscribers must be a “DigameXtra Donor” of at least €20 to the current year’s fundraiser to make posts. Refer to the submission rules page for more info regarding how to make donations & post submissions: https://digamextra.com/about/

**********

ANNUAL HOLIDAY FUNDRAISER

 I can only produce DigameXtra with the financial support of my readers. Once a year, during the year end holidays, I do a 10 week fundraiser to help pay production expenses throughout the whole year. This year’s goal is to receive donations from 4% of subscribers. This “4% Club” finances DigameXtra for the 96% group that don’t donate. Which group will you belong to? The generosity of the 4% Club members is greatly appreciated. 

Just like your morning coffee,
what would you do
without your morning DigameXtra?

– Holiday Donation Info, 2 Methods –

DigameXtra subscribers must donate at least €20 (39¢ per week) to the 2026-2027 fundraiser to gain annual submission posting privileges for 2027.

#1. You may drop cash donations off in person and say hello, by appointment, or place them in my mailbox beside my door anytime. Please be sure to include your name on the envelope so I can put you on the list of subscribers with submission posting privileges for 2026-2027! Due to health reasons, unannounced drop-ins are inconvenient for me. But if I am expecting you, no problem! My mailbox has the name HARRIS on it. Email me for map and directions. Cash donations are strongly preferred. 
#2. Alternatively, you may send me an Amazon ES (Spain) “eGift card” by email. You need to have an Amazon.es account. The only info you need is my email address and your name (the sender’s name). Remember, this is an “eGift card” you buy that Amazon.es emails directly to me, don’t buy a plain “gift card”. Use the link provided below to access the “eGift card” purchase page. 
PLEASE DO NOT SEND AMAZON UK eGIFT CARDS. SORRY, NO BANK TRANSFERS OR PAYMENT APPS POSSIBLE.
Here is the Amazon.es eGift Card Link, (NOTE: YOU CAN CHOOSE ANY AMOUNT YOU LIKE ON THE FORM, THE DEFAULT IS €50):
https://www.amazon.es/Cheques-Regalo-Amazon-es-mail-Amazon/dp/B07SS5PFJK/?th=1&gpo=50
On the eGift card purchase form, enter the DigameXtra email as the recipient, as shown below in Spanish and with English translation.
Para/For : digamextra@protonmail.com

 

Please do not ask me about gaining posting privileges by making small donations of under €20, a few times a year. Several people promised to do that, and not a single one followed up.

Total Donations Received As Of Today: 21

Target, donations from 4% of subscribers = 210 donations

**********

Upcoming public holidays for remainder of 2026:
– Monday, December 7th: Constitution Day holiday celebrated, moved from 6 Dec.
– Tuesday, December 8: Immaculate Conception. {Thus a 4 day weekend, Sat-Tues, 5-8 Dec}
– December 25: Christmas

Thanksgiving Day (USA): Thursday, 26 November

**********

WHAT’S ON

Tell them you saw it on DigameXtra! 

Click/tap on images to enlarge, or right click and choose “Open Link” (not “Open Image”).

**********

Arenas will hold a luncheon for its senior citizens and a flamenco Christmas carol performance with Encarni Navarro on Thursday, November 19th:
2pm- senior’s lunch, ticket required €10/€15
4:30pm- flamenco zambomba by Encarni Navarro, free, all welcome. Video Link

**********

Villa de Torrox Theatre Programme: 20 Nov – 7 Dec
Info: FB Link

**********

Jazz in Periana: Daniel Cano and The Southern Gang
Friday, November 20, 2026, 8pm
The municipality of Periana will host a top-level musical event this Friday, November 20th, with a jazz concert starring Daniel Cano and The Southern Gang, a cultural offering open to all residents and visitors of the region.
Free until capacity is reached.

**********

Benagalbón- Autumn Festival: Sat, 21 Nov, from 5pm
Plaza de la Iglesia in Benagalbón
A varied program combining children’s activities, traditional cuisine, and musical performances.
The festive agenda will include a theatrical storytelling session by the Storyteller, as well as a hot chocolate for attendees and a costume contest in which residents and visitors are encouraged to come dressed in their best autumn-themed creations. 

 

**********

Iberians, in Vélez-Málaga, celebrate their traditional Fair in honor of the Virgin of the Miraculous on Sat & Sun, November 21st and 22nd:

 

**********

Benamocarra will pay tribute to the composer Eduardo Ocón Rivas with a concert on the 125th anniversary of his death: Sat, 28 Nov, at 7:30 p.m., free.
Santa Ana parish church. The pianist Paula Coronas from Torrejón will participate in the performance.

**********

‘Axarquía in Transition’ Market- Almáchar: Tues, 8 Dec
The event will take place at the María Zambrano Fair Park from 10:30 a.m. to 2:00 p.m.
Promoting of the region’s agri-food products & local crafts.

 

**********

Weather Forecast from https://weather.com/

Tap or click image for updated forecast with more details

Conditions = Chance of rain % | Color bar is temp range where the temps will be for the majority of that day.

**********

Warning Note: Possible high winds & waves until 6pm Thursday.

**********

Latest AEMET Weather Alerts & Advisories For Andalucia: https://www.aemet.es/es/eltiempo/prediccion/avisos?k=and

Yellow Alerts for high winds & waves, Thurs, 19/11

**********

SERVICES WANTED / OFFERED

Check the DigameXtra Sponsor’s list whenever you need a service. By using these services you are helping support DigameXtra. Tell them you saw it on DigameXtra! 

**********

BLUCEE REAL ESTATE

EXCITING NEWS FROM BLUCEE REAL ESTATE:
Our Rincón de la Victoria office is now open to the public.
We would also like to introduce Lies Adriaenssen, who is our front-of-house receptionist and is available to assist you in Spanish, English and Dutch.
Our Torre del Mar office is open as usual, where Alicia Wright will be be happy to help you in English and Spanish.
Whether you are thinking of buying or selling a property, or need a Lobster Mobile SIM or landline, we are here to help.
Thinking of selling? We’d be delighted to provide a free, honest valuation of your property.
Email: info@blucee.com
Website: www.blucee.com
WhatsApp: +34 711 04 27 27
Office (Torre del Mar): +34 951 55 38 90
Office (Rincón de la Victoria): +34 851 800 641
Visit us at:
Calle Timón 11B, Torre del Mar, 29740, Málaga
or
Calle Sierra Almijara 5, Rincón de la Victoria, 29730, Málaga
BluCee Real Estate – Helping You Sell with Confidence.
Proud sponsors of DigameXtra – look out for our contact details every day in the Sponsors’ Section. 

**********

TAOGARDEN MASSAGE

Taogarden Massage – Torrox Costa:
Taogarden Massage is a space dedicated to holistic wellbeing in Torrox Costa, where I combine more than 25 years of experience with holistic massage techniques, drainage, Reset Fisiológico®, Thai Foot, the Face to Face facial massage, the Regenerative Technique and Maderoterapia MMC, as well as personalized treatments aimed at deep relaxation and body balance. Each session is tailored to the individual, in a calm, respectful and professional environment.
Location: Herbolario Naturísima, Costa del Oro, Block 5, Torrox Costa
Opening hours: every day except Sunday from 9:30 am to 2:30 pm; Tuesdays and Thursdays from 5:00 pm to 8:00 pm
Phone / WhatsApp: +34 610 520 624
Email: torrox2024@gmail.com
Facebook: https://www.facebook.com/TaogardenMassage
Our contact info can also be found in the Sponsor’s Section of every issue of DigameXtra.
Book your appointment and discover an authentic and carefully curated wellbeing experience.

**********

BUY / SELL / TRADE / RENT / WANTED

Click on pics to enlarge

How to post more photos than the rules allow – use collages. The limit is one pic per item/event. You can combine several of your photos into a 
single collage photo by using this free online collage creation tool. It’s very easy to use, give it a try! https://www.photocollage.com/

Are you still dealing with scammers on Fakebook Marketplace?
Sell your items here, to locals, for cash, without the shenanigans.

**********

DoctorLaptop’s Computer Repairs & Sales

Click Here To See What Is Available

Or use this link: https://wp.me/P6BZGh-BoO

Contact: doctorlaptop@protonmail.com

LAPTOPS SOLD OUT – New ones arriving before Thanksgiving

**********

Windscribe VPN Sale, 58% off: $29/€26 per year for a VPN based in Canada. 69+ servers worldwide. 
Renews annually at that same price. Forever.
Use this link to the official Windscribe website. Yes, it is an affiliate link. Whatever plan you buy, I will receive the same for free. 
https://windscribe.com/?friend=txw1s6ld

Thanks to the reader who made a 1 year plan purchase, I received the 1 year credit on my VPN account. Much appreciated! -Ed.

***********

RECOMMENDATIONS, REQUESTS, COMMENTS & SUBSCRIBER SOAPBOX

When making a recommendation always include the phone number or website of the biz, service, etc., so readers can reach them. Note: I can’t post third party email addresses.

**********

NEWS & ARTICLES

(Click the link to read the full article) 
{ Translations by www.DeepL.com/Translator }

**********

ANDALUCÍA

Andalusia Braces for Sharp Temperature Drops of Up to 10°C as Polar Air Arrives: {Trans, summary}
– The unusually warm weather across Andalusia will end on Thursday, 19 November, as a mass of cold polar air moves across the region, bringing a significant fall in temperatures. Inland areas and eastern Andalusia will be particularly affected.
– Minimum temperatures in some inland locations could fall by up to 10 degrees within 24 hours. In eastern Andalusia, maximum temperatures are expected to drop by up to 8 degrees in mountainous areas, whilst inland Almeria could see falls of 6-8 degrees.
– The Mediterranean coast will be less affected, with temperatures in some coastal locations remaining above 20 degrees. Nevertheless, cooler conditions will gradually become more widespread.
– An unusual feature of Thursday’s forecast is that the lowest temperatures may occur late in the evening rather than during the early morning. Friday should bring more settled conditions, followed by another Atlantic front on Saturday. Most of Andalusia is expected to avoid significant rainfall, although cooler nights will persist into Sunday. Source, Spanish: https://www.elcorreoweb.es/andalucia/2026/11/18/aemet-sacude-termometros-andalucia-caidas-136570818.html 

**********

NERJA

Power outage in Nerja this Thursday, November 19th, due to network maintenance work: {Trans, summary}
– The company e-distribución, part of the Endesa group, has scheduled a temporary power outage for Thursday, November 19th, in various parts of Nerja, according to the City Council. The outage will begin at 5:45 a.m. and last until 9:15 p.m., meaning fifteen and a half hours without electricity.
– The affected streets are Castilla Pérez, Chaparil, Diputación Provincial, Granada, Jaén, Manuel Marín, Grupo Cabalín, and Ebn Sadi. The closure will also extend to Plaza de la Marina, Plaza de la Ermita, and Plaza de las Terrazas. Source, Spanish: https://www.infonerja.com/corte-de-luz-en-nerja…

**********

CAJIZ

Investigation of four individuals for illegal constructions in Cajiz: {Trans}
– In Cajiz, part of the municipality of Vélez-Málaga, the Police Unit assigned to the Autonomous Community of Andalusia has conducted an investigation that has resulted in the judicial availability of four individuals.
– The individuals involved are being investigated for an alleged crime against land planning related to the illegal construction of several structures in this locality. This action is part of efforts to control and regulate land use in the region. {Why did they wait until long after the construction was complete to address this issue? Authorities must have been aware of these building being built well before completion. Was someone waiting for a back-hander? -Ed.}
– The agents concluded that the lands in question were classified as non-developable land. Consequently, any construction carried out lacked the necessary urban planning license. These violations breach the current legislation regarding land regulation and construction.
– The technical reports obtained during the investigation concluded that none of the works executed complied with the regulations. Additionally, the Vélez-Málaga Town Hall had ordered the demolition of these structures, and the responsible parties were urged to restore the affected area to its original state. However, it was found that the municipal orders had not been complied with to date.
– The investigation has culminated in the preparation of a police report that has been sent to the Judicial Authority, where statements have been taken from the four involved. Such actions underscore the importance of proper land planning in preserving the urban and rural environment of Málaga. Source, Spanish: https://malagapress.com/en/eastern-costa-del-sol/investigation-of-four-individuals-for-illegal-constructions-in-cajiz 

**********

IZNATE

Iznate is left without water due to a breakdown in the Axaragua pumping station in Benamocarra- there is still no return time: {Trans}
– The City Council announced at 9:45 a.m. Wednesday that the main reservoir was “practically empty” and that the water supply would be cut off until the leak was repaired and the reservoir levels were replenished. Technicians worked throughout the morning.
– The residents of Iznate were left without running water this Wednesday. The Town Hall announced at 9:45 a.m., in a public notice, that the town’s main reservoir was “practically empty” by 9:30 a.m. and that the water supply to the entire population would be cut off “shortly.”
– The cause is a breakdown in the Benamocarra pumping station, the facility that pumps water to the Iznate reservoirs. According to the City Council, citing Axaragua, the public water company for the Axarquía region, technicians resumed repairs early this morning, once the necessary replacement parts arrived, and will continue working throughout the morning to restore water flow.
– The water service will be interrupted until the problem is fixed and the reservoirs reach the necessary level. There is no confirmed time for the water to be restored yet. The City Council, which describes the incident as being “beyond its control,” has promised to provide updates as soon as they become available. For any inquiries, the municipal telephone number is 952 509 776 .
– The water cut comes during a difficult few weeks for Iznate’s water supply. At the beginning of November, the City Council warned that the tap water was undrinkable due to excessive chlorine levels and began distributing bottled water; as of November 14, it was still deemed unsafe to drink pending two water quality tests. Source, Spanish: https://cronicasdelaaxarquia.com/sociedad/iznate-queda-sin-agua…

**********

EUROPE

The creation of the migrant center in Rwanda opens the door to the EU’s “deterrent policy” and completely undermines Sánchez’s arguments: {Trans, summary}
– “This is a crucial step towards a new migration system,” declared Danish Prime Minister Mette Frederiksen, celebrating the creation in Rwanda of the first migrant detention and return centre {pic}, a joint initiative of five EU member states. Denmark, Austria, Germany, the Netherlands, and Greece will offer this facility to migrants who have exhausted all legal avenues and whose asylum applications have been rejected. This marks the beginning of a new era in the EU’s migration policy—a tougher one that effectively sidelines Pedro Sánchez’s proposals.
– Diplomatic sources consulted by 20minutos insist that these tougher policies also serve as a kind of warning for the future and that a majority of countries support them. They describe it as “a deterrent migration policy,” a term also used by Frederiksen when announcing the agreement. Furthermore, these same sources emphasize that this goes hand in hand with the new migration policy agreed upon months ago, which increases asylum requirements and accelerates returns.
– Sánchez himself defended his position in an interview on Telecinco this Monday. “I feel like a principled person from a great country that respects human rights,” he stated, rejecting the initiative of the five member states, which he sees as having “neither a future nor humanity,” in his own words. In this regard, the Prime Minister asserted that he does not feel like a “kamikaze” acting against the other member states. However, the data generally indicates that at least 20 EU member states support these policies, judging by recent developments at summits and various meetings.
– The signatories of the agreement have clarified that the centre “will not be a prison,” but is simply, they say, a way to reinforce the EU’s borders. “The signal we are sending is that it will no longer be possible to enter Europe illegally ,” Frederiksen concluded. The Dutch government, for its part, assured that the migrants could even “integrate into Rwandan society if they so wish,” something the Rwandan government rejects. “We are not planning to resettle them by the thousands in our country,” warned its Interior Minister, Vincent Biruta.
Source, Spanish: https://www.20minutos.es/internacional/creacion-centro-inmigrantes-ruanda… 

 

**********

UKRAINE WAR

Brussels proposes a new €45 billion loan to Ukraine by 2027, the day after it approved an €8 billion disbursement:
{Trans, summary}
– It was an open secret in Brussels, and this Wednesday it was confirmed: the European Commission is proposing a new loan for Ukraine worth €45 billion by 2027. The EU wants to contribute in this way, the Commission says, to addressing the country’s estimated funding shortfall of €70 billion for next year. This proposal, which still needs to be approved by the 27 member states and the European Parliament, comes on top of the already approved €90 billion loan for Kyiv for this year and next, the funds of which are already being disbursed.
– The €45 billion support will take the form of a limited-recourse loan, Brussels clarified. This means that Ukraine will only be obligated to repay the principal once it receives reparations from Russia. Source, Spanish: https://www.20minutos.es/internacional/bruselas-propone-un-nuevo-prestamo-ucrania-45-000-millones-para-2027_7062529_0.html

**********

MIDDLE EAST

A 2-month lull ends with Iran’s third strike on US targets in Bahrain, and US retaliation:
– Iran fired drones on Tuesday at a U.S. radar installation in Bahrain in the third Iranian attack in recent days on American military targets in the Persian Gulf island kingdom, and the U.S. retaliated by firing at Iranian targets along an important shipping route and Qeshm Island.
– The attacks and counterattacks interrupted a roughly two-month lull in fighting, as Iran’s targeting of Bahrain brought condemnations from the region. Analysts said stalled peace negotiations and Tehran’s growing economic pressures were raising the risk of a substantial escalation.
– Bahrain said that its air defence systems had successfully intercepted the “treacherous Iranian aerial attacks.” The U.S. military likewise said the attack inflicted no damage to U.S. equipment or injury to American personnel. Hours later, a U.S. fighter jet carried out a strike on a missile launch site in the Strait of Hormuz belonging to Iran’s paramilitary Revolutionary Guard, a U.S. official said. Full article: https://apnews.com/article/iran-trump-israel-bahrain… 

**********

SPORTS

Tennis News- Carlos Alcaraz overcomes injury scare, tops Daniil Medvedev in Turin:
– Carlos Alcaraz has yet to lose a set at the ATP Finals following a 6-2, 6-4 victory over Daniil Medvedev. The Spaniard sealed the deal in an hour and 11 minutes, overcoming an injury scare and moving closer to a place in the semi-final. He received a medical timeout after the third game of the second set and continued with his thigh taped. Full article: https://www.tennisworldusa.org/tennis/news/On_the_ATP_results_with/171607/carlos-alcaraz-overcomes…

**********

Golf News- Jon Rahm and Bryson DeChambeau join the DP World Tour after leaving LIV Golf: {Trans, summary}
– Spanish golfer Jon Rahm {pic} and American Bryson DeChambeau have been confirmed as members of the DP World Tour (PGA European Tour), after both left LIV Golf following the financial problems that the new Saudi project has gone through, the European Tour confirmed on Tuesday. Source, Spanish: https://www.teleprensa.com/deportes/jon-rahm-bryson-dechambeau… 

**********

Football News- Hey Jenni, I’m Back! Luis Rubiales completes his three-year disqualification: {Trans, summary of 3 articles}
– On November 17, 2023, the Court of Arbitration for Sport (CAS) sanctioned Luis Rubiales, the former president of the Royal Spanish Football Federation (RFEF), with a three-year ban, during which he could not hold any position related to sports. Specifically, the CAS imposed two one-and-a-half-year bans, one for the non-consensual kiss of Jenni Hermoso and the other for obscene gestures in the VIP box during the Women’s World Cup final.
– Having served his three-year ban, the Motril native can now return to the spotlight, although his always controversial figure is not well-received in some circles. After serving the FIFA sanction previously imposed on him, Rubiales is considering a vote of no confidence against Rafael Louzán to regain the presidency of the RFEF (Royal Spanish Football Federation).
– According to this information, the former president of the Federation is sounding out territorial officials and members of the assembly of the governing body of Spanish football to explore his options for returning, although the contacts “are still in a probing phase”.
– To carry out a vote of no confidence against Louzán, a series of endorsements are needed, which are not easy to secure at present. In any case, the federation must hold elections in 2028, which could be another opportunity for Rubiales to return to a position he already held for five years, also serving as UEFA vice-president between 2019 and 2023.
– {Jenni Hermoso, 36, is currently playing for Atlético Madrid, having returned in August 2026 after four seasons in Mexico with Pachuca and Tigres, where she won league honours. She has signed with Atlético until June 2027, but is currently on the fringes of the Spanish national team. She made a brief return and was included in the national team for the Oct 24, 2025 match against Sweden, where she played in a grand total of 2 minutes, and also the Dec 2, 2025 match against Germany, for only 10 minutes. Since then she has been omitted three times from Spain’s 2026 team selections.
– Luis Rubiales has spent spent his time away from football building a diversified business portfolio, including hotel investments in Granada and the Costa del Sol, and similar projects in the Dominican Republic. He has also developed corporate interests through his ‘Conecta 17 Consulting’ firm, has continued working as a lawyer, has appeared regularly in television media, and has 2 major film projects in the works. -Ed.}
Refs: https://www.granadahoy.com/deportes/luis-rubiales-cumple-inhabilitacion-tres_0_2008532996.html & https://www.atleticodemadrid.com/noticias/bienvenida-jenni-hermoso & https://elpais.com/deportes/2026-08-27/jenni-hermoso-regresa-al-atletico-de-madrid.html/ 

 

**********

ARTIFICIAL INTELLIGENCE (AI)

AI is using images of fake inventions as clickbait: {DigameXtra Exclusive}
– I keep seeing this egg-cooker in ads all across the internet. It suggests this is a machine where you insert an entire egg, shell and all, and out pops perfectly fried eggs. The problem is that no such consumer-level device exists for home use. There are much larger, professional-grade devices that can do this trick on a commercial scale, for use in large-scale catering operations, but not something that would fit on your kitchen counter. And I have also seen a consumer-level ‘egg fryer’ in development on Kickstarter, but all it does is crack the egg into a pan on a heat plate below, you still have to cook it yourself.
– When you click the ad, you’re sent to a website with many gadgets on display. So you scroll past all those, page after page, looking for this egg cooker. Guess what? You reach the end of the page and never see the egg cooker offered for sale.
– It was a fake, an AI created image of a non-existent device, placed simply to lure you into their website selling other stuff. See confirmation by ChatGPT in image below. -Ed.

Fantasy Egg Cooker

 

ChatGPT response

 

Egg cracker with heat plate

*********

RELIGION

Bolivia’s ‘Andean Sistine Chapel’ gets new life as centuries-old church undergoes restoration:
CURAHUARA DE CARANGAS, Bolivia (AP)
– A 418-year-old church built and painted by Indigenous hands is getting a new lease of life in Bolivia’s high-altitude desert, where its colorful murals tell the story of an encounter between Spanish Catholicism and ancient Andean beliefs. Known as the “Andean Sistine Chapel,” the modest adobe church in the western province of Oruro is celebrated for its elaborate murals depicting biblical scenes alongside Indigenous religious symbols. “It is a jewel of mestizo Baroque art,” said the Rev. Jacek Dziadosz, a Polish priest known locally as Father Jacinto. He said the church reflects how Spanish colonizers and Indigenous communities sometimes collaborated, creating a religious blend that endures today.
– About a dozen Aymara workers, including several women, are putting the finishing touches on a new thatched roof and whitewashing the church’s walls ahead of the restoration’s scheduled completion in mid-December. The project received about $66,000 from the U.S. Ambassadors Fund for Cultural Preservation, with technical support from heritage conservation specialists and the Catholic University of Bolivia.
– Finding workers skilled in traditional thatching techniques was a challenge, said Josefina Matas, a conservation specialist and university professor. The new roof is expected to last another 25 years, withstanding freezing winds, intense sunshine, rain and hail at an altitude of nearly 4,000 meters (13,100 feet), said technical supervisor Elizabeth Aguilar.
– Biblical stories meet Andean beliefs. Construction of the church began around 1608, according to an inscription on its walls. Indigenous artists used natural pigments to depict biblical stories, including Genesis, the Great Flood and the Apocalypse. Missionaries used the paintings to teach Christianity to people who could not read. “I still use these paintings to teach catechism to children and young people from rural communities, even in the age of TikTok,” Dziadosz said.
– The murals also reveal how Indigenous artists incorporated their own beliefs into Christian imagery. One towering painting depicts the resurrected Christ flanked by the sun and moon, powerful symbols in Andean spirituality. A rainbow behind Jesus represents the sun’s return, the priest explained.
– In a depiction of the seven deadly sins, anger takes the form of a Spanish soldier wielding a sword. The artists also included human sacrifice, a practice associated with pre-Columbian religious rituals.
– The Last Supper features a guinea pig, a traditional Andean festive dish, instead of bread. A black cat symbolizing bad luck appears beside Judas, while a white dog representing good fortune rests at Jesus’ feet. The Three Wise Men ride llamas rather than camels, another nod to Andean traditions. “The murals were painted to warn people about sin and the importance of repentance,” Matas said. “There is something from outside, but there is also something that is ours.”
Curahuara de Carangas, a region known for raising llamas and other camelids, was once home to Inca, Aymara and Spanish communities. Full article: https://apnews.com/article/bolivia-andes-sistine-chapel… 

 

 

**********

THE ARTS

Glastonbury releases WEAK lineup and tix cost £408; DigameXtra suggests a better alternative: {DigameXtra Exclusive}
– Music pundits describe Glastonbury’s 2027 line-up, which features three young headliners, as “a musical changing of the guards”. Uh-oh. US pop star Billie Eilish, former One Direction singer Harry Styles and pop rocker Sam Fender will headline the Worthy Farm festival next year, with Cher taking on the Sunday afternoon legends slot when Glastonbury returns in June. For £408 plus travel, that is just not worth it; with tix that expensive they can afford some top talent. IMHO the only interesting acts announced so far are Texas and Kraftwerk.
– However, there is in my opinion a much better option here in Spain, the weekend before Glastonbury, June 17-19. It is the Azkena Rock Festival in Vitoria-Gasteiz, up near San Sebastian. With nearly 60 artists, 5 stages, and free concerts in town, the festival promises three unforgettable days for rock fans. Camping sites adjacent to the venue available, check the website info. Perfect for an RV trip! Headliners are Slash, Patti Smith Band, Wilco, Bad Religion, Billy Bragg, Nick Lowe & los Straightjackets, The Waterboys, and Marilyn Manson. Only €175 for a 3 day pass, with discounts on now for early sales. It may lack a bit of Glastonbury’s “on-site camping” charm/mud, but will have its own distinct character, more rock less pop, as the festival takes over a whole town.
Website, change to English with button in upper right: https://azkenarockfestival.com/

**********

SUR in ENGLISH HEADLINES

*Click links to read the English language articles*

– Head of the Malaga medical association Dr Pedro Navarro demands holders of non-EU medical qualifications be required to sit a clinical exam, undergo supervised practical training and have a high level of proficiency in Spanish
https://www.surinenglish.com/lifestyle/health/doctors-calling-practical-20261118000500-nt.html
– Cost of raising a child in Spain rises to €853 a month
https://www.surinenglish.com/lifestyle/cost-raising-child-20261117000500-nt.html
– British man convicted of killing wife outside Murcia home handed four-year prison sentence {pic}
https://www.surinenglish.com/spain/british-man-convicted-killing-wife-outside-spanish-20261117184947-nt.html

**********

HUMOUR & DIVERSIONS SECTION

Free Comic Strips provided by https://www.arcamax.com/comics

Click/tap on videos to play, or click the Video Link

**********

**********

**********

**********

**********

**********

**********

**********

**********

**********

**********

**********

**********

**********

**********

**********

EXCHANGE QUOTES FROM Xe.com

Click here to see updated quotes & more currencies

Last updated Nov 18, 2026, 17:47 UTC

**********

Fun & Games

National Geographic Photo of the Day: Click Here
NASA Astronomy Picture of the Day: Click Here
Word of the Day: Click Here
Quote of the Day: Click Here
Fact of the Day: Click Here
Born Today: Click Here
Today in History: Click Here
Today’s Front Pages (New Link), worldwide: Click Here
Daily Mail UK- Daily Sudoku: Click Here

Cinesur El Ingenio Films schedule: You can find the film schedule at this link. Films tagged as (VOSE) are in the original language with Spanish subtitles. 
https://www.cinesur.com/es/cine/mk2-cinesur-el-ingenio

Useful Links, Info & Numbers

Petrol Prices, updated daily: These are the fuel stations in Malaga province with the lowest prices. The price data for 95 and 98-octane petrol and diesel fuel is updated every day. See it here:
https://www.surinenglish.com/malaga/updated-daily-these-20220314114157-nt.html

***********

Andalucia Reservoir Data, updated daily, NEW LINK: https://www.redhidrosurmedioambiente.es/saih/resumen/embalses

**********

How to check your town’s holiday calendar for 2026:
Visit this website, and click on your town to see your town’s 2026 holiday calendar
https://calendariolaboral.lavanguardia.com/andalucia/malaga/

**********

Earthquake Map for Spain with real-time updates: https://visualizadores.ign.es/tproximos

**********

Weekly Markets
Monday: Torrox Costa
Tuesday: Nerja, Salobrena
Wednesday: Rincon de la Victoria, Algarrobo Costa
Thursday: Velez Malaga, Torre del Mar, Frigiliana
Friday: Almunecar, Salobrena, La Herradura- Summers only, Mercadillo de La Cala del Moral- Rincon de la Victoria.
Saturday: Competa, Mezquitilla@Algarrobo behind the Sala Ottowa
Sunday: Nerja Car Boot 

Taxi
Nerja 952 524 519
Torrox: 952 531 030
Frigiliana: 952 533 231

Phone numbers for emergencies
Emergency Services.: 112
National Police: 091
Guardia Civil: 062
Ambulance: 061
Fire Station (Bomberos): 080
Emergency English Help Line: 902 102 112

Local Police
Torrox: 952 539 828
Nerja: 952 521 545
Frigiliana: 952 533 126
Torre del Mar: 952 549 238

Local/National News in English, The Sur: http://www.surinenglish.com/
Local Weather: https://www.accuweather.com/en/es/torre-del-mar/306652/weather-forecast/306652
Bus Info: https://www.alsa.com/en/home
Currency Converter: https://www.x-rates.com/calculator/?from=EUR&to=GBP&amount=1
Internet Speed Test: http://beta.speedtest.net/
Local Bank Holidays: http://www.officeholidays.com/countries/spain/index.php  UK Newspaper Front Pages and Worldwide Worldwide Newspaper Frontpages All On One Site: https://www.thepaperboy.com/uk/front-pages.cfm

Check All Lottery Results Here: Updated daily. 
https://www.20minutos.es/loterias/

Alcoholics Anonymous Meetings in Malaga Province: New, updated link (Aug, 2023). Info in English with list of English speaking meetings. https://aacostadelsol.com/

DoctorLaptop’s Homepage: https://torrox-computer-pc-repair-service-by-doctorlaptop.webnode.page/

**********

By supporting our sponsors you help support DigameXtra!

DigameXtra Sponsors

Home Page

FB Page

Home Page  and  FB Page

FB Page

Home Page

Home Page

Home Page

Get Windscribe Pro or Free Versions Here

Home Page and FB Page

FB Page

FB Page

Home Page

Mandy’s Tel: 680739577

Home Page

Axarquia Silver & Gold Trade +34-606423869

Home Page – Based in Torrox Costa, near the bus station.

**********

How to Subscribe and make submissions: Click Link

https://digamextra.com/about/

DigameXtra cannot be responsible for incorrect info in reader or sponsor posts or event announcements. Always confirm the details to avoid disappointment.

ATTENTION! New EU internet privacy laws are now in effect, known as the General Data Protection Regulations (GDPR). I have to inform you that the DigameXtra archive saves follower’s email addresses in the WordPress server. By subscribing/following you implicitly accept this; if you make submissions you acknowledge that anyone can view old issues online and see your contact info as you provided and you accept this. If you don’t want me saving your email address do not subscribe/follow, you can unsubscribe and remove yourself from this list using the unsubscribe link at the bottom of every subscription issue. Takedown notices must include proof of ownership as well as the date and issue number of the DigameXtra issue containing the infringing content.  These may be submitted to digamextra@protonmail.com. Proper takedown notices will be complied with immediately. All images have been credited or copied from what I believe to be copyright free sources.

©DigameXtra.com 2015-2026. All rights reserved. Written permission is required to republish any DigameXtra.com content. Sharing content for personal use is permissible as long as it is source credited to https://digamextra.com.