DigameXtra No. 3369 WEEKEND EDITION Friday, Nov. 20th, 2026

 Welcome to DigameXtra !

The Most Popular English Language Daily Newsletter In Andalucia

Content in this newsletter blog site comes from its Editor, Sponsors & Supporters (Holiday Fundraiser Donors). Submissions are subject to editing and posting at the Editor’s discretion. If I don’t want to post something, I won’t, and I do not owe you an explanation. Content from other sources is credited. The Editor is Naythan, aka DoctorLaptop. 

SUBMISSIONS INFO & RULES PAGE LINK

DONATIONS INFO PAGE LINK 

*Subscribe to receive free daily issues by email. To subscribe, please send me an email with the message “subscribe me to DigameXtra” from the email account you want subscribed. 

*By making a submission you are indicating you have read and agree to follow the rules. RULES PAGE LINK: https://digamextra.com/about/

*Send your submissions & subscription requests to digamextra@protonmail.com

Note: The submission deadline is 6pm for the next day’s issue.

**********

DigameXtra Featured Sponsor

Home Page  and  FB Page

**********

ANNOUNCEMENTS

**********

Please share DigameXtra with your friends & business associates!

Simply copy & paste this link into an email or message and send it to all your friends. https://digamextra.com/
Your contacts can read DigameXtra on the website for free without a subscription. They may also subscribe for free to receive daily issues by email. Businesses can become sponsors for less than €5/wk, for inclusion in each of the 110,000 daily email issues I send to subscribers every month, and for the 300-600 website visitors every day. That is serious exposure! 

Subscribers must be a “DigameXtra Donor” of at least €20 to the current year’s fundraiser to make posts. Refer to the submission rules page for more info regarding how to make donations & post submissions: https://digamextra.com/about/

**********

ANNUAL HOLIDAY FUNDRAISER

 I can only produce DigameXtra with the financial support of my readers. Once a year, during the year end holidays, I do a 10 week fundraiser to help pay production expenses throughout the whole year. This year’s goal is to receive donations from 4% of subscribers. This “4% Club” finances DigameXtra for the 96% group that don’t donate. Which group will you belong to? The generosity of the 4% Club members is greatly appreciated. 

Just like your morning coffee,
what would you do
without your morning DigameXtra?

– Holiday Donation Info, 2 Methods –

DigameXtra subscribers must donate at least €20 (39¢ per week) to the 2026-2027 fundraiser to gain annual submission posting privileges for 2027.

#1. You may drop cash donations off in person and say hello, by appointment, or place them in my mailbox beside my door anytime. Please be sure to include your name on the envelope so I can put you on the list of subscribers with submission posting privileges for 2026-2027! Due to health reasons, unannounced drop-ins are inconvenient for me. But if I am expecting you, no problem! My mailbox has the name HARRIS on it. Email me for map and directions. Cash donations are strongly preferred. 
#2. Alternatively, you may send me an Amazon ES (Spain) “eGift card” by email. You need to have an Amazon.es account. The only info you need is my email address and your name (the sender’s name). Remember, this is an “eGift card” you buy that Amazon.es emails directly to me, don’t buy a plain “gift card”. Use the link provided below to access the “eGift card” purchase page. 
PLEASE DO NOT SEND AMAZON UK eGIFT CARDS. SORRY, NO BANK TRANSFERS OR PAYMENT APPS POSSIBLE.
Here is the Amazon.es eGift Card Link, (NOTE: YOU CAN CHOOSE ANY AMOUNT YOU LIKE ON THE FORM, THE DEFAULT IS €50):
https://www.amazon.es/Cheques-Regalo-Amazon-es-mail-Amazon/dp/B07SS5PFJK/?th=1&gpo=50
On the eGift card purchase form, enter the DigameXtra email as the recipient, as shown below in Spanish and with English translation.
Para/For : digamextra@protonmail.com

 

Please do not ask me about gaining posting privileges by making small donations of under €20, a few times a year. Several people promised to do that, and not a single one followed up.

Total Donations Received As Of Today: 21

Target, donations from 4% of subscribers = 210 donations

**********

Upcoming public holidays for remainder of 2026:
– Monday, December 7th: Constitution Day holiday celebrated, moved from 6 Dec.
– Tuesday, December 8: Immaculate Conception. {Thus a 4 day weekend, Sat-Tues, 5-8 Dec}
– December 25: Christmas

Thanksgiving Day (USA): Thursday, 26 November

**********

WHAT’S ON

Tell them you saw it on DigameXtra! 

Click/tap on images to enlarge, or right click and choose “Open Link” (not “Open Image”).

**********

Flamenco singer Mari Ángeles Cruzado, in Almáchar:
Sat, 21 Nov, No time provided.
Peña Amigos del Flamenco
C/ Barakaldo 1, bajo a, Almáchar
Info: https://www.juntadeandalucia.es/cultura/agendaculturaldeandalucia/evento/la-cantaora-mari…

**********

Malaga Municipal Band Concerts 2026-2027:

**********

Weather Forecast from https://weather.com/

Tap or click image for updated forecast with more details

Conditions = Chance of rain % | Color bar is temp range where the temps will be for the majority of that day.

**********

**********

Latest AEMET Weather Alerts & Advisories For Andalucia: https://www.aemet.es/es/eltiempo/prediccion/avisos?k=and

**********

SERVICES WANTED / OFFERED

Check the DigameXtra Sponsor’s list whenever you need a service. By using these services you are helping support DigameXtra. Tell them you saw it on DigameXtra! 

**********

TONY ROAM TRANSPORT & REMOVALS

Tony Roam Transport & Removals Spain To UK To Spain:
Fortnightly Runs Spain to UK and Up to 4 weeks free Storage. Spain or UK.
18 years Removals To & Fro Spain / UK Spain.
Man & Van, Local & Long Distance Removals
No subcontracting, all collection and delivery in house.
Transportation, Removals & light haulage company that have scheduled trips all year from UK to Torrox and back every month.
Also additional unscheduled to suit your needs.
Full or part loads undertaken.
Dedicated Delivery Personal Service Full or Part loads up to 60 cubic meters up to 5.5 tonne.
Up to £25,000.00 insurance with British Insurance Company.
Evidence of insurance can be supplied by email on request.
Hard Copies always carried on the vans.
This and a current Operators licence are a legal requirement.
Our International Operators Licence No UKGB / OG2043664
We live just behind Torrox Pueblo in Spain and in South Wales UK and have vans going back and forth UK to Spain to UK by way of Santander or Bilbao / Portsmouth or Plymouth Ferry.
For more information and prices for all to see please visit our website http://www.tonyroamremovals.com
email ; tonyroam@btconnect.com
Spain 0034636393542 – UK 00447973362003.
Face book Tony Roam – WhatsApp Either Number
Our contact details are shown every day in the Sponsor’s Section.

**********

GREEK CASITA RESTAURANT & BAR

The Greek House – Greek Casita Restaurant & Bar –Torrox Costa: Back from holiday & NOW OPEN !
Located on the sea promenade, between the Safari bar and Picadero restaurants, BLQ 80 bajo. We offer you a little piece of Greece with our Greek home made specialities. You can choose meat specialties (Gyros, Souvlaki, Bifteki, Sutsukaki, Moussaka), cheese (Feta Psiti, Feta Saganaki, Hallumi), vegetables (Greek salad, Hummus, Eggplant cream, Mezze, Tzatziki) or sea fruits (prawns or octopus), all of this accompanied with our special Greek pita bread. For dessert…HOMEMADE BAKLAVA! We offer a lovely meal time in a quiet and exquisite atmosphere, accompanied with the best Greek music. See you soon! Hours: 6:30pm to close, Wednesday thru Sunday. Closed Monday & Tuesday. For reservations call 642585049. We are DigameXtra sponsors, so our contact info can be found everyday in the Sponsor’s Section. 

   

***********

ASSISTED LIVING SERVICES & JUBILEE HOUSE

ASSISTED LIVING SERVICES IN THE AXARQUIA REGION:
Do you have health or mobility issues?
Would support enable you to remain independent in your own home?
Liz Brown, probably the only nurse registered to practice in Andalucia to hold the ENB 941 (Specialist qualification in care of the older person), together with her fully insured and police checked home care support team offers one-on-one support and companionship in the comfort of your own home. COE Malaga reg. 17425
HOME CARE/NURSE SUPPORT
Palliative care / Companionship / Health monitoring English Nurse / Hospital sitting / Respite at home / 24 hr live in care / Housekeeping / Correspondence & Communication / Medication collection & dispensing systems / Dressing, bathing & daily hygiene / Shopping & meal preparation / Fast response Falls Team / Provision of medical equipment such as wheelchairs and hoists
Email: jubileehousetorrox@gmail.com ; Website: https://englishnurse.care/
Tel: 951550581 or 692419548
JUBILEE HOUSE – Close Care Unit in Torrox
5 ground floor individual units all en-suite
24-hour care at all stages from the English Nurse Care Team
Main language- English / Extensive sea views / Wheelchair accessible / Garden / Home cooking / Wifi / Air conditioning / Visiting physiotherapist, hairdresser, chiropodist and nutritionist
And we welcome guests for the day. 
Please contact Liz Brown for further information on 692 419 548
We are DigameXtra sponsors, so our contact info can be found everyday in the Sponsor’s Section. 

 

**********

BUY / SELL / TRADE / RENT / WANTED

Click on pics to enlarge

How to post more photos than the rules allow – use collages. The limit is one pic per item/event. You can combine several of your photos into a 
single collage photo by using this free online collage creation tool. It’s very easy to use, give it a try! https://www.photocollage.com/

Are you still dealing with scammers on Fakebook Marketplace?
Sell your items here, to locals, for cash, without the shenanigans.

**********

DoctorLaptop’s Computer Repairs & Sales

Click Here To See What Is Available

Or use this link: https://wp.me/P6BZGh-BoO

Contact: doctorlaptop@protonmail.com

LAPTOPS SOLD OUT – New ones arriving before Thanksgiving

**********

Windscribe VPN Sale, 58% off: $29/€26 per year for a VPN based in Canada. 69+ servers worldwide. 
Renews annually at that same price. Forever.
Use this link to the official Windscribe website. Yes, it is an affiliate link. Whatever plan you buy, I will receive the same for free. 
https://windscribe.com/?friend=txw1s6ld

Thanks to the 2 readers who made a 1 year plan purchase, I’ve received two 1 year credits on my VPN account. Much appreciated! -Ed.

***********

For Sale: Football table game, wooden, professional, 137 cm x 82 cm, excellent condition as hardly used. Original price 299€. Selling for 100€. Contact Madeleine, Arenas, +34 699757798, mvaderlind@gmail.com

**********

RECOMMENDATIONS, REQUESTS, COMMENTS & SUBSCRIBER SOAPBOX

When making a recommendation always include the phone number or website of the biz, service, etc., so readers can reach them. Note: I can’t post third party email addresses.

**********

NEWS & ARTICLES

(Click the link to read the full article) 
{ Translations by www.DeepL.com/Translator }

**********

SPAIN

Sánchez-Feijóo debate– schedule, blocks, and where to watch the face-to-face:
– The Sánchez-Feijóo debate of 29N will begin this Thursday, November 19, at 10pm Peninsular time (9pm in the Canary Islands). Alberto Núñez Feijóo will open the face-to-face and Pedro Sánchez will close it. Housing will be the first of the five blocks of an encounter that will last around two hours and that will be moderated by María Casado, president of the Television Academy.
– The PSOE and the PP have agreed with the Academy on both the topics and the order. After opening with housing, Casado will give way to the economic block and that of public services. Corruption and democratic regeneration will take up the fourth stretch, before the thematic closing on immigration and foreign policy.
– Which debates are still left before the elections of 29N?
On Monday 23 November, at 10pm, RTVE will hold a debate among the spokespersons of eight parties, moderated by Xabier Fortes from Prado del Rey. On Thursday 26, it will be the turn of the four-way debate of the Television Academy, in which Sánchez (PSOE, hardcore socialist) and Feijóo (PP, conservative right) will debate alongside Santiago Abascal (Vox, right) and Ada Colau (Broad Front, a new far left/communist coalition officially launched on 17 October, 2026). Photo: AI collage.
Full article: https://www.democrata.es/en/general-elections-spain/sanchez-feijoo-debate… 

**********

Brussels launches a case against Spain for deficiencies in the fight against fraud involving European funds: {Trans, summary}
– Brussels has opened an infringement procedure against Spain over shortcomings in implementing the EU’s rules on fraud affecting European funds. The European Commission says Spanish law does not define corruption adequately, fails properly to criminalise the misappropriation of EU funds, and sets a maximum prison sentence for that offence below the level required by the relevant directive.
– The deadline for incorporating the directive into national law expired on 6 July 2019; Brussels had already warned Spain in December 2021 about deficiencies, including the definition of corruption. The government now has two months to respond and address the identified gaps. If its response is inadequate, the Commission may issue a reasoned opinion, refer the case to the EU Court of Justice, and seek sanctions.
– Brussels has also opened separate procedures concerning pension and life insurance taxation, tax data exchange on crypto-assets, and the incomplete adoption of EU capital requirements rules. Source, Spanish: https://www.elespanol.com/invertia/economia/macroeconomia/20261119/bruselas-lanza-expediente-espana… 

**********

ALGARROBO

A street sweeper from Algarrobo returns more than 12,000 euros he found in a container: {Trans, summary}
– A 30-year-old street cleaner in Algarrobo, Spain, found more than €12,000 in cash inside a rubbish bin on Saturday, 14 November 2026, while carrying out his normal duties.
– The worker, Jairo Ariza Leal, initially took the money home and considered what to do. Although he is facing financial difficulties and his temporary employment contract expires on 30 November, he decided that keeping the money would be wrong. The following morning, he contacted the local deputy mayor to seek advice. Later that day, he formally handed the entire sum to the Local Police.
– The precise location of the discovery and details of the banknotes have been withheld to prevent fraudulent claims. The rightful owner must prove ownership through the Civil Guard or Public Prosecutor’s Office before the money can be returned.
– Jairo has requested no financial reward. He simply hopes the money reaches its rightful owner. Source, Spanish: https://www.malagahoy.es/provincia/barrendero-algarrobo-devuelve-12-000_0_2008535859.html 

**********

ALMUÑÉCAR

Almuñécar collaborates in a training day for caretakers of feline colonies: {Trans}
– The Almuñécar Town Hall, together with the Official College of Veterinarians of Granada, will organize a training session on the management and care of feline colonies on November 25th at 5:30 p.m. To facilitate attendance, the Town Hall will set up a room on the ground floor of the House of Culture where participants can follow the course live.
– The Councillor for the Environment and Beaches, Lucía González, explained that this training is aimed at both those who already care for the colonies and those who want to start helping. “There are residents who have been dedicating part of their time to caring for these animals for some time now, and others who want to lend a hand. It is important that they can receive training and learn how to do it in the best way,” she said.
– The councilwoman noted that the City Council is managing the feral cat colonies in Almuñécar and La Herradura using the TNR (Trap-Neuter-Return) protocol, which allows for the control of these colonies. “This work wouldn’t be possible without the residents who voluntarily and selflessly dedicate their time to caring for these animals. We want to thank them for their efforts and make it easier for more people to get involved. That’s why we’ve provided a platform where they can follow the course without needing a computer or connecting from home,” González added.
– Animal protection legislation stipulates that local councils are responsible for managing cat colonies. This includes controlling their population through sterilization, ensuring their health and well-being, and employing caregivers to assist with their care and monitoring.
– The course is offered in both in-person and online formats, with a minimum online attendance of 80%. Those interested can obtain more information by emailing raiacoloniasfelinas@colvetgr.org
Source, Spanish: https://www.almunecarcomunicacion.com/almunecar-colabora…

**********

IZNATE

Iznate restores water to homes after a week without supply: {Trans, summary}
– Water service has been restored to almost all homes in Iznate after a week of restrictions and network disruptions. Municipal operations and the public company Axaragua have successfully repaired a major fault in the pumping system, allowing the municipal water reservoir to reach optimal levels and restoring service to the town in the Axarquía region. The City Council has clarified that, although water is now reaching most homes, some residents in the higher parts of the town and in outlying areas may still experience low water pressure as the process completes. Source, Spanish: https://www.malagahoy.es/provincia/iznate-restablece-agua-hogares-semana_0_2008536830.html

**********

ALFARNATE

Mayor of Alfarnate demands urgent measures from the Provincial Council to stop the loss of services in small municipalities: {Trans, summary}
– The Mayor of Alfarnate, Juan Jesús Gallardo, has called on Málaga Provincial Council to take urgent action to prevent the continuing loss of essential services in small rural municipalities.
– Residents face repeated internet and telecommunications failures, with the village again without internet on the day of his address. These disruptions affect everyday life, local businesses and access to emergency medical assistance.
– The municipality has also lost Cajamar’s permanent banking service and its cash machine. A replacement service operates through a mobile vehicle at weekends, with in-person assistance on Mondays. However, the Mayor considers this inadequate, particularly for elderly residents who need basic banking facilities.
– He also highlighted inadequate road markings on sections of the access road, creating additional dangers during rain and fog. Gallardo called for stronger institutional cooperation, equal access to essential services and practical measures to prevent rural depopulation. Source, Spanish: https://axarquia-news.es/el-alcalde-de-alfarnate… 

**********

IMMIGRATION IN SPAIN

A small boat with 18 people on board reaches the coast of Málaga in the middle of the night: {Trans, summary}
– Eighteen people disembarked in the early hours of this Wednesday on the coast of Málaga in a small boat that made landfall in La Carihuela, in the municipality of Torremolinos. According to La Opinión, the events occurred around 4:00 a.m. and all the crew members, men and women, among whom there initially appeared to be no minors, were of sub-Saharan origin. Sources say that all members of the group were initially attended to by the National Police volunteers and Red Cross, who provided the immigrants with warm clothing and food.
– All were in good health, although a young woman who said she was pregnant and had some discomfort was taken to the Maternal and Child Hospital in the capital for the corresponding tests. The rest were taken to the Temporary Foreigners Assistance Center ( CATE ) at the Port of Málaga, where, in addition to accommodation, agents from the National Police’s Immigration Brigade began the screening this Wednesday (identification, fingerprinting, and opening of files). Source, Spanish: https://www.laopiniondemalaga.es/malaga/2026/11/18/patera-18-personas-bordo… 

**********

CEUTA CRISIS

Socialist Revenge– The PSOE expels Melchor León, the Ceuta deputy critical of Sánchez, from the party; “It’s for criticizing the government’s disastrous management”: {Trans, summary}
– The PSOE (Spanish Socialist Workers’ Party) has provisionally expelled Melchor León {pic}, a dissenting member of the Ceuta Assembly, for breaking party discipline last week by supporting the initial approval of the city’s 2027 budget. According to sources within the Ceuta PSOE, León received notification of his expulsion after supporting the Ceuta government, led by Juan Jesús Vivas (PP, People’s Party), in the November 10th vote on the budget. Deputy Sebastián Guerrero has also been expelled for the same reason.
– “I want to make it clear that I believe my expulsion from the PSOE is due to my criticism of the disastrous management of the Spanish Government, my defence of the rights and security of the people of Ceuta, and my demand that the whole truth about what happened on July 30 and 31 in Ceuta be known,” León stated on social media. Source, Spanish: https://www.20minutos.es/ceuta/psoe-expulsa-partido… 

**********

EUROPE

Denmark ratifies Trump deal over Greenland:
– Denmark’s parliament on Thursday unanimously ratified a security agreement ​with US President Donald Trump covering Greenland, hoping to end a standoff ‌over the Arctic island’s future that has rattled transatlantic relations.
– The deal expands the US military’s role in Greenland, including permission to establish a “Golden Dome” missile defence system, ​while reaffirming Danish sovereignty and Greenlanders’ right to self-determination. Full article: https://www.reuters.com/world/denmark-expected-ratify-trump-deal… 

**********

WORLD

Nothingburger Summit– Xi, Trump and Putin only agree to open a dialogue, no agreements signed:
– The leaders of China, Xi Jinping; the United States, Donald Trump; and Russia, Vladimir Putin, have decided this Wednesday to begin talks to try to curb the proliferation of nuclear weapons. At the same time, they have staged a common position in favour of reforming the United Nations, of ensuring a stable flow of energy on a global scale, and of questioning the role of the International Criminal Court.
– The trilateral meeting, held in Shenzhen, in the south of China, and described as historic, lasted for an hour and a half. In this unprecedented meeting among the three great nuclear powers, the leaders have underscored that “a nuclear war cannot be won and must never be fought,” and therefore have agreed that “they will initiate dialogue to reduce nuclear risks and prevent the proliferation of nuclear weapons.”
– As for the future of the United Nations, the Chinese, American and Russian presidents have reaffirmed “their commitment to UN reform,” with “the aim of enabling it to respond more effectively to global challenges and fully carry out its fundamental mission of maintaining international peace and security,” according to the joint statement released by the TASS agency. Full article: https://www.democrata.es/en/international/xi-trump-and-putin-agree-to-open-a-dialogue-to-curb-the-expansion-of-nuclear-weapons/ 

**********

GASTRONOMIA

Wines from the Axarquía region sweep the 12th Malaga Provincial Council Awards, taking home four prizes for Bodegas Dimobe and Bodega Jorge Ordóñez: {Trans, summary}
– Currently, the province of Malaga has around fifty wineries—mostly artisanal family farms affiliated with Sabor a Malaga—from towns such as Almáchar, Antequera, Arriate, Fuente de Piedra, Malaga, Moclinejo, Mollina, Ronda, Sayalonga and Vélez-Málaga.
– After evaluating the 94 entries divided into 24 white wines with the Sierras de Málaga Designation of Origin, 10 still sweet white wines with the Málaga Designation of Origin, 19 red wines aged up to six months in oak barrels, 21 red wines aged for more than six months, 17 sweet fortified wines and 3 dry fortified wines, the jury has awarded the following recognitions:
*Best white wine with DO Sierras de Málaga: Botani, from Bodega Jorge Ordóñez (Almáchar).
*Best still sweet wine with DO Malaga: Piamater 2023, from Bodega A. Muñoz Cabrera – Dimobe (Moclinejo).
*Best sweet fortified wine with DO Malaga: Zumbral, from Bodega A. Muñoz Cabrera – Dimobe (Moclinejo).
*Best dry fortified wine with DO Malaga: Seco Trasañejo Dimobe, from Bodega A. Muñoz Cabrera – Dimobe (Moclinejo).
*Best red wine aged up to six months in oak barrels with DO Sierras de Málaga: Encina del Inglés Tinto 2025, from Bodega La Melonera.
*Best red wine aged over six months in oak barrels with DO Sierras de Málaga: Garnacha, from Bodega Los Frutales.
*Runner-up: Montespejo young white wine, from Bodega Virgen de la Oliva – Carpe Diem.
Source, Spanish: https://www.axarquiaplus.es/los-vinos-de-la-axarquia… 

**********

HEALTH

Waiting Too Long for Surgery? Andalusia May Cover the Cost of Treatment at a Private Hospital: {Trans in full}
– Waiting several months for surgery is a familiar experience for many patients in Andalusia’s public healthcare system. What not everyone may realise, however, is that the regional government can cover the cost of an operation at a private hospital if the maximum guaranteed waiting time has been exceeded. This is a right established under the regulations of the Andalusian Health Service (SAS), allowing eligible patients to seek treatment at a private facility without having to pay for the procedure themselves, provided certain conditions are met.
– The right is set out in Decree 209/2001, dated 18 September, which establishes maximum waiting times for certain surgical procedures. The Andalusian Health Service confirms that when these deadlines are not met, patients are entitled to have their operation carried out at a private hospital, with the cost covered by the public healthcare system.
– The guaranteed waiting times vary depending on the procedure: 180 days for 700 types of surgery, 120 days for a further 71 procedures, and 90 days for 27 operations related to cardiac surgery.
*How to Apply for a Private Operation Paid for by the Regional Government*
– To qualify, patients must be registered on the Surgical Waiting List of Andalusia’s Public Healthcare System and have exceeded the maximum waiting time applicable to their procedure.
– Patients can check their status through the ClicSalud+ online platform using a digital certificate, electronic ID (DNIe) or Cl@ve. The platform provides details of the registration date, the outstanding operation and the number of days elapsed against the guaranteed waiting period. This information is also available by calling Salud Responde on 955 54 50 60 or visiting the patient services department at the relevant hospital.
– Once the maximum waiting time has been exceeded, patients wishing to seek treatment in the private sector must request official documentation confirming that the deadline has not been met, as stipulated in the Order of 25 September 2002. This document specifies the outstanding operation, the public hospital that recommended it and the maximum amount the regional government agrees to cover. The authorities must also provide a list of private healthcare facilities where the procedure can be performed. The document is valid for one year, meaning the operation must take place within that period for the patient to retain the guaranteed financial coverage.
*Which Operations Will the Andalusian Government Not Pay For?*
– There are, however, some important exceptions. The regional government is not required to cover the cost of a procedure different from the one originally registered, except in certain medical circumstances recognised by the regulations. Nor will it pay for an operation carried out at a private facility employing doctors from the Andalusian public healthcare system in the relevant medical speciality. Patients may also lose this entitlement if they unreasonably refuse an operation offered within the guaranteed waiting period or voluntarily delay the procedure. In addition, the waiting-time calculation can be suspended when medical circumstances temporarily make surgery inadvisable.
– As for payment, the Andalusian government pays the private hospital directly, subject to the financial limits established for each procedure. This is therefore not a reimbursement scheme or a grant paid into the patient’s bank account.
– The Andalusian Health Service outlines the applicable waiting times and patient guarantees on its official website, https://www.sspa.juntadeandalucia.es/servicioandaluzdesalud/ciudadania/derechos-y-garantias/tiempos-de-respuesta-asistencial-listas-de-espera/plazos-y-garantias.
– Before arranging treatment at a private clinic, patients should therefore check that their operation is covered by the scheme, that the guaranteed waiting period has genuinely expired and that they have obtained all the necessary documentation to exercise this right.
Source, Spanish: https://www.elcorreoweb.es/andalucia/2026/11/19/junta-andalucia-paga… 

**********

A total of 574 people received euthanasia in Spain in 2025: {Trans, summary}
– A total of 574 people received assisted dying benefits in Spain in 2025, a 35.6% increase over the previous year. The majority suffered from neurological and oncological diseases (75.8%), and the average age of applicants was 70.6 years. Of the applicants, 50.5% were women and 49.5% were men.
– Of the 574 services provided, 292 took place in hospitals (50.9%), 201 at the applicant’s home (35%), and 81 in social and healthcare centres, mainly nursing homes (14.1%). The most frequent method was direct administration by healthcare professionals, in 563 cases (98.1%); in the remaining 1.9%, the substance was self-administered by the applicant.
– The average time between the first application and the decision of the Guarantee and Evaluation Commission was 46.5 days, with a median of 39 days. The average time between the first application and the actual provision of the benefit was 72.4 days, with a median of 57 days. Source, Spanish: https://www.malagahoy.es/sociedad/total-574-personas…

**********

ARTIFICIAL INTELLIGENCE (AI)

The European Commission suffers a cyberattack generated by artificial intelligence: {Trans, summary}
– The European Commission confirmed on 19 November 2026 that its computer systems had been targeted by a series of cyber attacks generated using artificial intelligence (AI).
– The campaign was first detected on 22 October and confirmed on 26 October following an initial investigation. The Commission temporarily disabled several applications in response, although most have since been restored. The Commission stated that there is currently no evidence of a data breach affecting its personnel or of information being compromised. However, the full extent of the attacks remains unclear.
– The attackers have not been identified, and the Commission has declined to attribute responsibility to any individual, organisation or state while investigations continue. The institution is working with CERT-EU, the European institutions’ cybersecurity incident response team, and the European Data Protection Supervisor. Several elements of the campaign have reportedly been identified and contained. Source, Spanish: https://www.malagahoy.es/mundo/comision-europea-sufre-ciberataque…

**********

CHURCHES & WORSHIP

Churches: Please submit your posts on Thursdays only, before 6pm.

**********

NEW LIFE CHURCH

New Life Church
– Sunday Service:
Whether you live in Nerja or are visiting our area, you are very welcome to come and join us on Sundays at 11.00am. Join us for a time of Holy Spirit led worship and experience the presence of our God. Our teaching is Bible based as we honour God and obey His Word. During this time of uncertainty, God’s Word reminds us that the Gospel shines brightest in times of darkness. Our service lasts for about 1 hour and 30 mins. With Tea and Coffee afterwards.
– Prayer Meeting:
You are also welcome to join our prayer meetings on Wednesday mornings at 11.00am for 1 hour, where we meet for prayer and worship.
– Jesus said: “I am the Way and the Truth and the Life. No one comes to the Father except through me”. (John 14:6)
Pasaje San Miguel, Nerja, 29780. Directions: Click Here
Email: info@nlcnerja.com
Website: www.nlcnerja.com ; Facebook 

**********

EL PUENTE CHRISTIAN FELLOWSHIP

El Puente Christian Fellowship (Vélez-Málaga): We are a friendly, multi-national, Bible believing community of Christ. We meet each Sunday at 11am to worship the Lord. We enjoy a time of worship with contemporary songs and traditional hymns, and a message brought to us by our Pastor, one of our members or a visiting speaker.
The church meeting hall is situated at: Res: El Olivar 5, 8 Bajo 1, Calle Arbequin, Velez Malaga 29700.
Full directions and further information can be found on our Facebook page, or you can contact us by email on elpuentechristianfellowship@gmail.com or by phone on 665626342.
For those who cannot join us in person, we aim to stream Sunday services via the Facebook page (subject to a good internet connection).

**********

DOG ADOPTIONS

Axarquia Animal Rescue – Voluntary Charity – non profit organisation:
CIF G93245116 ; Charity Number 10567 (Spain)
Email: axarquia-rescue@hotmail.com
Website: www.axarquiaanimalrescue.com
– Lily AAR 2861 – 17 months old, medium in size, living in foster with other dogs and cats. A friendly girl, and loves to please. 
– Dante AAR 2865 – 9 weeks old, mastin cross, expected to be large.  Happy normal pup, and about to start his vaccinations. Email us for more information.
Please take a look at our website, where you will find more information and photos, plus details of other dogs and pups that we have in our care. Our adoption costs are 110e for pups that have been fully vaccinated, rabies, chip and passport. 180e for older dogs that have all vaccinations, neutered and passport. This contributes towards their vet and care costs, and helps us to continue rescuing abandoned dogs and cats.

**********

HUMOUR & DIVERSIONS SECTION

Free Comic Strips provided by https://www.arcamax.com/comics

Click/tap on videos to play, or click the Video Link

**********

Riding Spain’s White Villages: Málaga to Nerja the Long Way:
I’m heading from Málaga to Nerja, but I’m skipping the A-7 highway. Video Link

**********

**********

**********

**********

**********

**********

**********

**********

**********

**********

**********

**********

**********

**********

**********

**********

**********

EXCHANGE QUOTES FROM Xe.com

Click here to see updated quotes & more currencies

Last updated Nov 19, 2026, 13:11 UTC

**********

Fun & Games

National Geographic Photo of the Day: Click Here
NASA Astronomy Picture of the Day: Click Here
Word of the Day: Click Here
Quote of the Day: Click Here
Fact of the Day: Click Here
Born Today: Click Here
Today in History: Click Here
Today’s Front Pages (New Link), worldwide: Click Here
Daily Mail UK- Daily Sudoku: Click Here

Cinesur El Ingenio Films schedule: You can find the film schedule at this link. Films tagged as (VOSE) are in the original language with Spanish subtitles. 
https://www.cinesur.com/es/cine/mk2-cinesur-el-ingenio

Useful Links, Info & Numbers

Petrol Prices, updated daily: These are the fuel stations in Malaga province with the lowest prices. The price data for 95 and 98-octane petrol and diesel fuel is updated every day. See it here:
https://www.surinenglish.com/malaga/updated-daily-these-20220314114157-nt.html

***********

Andalucia Reservoir Data, updated daily, NEW LINK: https://www.redhidrosurmedioambiente.es/saih/resumen/embalses

**********

How to check your town’s holiday calendar for 2026:
Visit this website, and click on your town to see your town’s 2026 holiday calendar
https://calendariolaboral.lavanguardia.com/andalucia/malaga/

**********

Earthquake Map for Spain with real-time updates: https://visualizadores.ign.es/tproximos

**********

Weekly Markets
Monday: Torrox Costa
Tuesday: Nerja, Salobrena
Wednesday: Rincon de la Victoria, Algarrobo Costa
Thursday: Velez Malaga, Torre del Mar, Frigiliana
Friday: Almunecar, Salobrena, La Herradura- Summers only, Mercadillo de La Cala del Moral- Rincon de la Victoria.
Saturday: Competa, Mezquitilla@Algarrobo behind the Sala Ottowa
Sunday: Nerja Car Boot 

Taxi
Nerja 952 524 519
Torrox: 952 531 030
Frigiliana: 952 533 231

Phone numbers for emergencies
Emergency Services.: 112
National Police: 091
Guardia Civil: 062
Ambulance: 061
Fire Station (Bomberos): 080
Emergency English Help Line: 902 102 112

Local Police
Torrox: 952 539 828
Nerja: 952 521 545
Frigiliana: 952 533 126
Torre del Mar: 952 549 238

Local/National News in English, The Sur: http://www.surinenglish.com/
Local Weather: https://www.accuweather.com/en/es/torre-del-mar/306652/weather-forecast/306652
Bus Info: https://www.alsa.com/en/home
Currency Converter: https://www.x-rates.com/calculator/?from=EUR&to=GBP&amount=1
Internet Speed Test: http://beta.speedtest.net/
Local Bank Holidays: http://www.officeholidays.com/countries/spain/index.php  UK Newspaper Front Pages and Worldwide Worldwide Newspaper Frontpages All On One Site: https://www.thepaperboy.com/uk/front-pages.cfm

Check All Lottery Results Here: Updated daily. 
https://www.20minutos.es/loterias/

Alcoholics Anonymous Meetings in Malaga Province: New, updated link (Aug, 2023). Info in English with list of English speaking meetings. https://aacostadelsol.com/

DoctorLaptop’s Homepage: https://torrox-computer-pc-repair-service-by-doctorlaptop.webnode.page/

**********

By supporting our sponsors you help support DigameXtra!

DigameXtra Sponsors

Home Page

FB Page

Home Page  and  FB Page

FB Page

Home Page

Home Page

Home Page

Get Windscribe Pro or Free Versions Here

Home Page and FB Page

FB Page

FB Page

Home Page

Mandy’s Tel: 680739577

Home Page

Axarquia Silver & Gold Trade +34-606423869

Home Page – Based in Torrox Costa, near the bus station.

**********

How to Subscribe and make submissions: Click Link

https://digamextra.com/about/

DigameXtra cannot be responsible for incorrect info in reader or sponsor posts or event announcements. Always confirm the details to avoid disappointment.

ATTENTION! New EU internet privacy laws are now in effect, known as the General Data Protection Regulations (GDPR). I have to inform you that the DigameXtra archive saves follower’s email addresses in the WordPress server. By subscribing/following you implicitly accept this; if you make submissions you acknowledge that anyone can view old issues online and see your contact info as you provided and you accept this. If you don’t want me saving your email address do not subscribe/follow, you can unsubscribe and remove yourself from this list using the unsubscribe link at the bottom of every subscription issue. Takedown notices must include proof of ownership as well as the date and issue number of the DigameXtra issue containing the infringing content.  These may be submitted to digamextra@protonmail.com. Proper takedown notices will be complied with immediately. All images have been credited or copied from what I believe to be copyright free sources.

©DigameXtra.com 2015-2026. All rights reserved. Written permission is required to republish any DigameXtra.com content. Sharing content for personal use is permissible as long as it is source credited to https://digamextra.com.